Передатчик вибрации Bently Nevada 990-05-50-01-01 серии 990

Описание

990-05-50-01-01 — это двухпроводной передатчик вибрации с питанием от токовой цепи, предназначенный главным образом для производителей оригинального оборудования (OEM), выпускающих центробежные воздушные компрессоры, небольшие насосы, электродвигатели или вентиляторы. Устройство принимает входной сигнал от бесконтактного датчика приближения 3300 NSv и соответствующего удлинительного кабеля. Оно преобразует входной сигнал преобразователя в соответствующие инженерные единицы амплитуды вибрации «пик–пик» и выдаёт пропорциональный стандартный для промышленности выходной сигнал 4–20 мА непосредственно в систему управления оборудованием, где выполняются логика аварийной сигнализации и процессы защиты.

Оснащённый встроенным датчиком Proximitor, 990-05-50-01-01 устраняет необходимость во внешнем автономном блоке proximitor, уменьшая занимаемое место в шкафу. Герметичная конструкция с заливкой компаундом обеспечивает высокую надёжность в тяжёлых условиях эксплуатации и при высокой влажности. Для вспомогательной диагностики устройство оснащено неизолированными клеммами PROX OUT и COM, а также коаксиальным разъёмом для выдачи данных о динамической вибрации и напряжения зазора.

Характеристики

• Встроенный датчик Proximitor: Объединяет электронику в корпусе передатчика, поэтому дополнительные отдельные блоки обработки не требуются.
• Динамические диагностические выходы: Оснащён неизолированными клеммами PROX OUT и COM, а также коаксиальным разъёмом для передачи нефильтрованных измерений динамической вибрации и напряжения зазора.
• Упрощённая калибровка: Оснащён неперекрёстно взаимодействующими потенциометрами нуля и диапазона, расположенными под основной этикеткой для удобной полевой настройки цепи.
• Быстрая проверка цепи: Включает контакт Test Input, позволяющий быстро проверять выходные сигналы цепи с помощью функционального генератора.
• Схема «Неисправно / подавление сигнала»: Перехватывает неисправные входные сигналы из-за ослабленных соединений или повреждённых датчиков приближения и немедленно подавляет ложные тревоги, снижая ток в цепи ниже 3,6 мА.
• Конструкция корпуса с заливкой компаундом: Оптимизирована для эксплуатации при высокой влажности, включая условия с конденсацией до 100%.
• Универсальная монтажная арматура: Поддерживает стандартный выбор зажимов для DIN-рейки 35 мм или конфигураций для монтажа на перегородке.

Применения

• Центробежные воздушные компрессоры
• Промышленные насосы малой производительности
• Электродвигатели
• Вентиляторы охлаждения и вентиляции
• Трендирование общей вибрации вращающегося оборудования

Информация для заказа

Технические характеристики

Соединённые Штаты Америки

Рекомендации по установке

• Требования к проводке: Для проводки контура и прокладки клеммной колодки PROX OUT используйте стандартный 2-жильный витой экранированный кабель сечением 1,0 мм2 (18 AWG), номер детали 02173006. Максимально допустимая длина трассы проводов контура — 13 км (8 миль).
• Ограничения сопротивления контура: Убедитесь, что общее сопротивление контура соответствует формуле: RLOOP = 43.5 x (Vps - 12) Ом. Превышение максимального сопротивления ограничивает выходной ток полного диапазона значением менее 20 мА.
• Фазировка и развязка PROX OUT: фаза необработанного диагностического выходного сигнала PROX OUT изначально инвертирована по сравнению со стандартными выходами Bently Nevada. Во избежание ложных срабатываний никогда не подключайте заземлённое диагностическое оборудование переменного тока с питанием от сети напрямую к порту PROX OUT. Используйте специальный тестовый адаптер 122115-01 для необходимого динамического инвертирования напряжения и развязки сигнала.
• Заземление и экранирование корпуса: надёжно подключайте экраны кабелей со стороны общего провода измерительной системы, чтобы снизить сильные помехи EMI/RFI. Убедитесь, что коаксиальные кабели щупа защищены от проникновения промышленной влаги с помощью защитных элементов разъёмов или чехлов из фторсиликона.
• Ограничения зацепления резьбы: строго соблюдайте номинальный момент затяжки и максимальную длину зацепления резьбы (12 мм для M8x1, 15 мм для M10x1), чтобы избежать заклинивания механизма или разрушения корпуса.

Соответствие требованиям и сертификаты

• FCC: соответствует части 15 Правил FCC
• Директивы по ЭМС: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, Директива по ЭМС 2014/30/EU
• Директива ATEX: 2014/34/EU
• RoHS: Директива RoHS 2011/65/EU, китайская RoHS, 15-летний срок EFUP (SJ/T 11364-2024)
• Морские сертификации: правила ABS 2009 для стальных судов
• Североамериканские допуски: cNRTLus, класс I, раздел 2, группы A, B, C, D (T5 при Ta = +85 °C, тип 4)
• Сертификаты ATEX/IECEx для взрывоопасных зон:
  • II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (T4 при Ta = от -30 до +85 °C)
  • II 3 G Ex ec IIC T4 Gc (T4 при Ta = от -30 до +85 °C)

Часто задаваемые вопросы

Каково назначение схемы Not OK/Signal Defeat в передатчике?

Схема обнаруживает внутренние неисправности или неисправности, вызванные внешними условиями, например повреждение бесконтактного щупа или ненадёжное соединение кабеля. При возникновении проблемы она быстро снижает выходной ток петли до менее 3,6 мА в течение 100 микросекунд, предотвращая ложные срабатывания последующих защитных устройств.

Можно ли напрямую подключить стандартный осциллограф к коаксиальному выходному разъёму?

Прямое подключение заземлённого диагностического оборудования переменного тока с питанием от сети к необработанному выходу PROX OUT BNC или к клеммной колодке может создать контуры заземления и вызвать ложные тревоги. Для безопасного динамического диагностического анализа требуется тестовый адаптер 122115-01, обеспечивающий правильное инвертирование и гальваническую развязку сигнала.

Какой диапазон напряжения питания требуется для стандартной двухпроводной работы по токовой петле?

Устройство работает в двухпроводной сети передатчика и требует входного напряжения постоянного тока от +12 до +35 В, измеренного непосредственно на клеммных колодках.

Как ведёт себя функция блокировки при включении питания во время последовательности запуска системы?

При получении питания по токовой петле устройство принудительно снижает выходной сигнал ниже 3,6 мА на 2–3 секунды. Эта задержка инициализации не позволяет логике управления оборудованием принять переходные процессы пускового питания за достоверные сигналы повышенной вибрации.