Описание
Beckhoff C9900-E738 обеспечивает тактильное взаимодействие оператора на аппаратном уровне и представляет собой боковое расширение с кнопками, разработанное специально для 15-дюймовых панелей управления CP6xxx и CP7xxx и панельных ПК без встроенных клавиатур. Устройство объединяет физические ручные элементы управления с визуальным интерфейсом, связывая промышленную программную визуализацию с проводным управлением машиной. Оно предназначено для этапа обслуживания устаревшего оборудования и служит важной заменяемой деталью с прямой установкой для существующих промышленных систем управления.
Основные характеристики
-
Эргономичная компоновка: Оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum (30 × 30 мм) со встроенными сигнальными лампами.
-
Специализированная кнопка аварийной остановки: Оснащена 1 хорошо заметной кнопкой аварийной остановки Siemens Signum, предназначенной для независимого подключения к цепи безопасности.
-
Гибридный интерфейс сигналов: Стандартные нажатия клавиш и визуальные сигналы ламп эффективно передаются через USB, а встроенная клеммная планка обеспечивает дополнительные напрямую подключенные нормально разомкнутые (NO) контакты для подключения к ПЛК.
-
Вставные таблички: Выдвижные таблички позволяют операторам на месте наносить индивидуальные обозначения функций на каждую кнопку.
-
Прочный монтаж корпуса: Предназначен для непосредственной фиксации на правом боковом профиле корпуса 15-дюймовых операторских интерфейсов Beckhoff.
Промышленное применение
- Автомобильные сборочные линии, использующие HMI-экраны CP6x13-00xx и CP7x13-00xx.
- Металлообрабатывающие станки, требующие дополнительных проводных цепей валидации наряду с цифровыми сигналами управления.
- Системы обработки материалов и распределительные установки, требующие высоконадежных физических переключателей запуска, остановки и аварийного управления.
Технические характеристики
| Параметр |
Значение / номинал |
| Производитель |
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Обозначение модели |
C9900-E738 |
| Совместимые панели |
CP6x13-00xx, CP7x13-00xx (15-дюймовые дисплеи без клавиатуры) |
| Место установки |
Правая сторона |
| Тип кнопки |
20 квадратных кнопок Siemens Signum (30 × 30 мм) |
| Аварийная остановка |
1x Siemens Signum, поддерживается прямое подключение проводами |
| Передача нажатий клавиш |
USB (1-й нормально разомкнутый контакт) + клеммная колодка (2-й нормально разомкнутый контакт) |
| Передача сигналов ламп |
Только интерфейс передачи данных по USB |
| Этап жизненного цикла |
Этап обслуживания (доступность замены устаревшей модели) |
| Страна происхождения |
Германия |
| Расчётная масса при транспортировке |
5,0 кг |
Практические инженерные выводы
Альтернативные модели и совместимость
C9900-E738 специально разработан для соответствия физической высоте и монтажному профилю 15-дюймовых дисплеев Beckhoff. При модернизации устаревших дисплеев до новых сенсорных экранов Multi-touch проверьте изменения в конструкции рамки, поскольку такие устаревшие физические расширения, как E738, не устанавливаются непосредственно в монтажные направляющие современных панелей серии C9900 без переходных кронштейнов.
Типичные проблемы при применении и инженерные примечания
Поскольку все сигнальные лампы этого модуля работают исключительно через шину USB, критически важные визуальные индикаторы безопасности не должны полагаться только на эти лампы. Индикацию состояний, связанных с безопасностью, необходимо подключить отдельной проводкой к локальным индикаторам. Убедитесь, что операционная система хоста настроена на отключение выборочного приостановления USB, поскольку оно может вызывать задержки при нажатии клавиш или приводить к пропуску сигналов.
Советы по вводу в эксплуатацию и подключению
Для настройки двухканальных цепей безопасности первичный нормально разомкнутый контакт может контролироваться управляющим ПК через USB для выполнения функциональной последовательности, тогда как физический ряд клемм необходимо напрямую подключить к специализированным модулям безопасного ввода (например, к EtherCAT-клеммам Beckhoff EL1904) экранированным кабелем типа «витая пара», чтобы предотвратить проблемы с электромагнитными помехами внутри корпусов, подверженных сильной вибрации.
Руководство по установке
КРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ТРЕБУЕТСЯ СОБЛЮДЕНИЕ НОРМ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед механической интеграцией отключите все источники электропитания, питающие хост-панельный ПК и реле безопасности. Перед вводом системы в штатную эксплуатацию убедитесь, что цепь аварийного останова независимо проверена функциональным испытанием безопасности.
1
Совместите направляющие штифты корпуса C9900-E738 с монтажным пазом, расположенным с правой стороны вашей панели CP6xxx/CP7xxx размером 15 дюймов.
2
Закрепите расширительный модуль на корпусе панели с помощью предусмотренных внутренних шестигранных натяжных крепёжных элементов, обеспечив равномерное давление для сохранения класса защиты IP.
3
Подключите встроенный кабель USB-интерфейса к свободному порту на стороне хоста управляющего ПК или активного концентратора.
4
Подключите вторичную контактную цепь аварийного останова от задней клеммной колодки непосредственно к физической цепи аварийного останова с фиксированной проводкой.