Descrição
O Bently Nevada 991-06-50-01-05 é um instrumento de proteção de máquinas alimentado por loop e de 2 fios, projetado para medir o deslocamento axial do eixo. Este Transmissor de Impulso 991 conecta-se diretamente a uma sonda de proximidade 3300 NSv e ao cabo de extensão correspondente de 5,0 metros. Ele converte os sinais do sensor de proximidade em uma saída de corrente linear padrão de 4 a 20 mA CC, proporcional ao movimento total de impulso. Esse sinal de monitoramento contínuo conecta-se diretamente a controladores lógicos programáveis (PLCs), sistemas de controle distribuído (DCSs) ou equipamentos SCADA padrão, sem exigir sistemas dedicados de rack para monitoramento de máquinas. O transmissor incorpora um sensor Proximitor interno em um invólucro único encapsulado, capaz de suportar condições exigentes de plantas industriais.
Recursos
- O sensor Proximitor integrado em um invólucro independente elimina a necessidade de um módulo driver externo
- Os terminais coaxiais não isolados PROX OUT e COM fornecem acesso à tensão dinâmica para instrumentos de diagnóstico portáteis
- Os potenciômetros independentes de ajuste de zero e span simplificam os ajustes de calibração em campo
- O pino de entrada de teste aceita fontes de sinal externas para verificar rapidamente o desempenho da saída do loop de corrente
- O circuito integrado de inibição na energização evita erros de rastreamento do sinal causados por transientes iniciais da tensão da linha
Aplicações
- Monitoramento de mancais axiais de filme de óleo em pequenos compressores de ar centrífugos
- Monitoramento do deslocamento axial do eixo em bombas industriais, motores e ventiladores de torres de resfriamento
- Proteção de máquinas críticas em refinarias petroquímicas e usinas de geração de energia
- Configurações gerais de manutenção preditiva de máquinas rotativas sem espaço no rack de monitoramento
Especificações técnicas
| Valores dos parâmetros elétricos |
|
| Requisitos de alimentação |
2 fios, alimentado pelo loop (entrada de 12 a 35 VCC) |
| Saída do loop de corrente |
4 a 20 mA CC proporcional à posição de impulso |
| Carga máxima do loop |
1.000 ohms a 35 VCC |
| Precisão do sistema |
Mais ou menos 1,5% da escala completa |
| Resposta a falhas |
Menos de 3,6 mA em 100 microssegundos |
| Valores de desempenho e configuração de hardware |
|
| Opção de faixa de escala completa (-06) |
Movimento total de impulso de 0,6-0-0,6 mm (±0,6 mm / 25 milésimos de polegada) |
| Comprimento do sistema de cabos (-50) |
5,0 metros (16,4 pés) |
| Opção de tipo de montagem (-01) |
Clipes para trilho DIN de 35 mm |
| Compatibilidade da entrada do sensor |
Sonda de proximidade 3300 NSv e cabo de extensão |
| Valores ambientais e mecânicos |
|
| Temperatura de operação |
-35 °C a +85 °C |
| Temperatura de armazenamento |
-51 °C a +100 °C |
| Umidade relativa |
0 a 100% de UR com condensação, não submerso |
| Resistência à vibração |
50 g em conformidade com a IEC 60068-2-6 |
| Resistência a choques |
100 g a 11 ms |
| Peso do transmissor |
0,43 kg |
Conexões/interfaces
| Função do pino do terminal/conector |
|
| +4-20 mA |
Entrada positiva da alimentação do loop e terminal de transmissão de corrente |
| -4-20 mA |
Conexão de retorno da alimentação negativa do loop |
| SAÍDA PROX |
Saída de sinal coaxial/terminal para diagnósticos dinâmicos não isolados |
| COM |
Retorno comum de referência do circuito para instrumentos de diagnóstico |
| ENTRADA DE TESTE |
Interface de pino de teste para gerador de funções ou verificação de CC variável |
| Conector coaxial |
Soquete fêmea miniatura compatível com o cabo de extensão 3300 NSv |
Diretrizes de instalação
- Encaixe o dispositivo em um conjunto de trilho DIN padrão de 35 mm ou fixe-o com parafusos usando acessórios opcionais dentro de um painel à prova de intempéries.
- Passe os condutores de corrente do circuito por caminhos de eletrodutos dedicados, separados dos cabos de motores CA de alta corrente ou dos fios de controle de comutação, para proteger contra EMI.
- Vede todas as conexões coaxiais entre a sonda de proximidade 3300 NSv, o cabo de extensão e o soquete do terminal do transmissor com fita autofusão para evitar a infiltração de umidade.
- Evite ajustar os potenciômetros estruturais de zero e span até que a folga da ponta da sonda de proximidade tenha sido definida para o vão físico adequado.
- Use um instrumento de teste isolado ou um adaptador de teste Bently Nevada compatível ao conectar osciloscópios alimentados por CA aos terminais PROX OUT e COM, para proteger a integridade da sinalização do circuito.
Conformidade e certificações
Perguntas frequentes
Que movimento mecânico o Bently Nevada 991-06-50-01-05 mede?
Ele mede o empuxo axial ou o deslocamento do eixo de máquinas rotativas, e não a vibração radial da carcaça.
Este módulo requer uma unidade acionadora Proximitor independente?
Não, ele possui um sensor Proximitor integrado que processa diretamente os campos de correntes parasitas da sonda de proximidade dentro do módulo transmissor.
Para qual comprimento específico de cabo este transmissor é calibrado?
A opção -50 especifica que o transmissor é calibrado para corresponder a um sistema de sonda de proximidade e cabo de extensão de 5,0 metros.
Qual é a faixa de fundo de escala definida pela opção -06?
Os limites de medição de fundo de escala são 0,6-0-0,6 mm, fornecendo uma escala agregada de ±0,6 mm de deslocamento axial do eixo.
Posso conectar diretamente um osciloscópio alimentado por CA ao pino PROX OUT?
Como o terminal PROX OUT dinâmico não é isolado do circuito de alimentação de 4 a 20 mA, é altamente recomendável usar um adaptador externo de isolamento de sinal para proteger contra interferências no sinal.
Qual sensor é eletricamente compatível com este transmissor de empuxo?
Ele foi desenvolvido exclusivamente para ler sinais de uma sonda de proximidade Bently Nevada 3300 NSv.
Como o recurso de Inibição na Inicialização protege os circuitos da sala de controle?
Ele silencia correntes de saída transitórias errôneas durante picos de inicialização para evitar alarmes falsos ou acionamentos de segurança no DCS ou PLC conectado.
Que tipo de método de montagem esta unidade possui?
A opção -01 fornece clipes de montagem integrados para trilho DIN de 35 mm, permitindo a instalação imediata em trilho padrão.
Esta unidade pode operar em ambientes de máquinas com alta umidade?
Sim, ele é construído com conjuntos eletrônicos totalmente encapsulados e certificado para até 100% de umidade por condensação quando as conexões coaxiais estão devidamente protegidas.
O que representa o sufixo de configuração -05?
O código -05 designa um pacote específico de aprovação de agência com múltiplas certificações, incluindo classificações ATEX, CSA e ABS Marine.