Bently Nevada 990-10-50-01-05 Transmissor de vibração 990

O 990-10-50-01-05 é um transmissor de vibração de dois fios, alimentado pelo loop, projetado para fornecer um sinal de vibração proporcional de 4 a 20 mA diretamente a um sistema de controle de máquinas. Este Transmissor de vibração 990 integra um sensor Proximitor em uma única unidade, aceitando a entrada de uma sonda de proximidade 3300 NSv e seu cabo de extensão correspondente. Ele condiciona o sinal do transdutor em unidades de engenharia apropriadas de amplitude de vibração pico a pico, permitindo alarmes de proteção de máquinas, lógica e monitoramento geral de tendências de vibração com bom custo-benefício, sem exigir uma unidade de sensor de proximidade externa.

Recursos

• O sensor Proximitor integrado elimina a necessidade de um invólucro externo ou de um condicionador de sinal separado.
• Os terminais PROX OUT e COM não isolados, junto com um conector coaxial, fornecem saída de sinal de vibração dinâmica e tensão de gap para diagnósticos.
• Os potenciômetros independentes de zero e span, localizados sob a etiqueta do transmissor, permitem ajustar facilmente o loop.
• O pino de entrada de teste dedicado permite verificar rapidamente a saída do sinal de loop por meio de um gerador de funções externo.
• O circuito integrado de desativação de Not OK/Sinal evita alarmes falsos ou saídas de loop elevadas causadas por conexões soltas ou por uma sonda de proximidade com defeito.
• Flexibilidade de montagem dupla, com opções padrão de clipes para trilho DIN de 35 mm ou parafusos de montagem em anteparo.
• A construção encapsulada garante desempenho confiável em ambientes com alta umidade, de até 100% de condensação.

Aplicações

• Compressores de ar centrífugos
• Pequenas bombas industriais
• Motores elétricos
• Ventiladores de resfriamento industriais

Informações para pedidos

990: Transmissor de vibração

10: 0–10 mils pp (0–250 µm pp) Opção de fundo de escala

50: 5,0 metros (16,4 pés) Opção de comprimento do sistema

01: Clipes para trilho DIN de 35 mm Opção de montagem

05: CSA Divisão 2, ATEX Zona 0, ATEX Zona 2 e inclui aprovação marítima ABS Opção de aprovação de agência

Especificações técnicas

Conexões e interfaces

Diretrizes de Instalação

Ajuste da Folga da Sonda

A sonda de proximidade deve ser instalada com uma folga mecânica entre 0,5 e 1,75 mm (20 e 55 mils) da superfície-alvo. Isso garante que a sonda opere inteiramente dentro de sua faixa linear e permite que o transmissor gere com precisão a saída de fundo de escala de 4 a 20 mA.

Limites de engate da rosca

Ao instalar a sonda em um furo de montagem roscado, não exceda o comprimento máximo padrão da indústria para engate da rosca, equivalente a 1,5 vez o diâmetro nominal da rosca. Para uma rosca 1/4-28, o engate máximo é de 0,375 pol.; para M8x1, é de 12 mm. Exceder esses limites pode causar travamento mecânico e invalidar a garantia. Para sondas 1/4-28, recomenda-se uma broca de macho nº 3 ou maior.

Isolamento do sinal e diagnósticos

O conector coaxial PROX OUT fornece um sinal dinâmico do transdutor para diagnósticos, mas não é isolado do loop de 4 a 20 mA. Embora possa ser conectado diretamente a equipamentos de teste isolados e alimentados por bateria, recomenda-se enfaticamente o uso de um adaptador de teste externo (como o adaptador de teste 990/991) ao conectar equipamentos alimentados por CA, como osciloscópios. Isso preserva o isolamento do loop e evita alarmes falsos ou a degradação do loop.

Proteção contra umidade

O transmissor possui uma construção encapsulada classificada para até 100% de umidade de condensação. No entanto, os conectores coaxiais da sonda e do cabo de extensão devem ser fisicamente protegidos contra a entrada de fluidos para manter a calibração e a integridade do sinal.

Conformidade e certificações

• CSA: Classe I, Divisão 2
• ATEX: Zona 0, Zona 2
• Marítimo: aprovação marítima da ABS

Perguntas frequentes

A saída do loop de 4 a 20 mA pode ser usada para analisar a fase da vibração ou estabelecer alarmes de gap?

Não. A saída do loop de 4 a 20 mA fornece apenas dados da amplitude de vibração pico a pico geral. Ela não consegue capturar a fase da vibração nem oferecer suporte a recursos avançados de monitoramento, como alarmes de gap, alarmes de fase, Danger Bypass ou Trip Multiply.

O que acontece com a saída do loop se o cabo da sonda de proximidade for desconectado ou cortado?

O transmissor possui um circuito Not OK/Signal Defeat. Se ocorrer uma falha ou conexão frouxa, o sinal do loop cai para menos de 3,6 mA em até 100 microssegundos, evitando saídas elevadas ou alarmes falsos da máquina. O sinal é restaurado dentro de 2 a 3 segundos após a resolução da condição de falha.

É necessário um sensor Proximitor externo ao encomendar este transmissor?

Não. A unidade possui um sensor Proximitor totalmente integrado dentro da carcaça do transmissor. Ele se conecta diretamente ao cabo de extensão da sonda 3300 NSv, sem a necessidade de um condicionador de sinal intermediário.