Descrição
Projetado para integração a sistemas de proteção de máquinas com CLP, DCS e instrumentação de segurança, o Bently Nevada 990-05-70-01-CN fornece monitoramento radial contínuo e proporcional da vibração por meio de um robusto loop de corrente de 2 fios. Este transmissor condiciona sinais diretamente de um sistema compatível de sonda de proximidade para gerar um sinal analógico padrão de 4–20 mA, eliminando a necessidade de racks de monitoramento dedicados na arquitetura de controle. O 990-05-70-01-CN é calibrado de fábrica para diagnósticos de máquinas de alta precisão e possui uma base de montagem em trilho DIN de 35 mm para integração em alta densidade em painéis de controle.
Recursos
-
Alimentação por loop de 2 fios: Opera com alimentação padrão de loop de 24 VCC, reduzindo a complexidade da fiação em campo e os custos de instalação.
-
Saída contínua de 4–20 mA: Fornece um sinal analógico estável proporcional à vibração radial geral pico a pico.
-
Entrada Prox integrada: Conecta-se diretamente a um sistema de transdutor de proximidade 3300 NSv.
-
Montagem em trilho DIN: Equipado de fábrica com clipes para trilho DIN de 35 mm, permitindo uma montagem segura e eficiente em termos de espaço na sala de controle.
-
Projeto de estado sólido: Não requer peças móveis nem ajustes em campo, garantindo estabilidade de medição a longo prazo.
Aplicações
- Compressores centrífugos e alternativos de ar/gás
- Ventiladores industriais de tiragem, sopradores e exaustores
- Bombas de processo de alta velocidade e motores elétricos
- Turbinas a vapor de pequena escala e expansores a gás
Informações para pedido
| Segmento do SKU |
Código da opção |
Significado técnico / Configuração |
| Opção de escala completa |
05 |
0 a 5 mils pico a pico (0 a 125 micrômetros pico a pico) |
| Opção de comprimento do sistema |
70 |
7,0 metros (23,0 pés) |
| Opção de montagem |
01 |
Clipes para trilho DIN de 35 mm instalados |
| Aprovação de órgão regulador |
CN |
Aprovações específicas do país (conformidade com a zona CN da China) |
Especificações técnicas
| Fabricante |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Número do modelo |
990-05-70-01-CN |
| Compatibilidade do sensor de entrada |
Sistema de transdutor de proximidade 3300 NSv |
| Requisito de alimentação |
12 a 35 VCC (tensão do loop nos terminais do transmissor) |
| Sinal de saída analógica |
4–20 mA (proporcional à vibração pico a pico) |
| Comprimento calibrado do sistema |
7,0 metros (incluindo sonda, cabo de extensão e transmissor) |
| Temperatura de operação |
-35 a +85 graus Celsius |
| País de origem |
Estados Unidos (EUA) |
| Peso de envio (calculado) |
1,5 kg (3,3 lb) |
| Dimensões da embalagem (calculadas) |
15,2 cm x 12,7 cm x 10,2 cm (6,0 pol. x 5,0 pol. x 4,0 pol.) |
Conexões e interfaces
| Terminal / Conexão |
Designação |
Descrição funcional |
| + / Loop |
Positivo da alimentação |
Linha de alimentação de +12 a +35 VCC |
| - / Retorno |
Saída de sinal |
Saída de corrente de 4–20 mA e linha de retorno |
| COM |
Comum do sensor |
Terminal de referência comum para o retorno da sonda de proximidade |
| PROX |
Entrada da sonda |
Entrada de sinal dinâmico bruto da sonda 3300 NSv |
| BLINDAGEM |
Aterramento da blindagem |
Para evitar ruído EMI, faça a terminação somente na extremidade do instrumento. |
Informações práticas de engenharia
Modelos alternativos e compatibilidade
Este transmissor é calibrado estritamente para ser compatível com uma configuração de sonda de proximidade 3300 NSv. Ele não pode ser usado com sondas 3300 XL padrão de 8 mm ou 5 mm devido a diferentes fatores de escala e comportamentos de folga do sensor. Certifique-se de que o comprimento total do sistema (sonda mais cabo de extensão) corresponda exatamente à especificação da configuração de 7,0 metros; comprimentos de sistema incompatíveis resultarão em erros de linearidade e calibração de escala.
Armadilhas de aplicação e observações de engenharia
Certifique-se de que a resistência do loop de 4–20 mA seja compatível com a tensão de entrada. Se a tensão cair abaixo de 12 VCC no bloco de terminais do transmissor durante uma excursão máxima do loop de 20 mA, a saída do transmissor sofrerá limitação, distorcendo os alarmes de alta vibração. Evite encaminhar cabos de alimentação de motores de alta tensão em paralelo com os cabos do transmissor 990 dentro das bandejas de cabos, para evitar a injeção de ruído indutivo.
Dicas de comissionamento e fiação
Durante o comissionamento, verifique a corrente do loop com um multímetro digital de alta precisão conectado em série com o terminal de retorno. Uma corrente estática do loop de aproximadamente 4,0 mA indica uma condição sem vibração, enquanto uma corrente inferior a 3,6 mA indica uma falha no sensor de campo, desconexão da sonda ou conexão de loop em circuito aberto.
Diretrizes de instalação
AVISO CRÍTICO: Desenergize todas as fontes de alimentação do loop e os sistemas de instrumentação associados antes de realizar a montagem mecânica ou as terminações da fiação de campo. A falha em isolar as linhas de alimentação pode resultar em curtos-circuitos no loop de controle ou no acionamento acidental dos intertravamentos de segurança de máquinas rotativas críticas.
1
Monte o 990-05-70-01-CN em um trilho DIN rígido de 35 mm, dentro de um invólucro seco e com baixa vibração, para minimizar a deriva térmica e a contaminação atmosférica.
2
Conecte o conector coaxial ou cabo da sonda de proximidade 3300 NSv aos blocos de terminais PROX e COM designados, usando o isolamento e os limites de torque corretos.
3
Encaminhe cabos de campo blindados de par trançado aos terminais + e - do loop e conecte o fio da blindagem somente ao terminal de aterramento da instrumentação do DCS ou PLC.
4
Aplique alimentação de loop de 24 VCC e verifique o desempenho basal da corrente do loop em 4 mA com a máquina desligada e em estado livre de vibrações.