ABB

Panel operatorski HMI z ekranem dotykowym ABB CP604 1SAP504100R0001 CP600-eCo

SKU CP561-WEB

W magazynie
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: ABB
  • Product No.: CP561-WEB
  • Origin Niemcy
  • Product Type: Panele operatorskie z ekranem dotykowym
  • Barcode: 8537101190
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.65 kg
  • Dimensions: 241 x 202 x 97 mm
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Panel operatorski HMI z ekranem dotykowym ABB CP604 1SAP504100R0001 CP600-eCo

Ilość

Product Description

Opis

ABB CP604 (ID produktu: 1SAP504100R0001) to podstawowy panel operatorski z dotykowym ekranem TFT o przekątnej 4,3 cala, należący do serii HMI ABB CP600-eCo. Urządzenie zaprojektowano do podstawowych zastosowań interfejsu człowiek–maszyna; oferuje wyświetlacz o rozdzielczości 480 × 272 piksele, zdolny do prezentowania 64 000 kolorów, monitorowania stanu maszyny, wprowadzania danych przez operatora i lokalnej regulacji parametrów systemu.

Panel wyposażono w zintegrowane sprzętowe interfejsy komunikacyjne, w tym jeden port Industrial Ethernet, jeden konfigurowalny interfejs szeregowy RS-232/RS-485 oraz jeden port USB. Dzięki dostępnej pamięci wewnętrznej o pojemności 60 000 kB CP604 uruchamia aplikacje HMI skonfigurowane za pomocą oprogramowania PB610, umożliwiając standardową wizualizację danych, rejestrowanie alarmów i interakcję z maszyną w sieciach sterowania automatyki.

Zaprojektowany do montażu w wycięciu szafy, CP604 działa przy napięciu zasilania wejściowego od 18 do 32 V DC. Przedni panel zapewnia stopień ochrony IP66 przed pyłem i strugami wody pod niskim ciśnieniem, natomiast tylna obudowa zachowuje stopień ochrony IP20. Dzięki całkowitej głębokości montażowej 34 mm i wbudowanej głębokości panelu 29 mm urządzenie stanowi kompaktowe rozwiązanie HMI do ograniczonych przestrzennie paneli operatorskich i szaf sterowniczych.

Funkcje

  • Wyświetlacz dotykowy TFT: Panoramiczny wyświetlacz o przekątnej 4,3 cala obsługuje 64 tys. kolorów i rozdzielczość 480 × 272 piksele, zapewniając wyraźną wizualizację graficzną.
  • Zintegrowane porty komunikacyjne: Wbudowane interfejsy sprzętowe obejmują 1× Industrial Ethernet, 1× szeregowy interfejs RS-232/485 oraz 1× port USB.
  • Pamięć aplikacji: Urządzenie wyposażono w pamięć o pojemności 60 000 kB do uruchamiania aplikacji inżynierskich PB610.
  • Stopień ochrony przemysłowej: Przedni panel ma stopień ochrony IP66 przed pyłem i rozbryzgami cieczy, a tylna obudowa — IP20.
  • Kompaktowe wymiary: Do instalacji w płytkich szafach sterowniczych wymagana jest niewielka wbudowana głębokość wynosząca zaledwie 29 mm.

Zastosowania

  • Interfejs operatora maszyny: Lokalna wizualizacja, zarządzanie alarmami i regulacja wartości zadanych dla samodzielnych maszyn automatycznych.
  • Monitorowanie systemu PLC: Bezpośrednia komunikacja szeregowa lub przez Industrial Ethernet ze sterownikami programowalnymi ABB AC500 i AC500-eCo.
  • Panele sterownicze OEM: Zintegrowany graficzny interfejs dotykowy do lokalnych szaf sterowniczych wymagających kompaktowych wymiarów.

Dane techniczne

Parametr Specyfikacja
Producent ABB
Dokładny model / kod zamówieniowy CP604
Identyfikator produktu 1SAP504100R0001
Główny typ produktu Seria CP600-eCo
Typ wyświetlacza Ekran dotykowy TFT
Rozmiar ekranu 4,3 cala
Rozdzielczość ekranu 480 x 272 piksele
Liczba obsługiwanych kolorów ekranu 64 tys. kolorów
Oprogramowanie aplikacyjne PB610
Pojemność pamięci 60000 kB
Zakres napięcia zasilania 18...32 V DC
Typ napięcia wejściowego DC
Porty Industrial Ethernet 1
Porty szeregowe 1 (RS-232 / RS-485)
Porty USB 1
Stopień ochrony (front) IP66
Stopień ochrony (obudowa) IP20
Temperatura otoczenia podczas pracy 0...50°C
Szerokość netto produktu 147 mm
Wysokość netto produktu 107 mm
Głębokość / długość netto produktu 34 mm
Wbudowana głębokość (t2) 29 mm
Masa netto produktu 0.29 kg

Połączenia / interfejsy

Interfejs Funkcja
Port Industrial Ethernet (1x) Połączenie sieciowe do komunikacji ze sterownikiem PLC i dostępu do programowania inżynierskiego
Port szeregowy RS-232 / RS-485 (1x) Połączenie szeregowe punkt-punkt lub wielopunktowe ze sterownikami i napędami
Port USB (1x) Dostęp do pamięci zewnętrznej, aktualizacje oprogramowania sprzętowego lub przesyłanie projektu

Wytyczne dotyczące instalacji

  1. Kontrole przed instalacją: Przed włączeniem panelu sprawdź, czy napięcie zasilania mieści się w wymaganym zakresie 18...32 V DC.
  2. Przygotowanie otworu montażowego: Przygotuj otwór montażowy panelu zgodnie z podanymi wymiarami, uwzględniając wbudowaną głębokość montażową 29 mm.
  3. Montaż panelu: Włóż panel w przedni otwór montażowy i zamocuj go za pomocą dostarczonych uchwytów, aby zapewnić odpowiednie uszczelnienie i zachować stopień ochrony frontu IP66.
  4. Okablowanie i uziemienie: Podłącz kable zasilające 24 V DC do listwy zaciskowej. Podłącz przewód ochronny, aby uniknąć zakłóceń elektrycznych.
  5. Połączenia komunikacyjne: Podłącz wymagane kable komunikacyjne Industrial Ethernet lub szeregowe RS-232/485.
  6. Uruchomienie: Pobierz skompilowany projekt HMI PB610 przez Ethernet lub USB i sprawdź komunikację z podłączonym sterownikiem PLC.

Zgodność i certyfikaty

  • Deklaracja CE: 3ADR980149
  • Zgodność z dyrektywą RoHS: dyrektywa UE 2011/65/UE oraz zmiana 2015/863
  • Deklaracja REACH: 3ADR980139
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
What software is used to program the ABB CP604 HMI panel?
The ABB CP604 HMI panel utilizes PB610 application software for designing graphics, configuring alarms, and establishing communication links with connected PLCs.
What are the physical display specifications of the CP604 panel?
The CP604 features a 4.3-inch TFT touch screen display supporting a 480 x 272 pixel resolution and 64,000 colors.
Which communication interfaces are available on the ABB CP604 1SAP504100R0001?
The panel includes one Industrial Ethernet port, one serial port configurable for RS-232 or RS-485, and one USB port.
What is the operating voltage range and IP rating of the CP604 panel?
The CP604 operates on an 18 to 32 V DC power supply. It offers an IP66 ingress protection rating on the front panel and an IP20 rating for the rear enclosure.
Reviews

CP561-WEB

Stock & lead time on request

Call
1 z 3

Panel operatorski HMI z ekranem dotykowym ABB CP604 1SAP504100R0001 CP600-eCo

Only 5 item(s) left in stock
  • Manufacturer: ABB

  • Product No.: CP561-WEB

  • Country of origin:Niemcy

  • Product Type: Panele operatorskie z ekranem dotykowym

  • Barcode: 8537101190

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 650g

  • Dimensions: 241 x 202 x 97 mm

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Ilość
Pokaż kompletne dane

Opis produktu

Opis

ABB CP604 (ID produktu: 1SAP504100R0001) to podstawowy panel operatorski z dotykowym ekranem TFT o przekątnej 4,3 cala, należący do serii HMI ABB CP600-eCo. Urządzenie zaprojektowano do podstawowych zastosowań interfejsu człowiek–maszyna; oferuje wyświetlacz o rozdzielczości 480 × 272 piksele, zdolny do prezentowania 64 000 kolorów, monitorowania stanu maszyny, wprowadzania danych przez operatora i lokalnej regulacji parametrów systemu.

Panel wyposażono w zintegrowane sprzętowe interfejsy komunikacyjne, w tym jeden port Industrial Ethernet, jeden konfigurowalny interfejs szeregowy RS-232/RS-485 oraz jeden port USB. Dzięki dostępnej pamięci wewnętrznej o pojemności 60 000 kB CP604 uruchamia aplikacje HMI skonfigurowane za pomocą oprogramowania PB610, umożliwiając standardową wizualizację danych, rejestrowanie alarmów i interakcję z maszyną w sieciach sterowania automatyki.

Zaprojektowany do montażu w wycięciu szafy, CP604 działa przy napięciu zasilania wejściowego od 18 do 32 V DC. Przedni panel zapewnia stopień ochrony IP66 przed pyłem i strugami wody pod niskim ciśnieniem, natomiast tylna obudowa zachowuje stopień ochrony IP20. Dzięki całkowitej głębokości montażowej 34 mm i wbudowanej głębokości panelu 29 mm urządzenie stanowi kompaktowe rozwiązanie HMI do ograniczonych przestrzennie paneli operatorskich i szaf sterowniczych.

Funkcje

  • Wyświetlacz dotykowy TFT: Panoramiczny wyświetlacz o przekątnej 4,3 cala obsługuje 64 tys. kolorów i rozdzielczość 480 × 272 piksele, zapewniając wyraźną wizualizację graficzną.
  • Zintegrowane porty komunikacyjne: Wbudowane interfejsy sprzętowe obejmują 1× Industrial Ethernet, 1× szeregowy interfejs RS-232/485 oraz 1× port USB.
  • Pamięć aplikacji: Urządzenie wyposażono w pamięć o pojemności 60 000 kB do uruchamiania aplikacji inżynierskich PB610.
  • Stopień ochrony przemysłowej: Przedni panel ma stopień ochrony IP66 przed pyłem i rozbryzgami cieczy, a tylna obudowa — IP20.
  • Kompaktowe wymiary: Do instalacji w płytkich szafach sterowniczych wymagana jest niewielka wbudowana głębokość wynosząca zaledwie 29 mm.

Zastosowania

  • Interfejs operatora maszyny: Lokalna wizualizacja, zarządzanie alarmami i regulacja wartości zadanych dla samodzielnych maszyn automatycznych.
  • Monitorowanie systemu PLC: Bezpośrednia komunikacja szeregowa lub przez Industrial Ethernet ze sterownikami programowalnymi ABB AC500 i AC500-eCo.
  • Panele sterownicze OEM: Zintegrowany graficzny interfejs dotykowy do lokalnych szaf sterowniczych wymagających kompaktowych wymiarów.

Dane techniczne

Parametr Specyfikacja
Producent ABB
Dokładny model / kod zamówieniowy CP604
Identyfikator produktu 1SAP504100R0001
Główny typ produktu Seria CP600-eCo
Typ wyświetlacza Ekran dotykowy TFT
Rozmiar ekranu 4,3 cala
Rozdzielczość ekranu 480 x 272 piksele
Liczba obsługiwanych kolorów ekranu 64 tys. kolorów
Oprogramowanie aplikacyjne PB610
Pojemność pamięci 60000 kB
Zakres napięcia zasilania 18...32 V DC
Typ napięcia wejściowego DC
Porty Industrial Ethernet 1
Porty szeregowe 1 (RS-232 / RS-485)
Porty USB 1
Stopień ochrony (front) IP66
Stopień ochrony (obudowa) IP20
Temperatura otoczenia podczas pracy 0...50°C
Szerokość netto produktu 147 mm
Wysokość netto produktu 107 mm
Głębokość / długość netto produktu 34 mm
Wbudowana głębokość (t2) 29 mm
Masa netto produktu 0.29 kg

Połączenia / interfejsy

Interfejs Funkcja
Port Industrial Ethernet (1x) Połączenie sieciowe do komunikacji ze sterownikiem PLC i dostępu do programowania inżynierskiego
Port szeregowy RS-232 / RS-485 (1x) Połączenie szeregowe punkt-punkt lub wielopunktowe ze sterownikami i napędami
Port USB (1x) Dostęp do pamięci zewnętrznej, aktualizacje oprogramowania sprzętowego lub przesyłanie projektu

Wytyczne dotyczące instalacji

  1. Kontrole przed instalacją: Przed włączeniem panelu sprawdź, czy napięcie zasilania mieści się w wymaganym zakresie 18...32 V DC.
  2. Przygotowanie otworu montażowego: Przygotuj otwór montażowy panelu zgodnie z podanymi wymiarami, uwzględniając wbudowaną głębokość montażową 29 mm.
  3. Montaż panelu: Włóż panel w przedni otwór montażowy i zamocuj go za pomocą dostarczonych uchwytów, aby zapewnić odpowiednie uszczelnienie i zachować stopień ochrony frontu IP66.
  4. Okablowanie i uziemienie: Podłącz kable zasilające 24 V DC do listwy zaciskowej. Podłącz przewód ochronny, aby uniknąć zakłóceń elektrycznych.
  5. Połączenia komunikacyjne: Podłącz wymagane kable komunikacyjne Industrial Ethernet lub szeregowe RS-232/485.
  6. Uruchomienie: Pobierz skompilowany projekt HMI PB610 przez Ethernet lub USB i sprawdź komunikację z podłączonym sterownikiem PLC.

Zgodność i certyfikaty

  • Deklaracja CE: 3ADR980149
  • Zgodność z dyrektywą RoHS: dyrektywa UE 2011/65/UE oraz zmiana 2015/863
  • Deklaracja REACH: 3ADR980139
Loading product navigation…

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Panel operatorski HMI z ekranem dotykowym ABB CP604 1SAP504100R0001 CP600-eCo

What software is used to program the ABB CP604 HMI panel?

The ABB CP604 HMI panel utilizes PB610 application software for designing graphics, configuring alarms, and establishing communication links with connected PLCs.

What are the physical display specifications of the CP604 panel?

The CP604 features a 4.3-inch TFT touch screen display supporting a 480 x 272 pixel resolution and 64,000 colors.

Which communication interfaces are available on the ABB CP604 1SAP504100R0001?

The panel includes one Industrial Ethernet port, one serial port configurable for RS-232 or RS-485, and one USB port.

What is the operating voltage range and IP rating of the CP604 panel?

The CP604 operates on an 18 to 32 V DC power supply. It offers an IP66 ingress protection rating on the front panel and an IP20 rating for the rear enclosure.

Globalna ekspresowa wysyłka

  • Standardowa dostawa: 4-6 dni roboczych za pośrednictwem DHL, FedEx i UPS.
  • Ekspresowa wysyłka: Wysyłka tego samego dnia dla zamówień dostępnych w magazynie złożonych przed godziną 14:00 (GMT+8).
  • Globalne pokrycie: Obsługujemy ponad 150 krajów, w tym szybką dostawę do Arabii Saudyjskiej i ZEA.

Zwroty i gwarancja

  • 30-dniowa gwarancja: Zwroty przyjmowane są dla produktów dostępnych w magazynie, w oryginalnym, fabrycznie zapieczętowanym opakowaniu.
  • 12-miesięczna gwarancja: Każdy komponent przemysłowy objęty jest naszą profesjonalną gwarancją techniczną.

Zamówienia są przetwarzane i dostarczane od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni świątecznych).


Aby poznać pełne warunki kwalifikowalności, opłaty za przyjęcie towaru z powrotem oraz szczegóły dotyczące zwrotów międzynarodowych, prosimy zapoznać się z naszym oficjalnym Polityka zwrotów i zwrotu pieniędzy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Niemcy

Wiedza techniczna

Przewodnik aktualizacji oprogramowania sprzętowego 1756-L73: decyzja między wersją v19 a v21/v31

Wymiana 1756-L73 nie oznacza automatycznie aktualizacji jego oprogramowania sprzętowego. Ten przewodnik porównuje wersje v19.013, v21.011 i v31.011, koncentrując się na zgodności projektów,...

Implementacja logiki drabinkowej XOR z 3 przełącznikami i bitem wewnętrznym

Zaimplementuj układ oświetlenia XOR z trzema przełącznikami 3-SPST w programie LogixPro lub RSLogix 500, używając bitu przekaźnika wewnętrznego. Zawiera tablice prawdy, równania logiczne i został...

Budowa sieci Modbus RTU z CompactLogix i DeltaV

Zintegruj sterowniki Allen-Bradley CompactLogix, systemy ATS Caterpillar i generatory z systemem DeltaV DCS za pośrednictwem Modbus RTU. Obejmuje moduły ProSoft MVI69-MCM i bramki Miille DIN266.

Instrukcja ONS nie pobudza OTE w logice drabinkowej Studio 5000

Instrukcja ONS wykonuje się, ale cewka OTE nigdy nie zostaje podtrzymana w Studio 5000, ponieważ impuls jednokrotny jest prawdziwy tylko przez jeden cykl skanowania. Zamiast tego użyj OTL/OTU lub...

Wymagania i topologia przełącznika sieciowego EtherNet/IP Kinetix 5500

Skonfiguruj serwonapędy Allen-Bradley Kinetix 5500 w sieci EtherNet/IP. Materiał obejmuje CIP Sync, synchronizację czasu IEEE 1588 V2, wybór przełącznika Stratix, topologię DLR oraz HMI.

Filtrowanie średnią ruchomą w analogowym sterowaniu DCS i PLC

Filtr średniej ruchomej to wygładzacz z przesuwanym oknem, który większość inżynierów aparatury pomiarowej dodaje do analogowych torów DCS i PLC. Oto jak działa okno, jak N i czas próbkowania...