Описание
Bently Nevada 3500/53 133388-01 — высоконадежный быстродействующий резервированный модуль тахометра, специально разработанный для защиты оборудования от превышения частоты вращения в составе системы обнаружения неисправностей машин серии 3500. Он соответствует строгим требованиям стандартов Американского института нефти (API) 670 и 612 в отношении защиты от превышения частоты вращения.
Модуль 3500/53 Модуль принимает входные сигналы от преобразователей с датчиками приближения или магнитных преобразователей для непрерывного контроля частоты вращения. Несколько модулей можно объединить в стойке 3500 с резервированными источниками питания, сформировав систему логики голосования 2 из 2 или 2 из 3. Модуль обеспечивает пропорциональные токовые выходы для регистраторов, буферизированные выходы преобразователей для диагностики и встроенные однополюсные двухпозиционные (SPDT) реле для управления системами аварийного отключения.
Особенности
- Поддерживает резервированные конфигурации голосования 2 из 2 или 2 из 3.
- Совместим с датчиками приближения и пассивными магнитными преобразователями.
- Обеспечивает обработку сигналов преобразователей с автоматическим и ручным порогом.
- Встроенные однополюсные двухпозиционные (SPDT) реле с возможностью выбора нормально замкнутого или нормально разомкнутого режима работы.
- Светодиодные индикаторы на передней панели отображают состояние модуля, обмен данными, обход защиты, режим тестирования и аварийные сигналы.
- Специализированный коаксиальный разъём на передней панели для буферизированного выхода преобразователя.
- Программно настраиваемые пороги срабатывания сигнализации для уровней «Предупреждение о понижении», «Предупреждение о превышении» и «Опасность» (превышение частоты вращения).
Области применения
- Паровые турбины
- Газовые турбины
- Турбокомпрессоры
- Высокоскоростные детандеры
- Крупные промышленные насосы и вентиляторы
Технические характеристики
| Категория |
Параметр |
Спецификация |
| Производитель |
Бренд |
Bently Nevada |
| Модель/номер детали |
Номер детали |
133388-01 (3500/53) |
| Электрический вход |
Диапазон входного сигнала |
От +10,0 В до −24,0 В (ограничивается внутри устройства) |
|
Входное сопротивление |
20 кОм |
|
Потребляемая мощность |
8,0 Вт, обычно |
|
Источник питания преобразователей |
−24 В пост. тока, максимум 40 мА |
| Поддерживаемые преобразователи |
Датчики приближения |
3300 8 мм, 3300 16 мм HTPS, 7200 5 мм, 8 мм, 11 мм, 14 мм, 3300 RAM |
|
Магнитные преобразователи |
Пассивные магнитные преобразователи |
| Обработка сигнала |
Частотная характеристика |
От 1 до 255 событий на оборот, максимум 99 999 об/мин, максимальная входная частота 20 кГц |
|
Минимальная входная частота |
Датчик приближения: 0,0167 Гц (1 об/мин при 1 событии/об); магнитный преобразователь: 3,3 Гц |
|
Точность измерения частоты вращения |
< 100 об/мин: ±0,1 об/мин; от 100 до 10 000 об/мин: ±1 об/мин; от 10 000 до 99 999 об/мин: ±0,01% |
|
Автоматический порог |
Минимум 1 В размах от пика до пика (для входных сигналов выше 0,0167 Гц) |
|
Ручной порог |
Выбирается пользователем в диапазоне от +9,9 В пост. тока до −23,9 В пост. тока; минимум 500 мВ размах от пика до пика |
|
Гистерезис |
Выбирается пользователем в диапазоне от 0,2 до 2,5 В |
| Выходы и регистратор |
Выход регистратора |
+4–+20 mA, пропорционально диапазону полной шкалы (об/мин) |
|
Соответствие по напряжению |
Диапазон от 0 до +12 Vdc на нагрузке |
|
Сопротивление нагрузки |
от 0 до 600 Ом |
|
Разрешение регистратора |
0.3662 мкА на бит |
|
Погрешность регистратора |
±0.25 % при комнатной температуре; ±0.7 % во всём диапазоне температур |
|
Частота обновления регистратора |
Примерно 100 мс |
|
Импеданс буферизованного выхода |
550 Ом (коаксиальный разъём на передней панели) |
| Характеристики реле |
Тип реле |
Однополюсный двухпозиционный (SPDT) |
|
Максимальная коммутируемая мощность |
dc: 120 W; ac: 600 VA |
|
Максимальный коммутируемый ток |
5 A (резистивная нагрузка) |
|
Минимальный коммутируемый ток |
100 mA при 5 Vdc |
|
Максимальное коммутируемое напряжение |
dc: 30 Vdc; ac: 250 Vac |
|
Ресурс контактов |
100 000 циклов при 5 A, 24 Vdc или 120 Vac |
|
Герметизация и защита |
Герметизация эпоксидной смолой; стандартные дугогасители на 250 Vrms |
| Сигнализация |
Уставки сигнализации |
Предупреждение о низком уровне, предупреждение о превышении, аварийный уровень (превышение скорости) с помощью программного обеспечения |
|
Задержки срабатывания сигнализации |
Менее 30 мс при частоте выше 300 Гц |
| Предельные условия окружающей среды |
Рабочая температура |
от -30 градусов Цельсия до +65 градусов Цельсия (от -22 градусов Фаренгейта до +149 градусов Фаренгейта) |
|
Температура хранения |
от -40 градусов Цельсия до +85 градусов Цельсия (от -40 градусов Фаренгейта до +185 градусов Фаренгейта) |
|
Влажность |
95 %, без конденсации |
| Физические характеристики |
Размеры модуля монитора |
241.3 мм x 24.4 мм x 241.8 мм (9.50 дюйма x 0.96 дюйма x 9.52 дюйма) |
|
Масса модуля монитора |
0.82 кг (1.8 фунта) |
|
Размеры модуля ввода-вывода |
241.3 мм x 24.4 мм x 99.1 мм (9.50 дюйма x 0.96 дюйма x 3.90 дюйма) |
|
Масса модуля ввода-вывода |
0.45 кг (1.0 фунта) |
Соответствие требованиям и сертификаты
-
Директивы по электромагнитной совместимости: EN50081-2 (излучаемые/кондуктивные эмиссии EN 55011, класс A), EN50082-2 (электростатический разряд EN 61000-4-2, излучаемые помехи ENV 50140, кондуктивные помехи ENV 50141, быстрые переходные процессы EN 61000-4-4, импульсные помехи EN 61000-4-5, магнитное поле EN 61000-4-8, провалы напряжения EN 61000-4-11, радиотелефон ENV 50204)
-
Директивы по низковольтному оборудованию: EN 61010-1. Требования безопасности
-
Сертификаты для опасных зон: CSA/NRTL/C, класс I, раздел 2, группы A, B, C, D, T4 при Ta = от -20 градусов Цельсия до +65 градусов Цельсия (номер сертификата: CSA 150268-1002151)
Рекомендации по установке
-
Требования к стойке: Система обнаружения превышения скорости должна быть установлена в стойке 3500 с резервированными источниками питания для обеспечения непрерывной работы.
-
Настройка логики голосования: Для оптимальной защиты и соответствия отраслевым стандартам безопасности объедините несколько модулей, чтобы создать схему голосования «2 из 3».
-
Экранирование и заземление: Убедитесь, что кабели преобразователей надлежащим образом экранированы и заземлены в соответствии со стандартными методами Bently Nevada для снижения электромагнитных и радиочастотных помех.
-
Выбор порога преобразователя: Используйте настройку автоматического порога для стандартных диапазонов скорости выше 1 об/мин. Для специализированных низкоскоростных применений или слабых сигналов настройте ручной порог с помощью программного обеспечения.
-
Конфигурация реле: Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что положение аппаратного переключателя «нормально включено» (NE) или «нормально выключено» (ND) соответствует логическим требованиям системы аварийного отключения.
Часто задаваемые вопросы
Каково основное назначение этого модуля?
Модуль обеспечивает высокоскоростное резервированное обнаружение превышения скорости и защиту критически важного промышленного вращающегося оборудования.
Каким стандартам API соответствует этот модуль?
Он разработан в соответствии с конкретными требованиями к защите от превышения скорости, изложенными в стандартах API 670 и 612.
Может ли этот модуль обрабатывать входные сигналы от магнитных датчиков?
Да, он принимает сигналы как от пассивных магнитных датчиков, так и от стандартных преобразователей на основе датчиков приближения.
Каков максимальный поддерживаемый модулем диапазон скорости?
Модуль поддерживает максимальный диапазон полной шкалы 99 999 об/мин и входную частоту до 20 кГц.
Какая логика голосования рекомендуется для системы защиты от превышения скорости?
Для оптимальной надёжности и отказоустойчивости настоятельно рекомендуется конфигурация системы с голосованием 2 из 3.
Каково типичное время срабатывания сигнала тревоги?
Задержка срабатывания сигнала тревоги составляет менее 30 мс при входной частоте выше 300 Гц.
Обеспечивает ли модуль аналоговый выход для регистрации трендов?
Да, он обеспечивает выходной сигнал регистратора от +4 до +20 мА, пропорциональный настроенному диапазону полной шкалы в об/мин.
Что произойдёт при коротком замыкании выхода на регистратор?
Работа модуля совершенно не зависит от коротких замыканий в линии выхода на регистратор.
Какие варианты настройки порога доступны для определения скорости?
Модуль поддерживает автоматический порог для сигналов выше 0,0167 Гц и программно регулируемый ручной порог от +9,9 Vdc до −23,9 Vdc.
Какие внутренние реле используются?
В модуле используются герметичные эпоксидным компаундом однополюсные двухпозиционные реле со стандартными дугогасителями на 250 Vrms.
Можно ли изменить состояния реле?
Каждое реле можно выбрать с помощью переключателя для работы в нормально включённом или нормально выключенном состоянии.
Что означает постоянно горящий светодиодный индикатор Bypass?
Светодиодный индикатор Bypass указывает, что модуль защиты от превышения скорости переведён в режим обхода, при котором активные выходы отключения приостанавливаются.
Безопасен ли этот модуль для установки в опасных зонах?
Да, он имеет сертификацию CSA/NRTL/C для эксплуатации в опасных зонах класса I, раздела 2, групп A, B, C и D.