O Bently Nevada 991-01-XX-01-00 (MOD:284318-01) é um transmissor de deslocamento axial de 2 fios, alimentado pelo circuito e de alta confiabilidade, projetado para processar sinais de sondas de proximidade por correntes parasitas em uma saída contínua de corrente de 4-20 mA. Operando em uma faixa especializada de circuito de corrente de 1,0 - 0 - 1,0 mm (correspondente diretamente a um intervalo de 4-20 mA), este instrumento fornece monitoramento bruto da posição axial diretamente a sistemas de controle como PLCs ou DCS, sem exigir um rack de monitoramento intermediário. O dispositivo é calibrado em fábrica para um sistema de transdutor de proximidade 3300 XL de 5 mm/8 mm e 9 metros, que monitora alvos de aço AISI 4140. Ao integrar a tecnologia de sensores de proximidade à arquitetura padrão de transmissores alimentados pelo circuito, ele converte pequenos deslocamentos físicos do eixo, medidos em micros polegadas, em sinais analógicos proporcionais, oferecendo também um terminal dinâmico PROX OUT isolado para diagnósticos da dinâmica do rotor e auditoria da tensão do vão por meio de analisadores externos de vibração.
Especificações de hardware
| Parâmetro |
Especificação |
| Arquitetura do transmissor |
Transmissor de empuxo axial personalizado, de 2 fios e alimentado pelo circuito |
| Série do modelo básico |
Série Bently Nevada 991 de vibração/empuxo |
| Código de modificação |
MOD: 284318-01 |
| Entrada de alimentação do circuito de corrente |
+12 VCC a +35 VCC |
| Faixa do circuito de corrente analógica |
Saída linear de 4-20 mA |
| Janela de medição física |
Deslocamento axial direcional de 1,0 mm - 0 mm - 1,0 mm |
| Faixa de detecção de proximidade |
10 mils a 90 mils |
| Linha de base do zero elétrico |
2,5 VCC @ vão de 20 mils |
| Fator de escala do sinal bruto |
140 mV/mil (via terminal PROX OUT) |
| Compatibilidade do sistema do transdutor |
Sistema de sonda de proximidade 3300 XL de 5 mm ou 8 mm |
| Comprimento elétrico do sistema |
Configuração correspondente contínua de 9 metros |
| Calibração do material-alvo |
Aço AISI 4140 |
| Interface de sinal dinâmico |
Blocos de terminais não isolados (COM / PROX OUT) |
| Perfil de montagem do invólucro |
Instalação em trilho DIN padrão de 35 mm ou flange de superfície |
| Terminais da interface elétrica |
Bloco de terminais com bornes de parafuso para cabeamento de campo confiável |
| Temperatura de operação |
-40 °C a +80 °C (-40 °F a +176 °F) |
| Temperatura de armazenamento |
-40 °C a +100 °C (-40 °F a +212 °F) |
| Limites de umidade relativa |
95% no máximo, sem condensação |
| Aprovações para áreas perigosas |
Varia de acordo com o código de opção -XX específico (compatível com Ex ia / Classe I Divisão 1) |
Notas de engenharia
-
Segurança do monitoramento dinâmico: O terminal PROX OUT fornece acesso direto ao sinal bruto de tensão do vão do transdutor de correntes parasitas. Conectar equipamentos de teste alimentados por CA e aterrados diretamente a este terminal sem isolamento alterará a impedância do circuito, corrompendo a transmissão analógica de 4-20 mA e podendo acionar falsos alarmes de desligamento da máquina.
-
Desvios do fator de escala: O transmissor é calibrado especificamente para um fator de escala de 140 mV/mil quando usado com um sistema 3300 XL de 5 mm/8 mm. A incompatibilidade do comprimento do sistema (por exemplo, combinar um cabo de 5 metros com um transmissor de 9 metros) invalidará o rastreamento linear da saída de corrente.
-
Ajustes do zero elétrico: Durante a instalação mecânica, certifique-se de que a sonda esteja fisicamente posicionada próxima ao ponto de zero elétrico de 2,5 VCC a 20 mil, para permitir um rastreamento proporcional e equivalente do curso nas direções de empuxo positiva e negativa.
Diretrizes de campo
-
Requisitos do adaptador de teste: Para verificações rotineiras do circuito ou conexões de coletores de dados portáteis, sempre insira o adaptador de teste especializado Bently Nevada 122115-01 entre o bloco de terminais e qualquer equipamento de diagnóstico alimentado por CA, para manter o isolamento seguro do circuito.
-
Roteamento dos cabos do circuito: Use pares trançados e blindados (mínimo de 18 AWG) para a fiação positiva e negativa do circuito de corrente. Faça a terminação da blindagem externa de forma organizada no barramento de aterramento do gabinete de controle, mantendo-a totalmente sem aterramento e flutuante na caixa de junção de campo do transmissor.
-
Integridade dos terminais: Fixe os terminais de parafuso superiores usando o torque adequado. Evite a exposição de fios sem isolamento para mitigar curtos-circuitos entre as entradas do circuito de corrente e os terminais sensíveis da interface de proximidade.
Perguntas frequentes técnicas e de aquisição
Pergunta: O que o "XX" indica no formato de número de peça 991-01-XX-01-00?
Resposta: O "XX" é um código de posição de seleção de variável que designa certificações específicas de áreas classificadas de agências internacionais, como aprovações ATEX, CSA ou FM, para instalações de campo intrinsecamente seguras ou não inflamáveis.
Pergunta: Como a direção física do deslocamento do empuxo axial é mapeada no perfil do circuito de 4 a 20 mA?
Resposta: O transmissor acompanha o deslocamento bidirecionalmente ao longo de um curso mecânico de 1,0 - 0 - 1,0 mm. O parâmetro de zero elétrico de 2,5 VCC a 20 mil atua como linha de base do ponto central, permitindo que o circuito de corrente module linearmente o rastreamento da escala para cima e para baixo em relação ao movimento do rotor.
Pergunta: Um cabo de extensão genérico de sensor de proximidade de 3 fios pode ser emendado à rede do sistema de 9 metros?
Resposta: Não. Emendar ou modificar cabos de extensão de sondas de proximidade altera a capacitância coaxial interna e a impedância geral do sistema. Isso compromete a calibração do fator de escala bruto de 140 mV/mil e introduz erros de deriva do sinal nos circuitos de rastreamento de 4 a 20 mA.