Преобразователь осевого усилия 991 преобразует сигналы осевого смещения вала в пропорциональный выходной сигнал 4–20 мА для систем управления и защиты оборудования. Устройство предназначено для центробежных воздушных компрессоров, насосов, электродвигателей и вентиляторов, которым требуется непрерывный мониторинг осевого положения через простой интерфейс с питанием от токовой петли.
Bently Nevada 991-25-50-02-05 — двухпроводной преобразователь с питанием от токовой петли, совместимый с системой бесконтактных датчиков 3300 NSv при использовании конфигурации с удлинительным кабелем длиной 5 м. Преобразователь преобразует сигнал датчика в инженерные единицы, пропорциональные осевому положению вала, и напрямую передаёт его в ПЛК, DCS или системы защиты оборудования.
Преобразователь оснащён встроенным датчиком Proximitor и не требует внешнего модуля обработки сигнала. Доступ к диагностике осуществляется через неизолированные клеммы PROX OUT и COM, а также через коаксиальный разъём для мониторинга вибрации и напряжения зазора.
Устройство поддерживает монтаж на переборке и оснащено невзаимодействующими регулировками нуля и диапазона для калибровки токовой петли. Специальный тестовый вход позволяет проверять выходной сигнал петли с помощью источника постоянного напряжения с регулируемым значением.
Герметизированный корпус позволяет устанавливать устройство в промышленных условиях с высокой влажностью. Преобразователь обычно используется в комплектных решениях OEM для вращающегося оборудования, где требуется компактный мониторинг осевого усилия.
Характеристики
Двухпроводной преобразователь с питанием от токовой петли
Пропорциональный выход осевого усилия 4–20 мА
Совместимость с бесконтактными датчиками 3300 NSv
Интегрированная конструкция с датчиком Proximitor
Выходы динамической вибрации и напряжения зазора
Конструкция для монтажа на переборке
Невзаимодействующие регулировки нуля и диапазона
Схема блокировки при включении питания
Защита от отключения сигнала NOT OK
Поддержка доступа к диагностическим сигналам
Герметизированная конструкция для влажных условий
Подходит для компрессоров, насосов, электродвигателей и вентиляторов
Применения
Центробежные воздушные компрессоры
Промышленные насосы
Электродвигатели
Комплектные решения для вращающегося оборудования
Комплектные системы OEM на раме
Мониторинг осевого усилия турбомашин
Системы защиты оборудования
Интерфейсы мониторинга ПЛК и DCS
Информация для заказа
Код
Описание
991
Преобразователь осевого перемещения
25
Диапазон полной шкалы ±25 мил
50
Длина системы 5,0 м
02
Винты для монтажа на перегородке
05
Вариант с одобрением контролирующего органа
Технические характеристики
Категория
Спецификация
Производитель
Bently Nevada
Тип изделия
Преобразователь осевого перемещения
Модель
991-25-50-02-05
Серия
991
Страна происхождения
США
Тип входа
Датчик приближения и удлинительный кабель 3300 NSv
Длина системы
5.0 m
Выходной сигнал
4–20 мА пост. тока
Источник питания
От 12 до 35 В пост. тока
Погрешность токовой петли
±1,5 % полной шкалы
Максимальное сопротивление токовой петли
1000 Ом при 35 В пост. тока
Частотная характеристика
От постоянного тока до 10 кГц
Ограничение тока
Обычно 23 мА
Время отклика
Время реакции на неисправность <100 мкс
Рабочая температура
От −35 до +85 °C
Температура хранения
От −51 до +100 °C
Относительная влажность
100 % конденсации, без погружения
Масса преобразователя
0,43 кг
Общая масса системы
Обычно 0,82 кг
Габаритные размеры
100 x 74 x 53,3 мм
Способ монтажа
Винты для монтажа на перегородке
Тип кабеля датчика
Коаксиальный кабель 75 Ом с изоляцией из FEP
Материал корпуса преобразователя
Нержавеющая сталь AISI 303 или 304
Материал наконечника преобразователя
Полисульфид фенилена (PPS)
Подключения/интерфейсы
Контакт разъёма
Функция
E1-E2
Источник питания и выход 4–20 мА
E3-E4
Подключение Proximitor
J2
Диагностическое подключение PROX OUT
J3
Подключение датчика
PROX OUT
Выход динамического сигнала вибрации
COM
Общий диагностический вывод
Рекомендации по установке
Устанавливайте преобразователь в сухом шкафу управления или в защищённой зоне панели машины. Для всех кабелей датчиков и сигналов соблюдайте надлежащие требования к экранированию и заземлению, чтобы снизить электромагнитные и радиочастотные помехи.
Прокладывайте кабели датчика приближения отдельно от высоковольтных силовых проводов. При установке избегайте чрезмерных изгибов и механических нагрузок на коаксиальные кабели.
Перед вводом в эксплуатацию проверьте регулировку зазора датчика в соответствии с требованиями к положению вала машины. Неправильное положение датчика может препятствовать работе измерения в полном диапазоне.
Используйте изолированное диагностическое оборудование при подключении к сигналу PROX OUT. Диагностический выход не изолирован от токовой петли 4–20 мА.
Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг преобразователя при установке в закрытых шкафах с повышенной температурой окружающей среды.
Соответствие требованиям и сертификаты
Стандарт
Описание
FCC, часть 15
Соответствие требованиям по электромагнитной совместимости
EN 61000-6-2
Устойчивость к электромагнитным помехам
EN 61000-6-4
Эмиссия электромагнитных помех
Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU
Соответствие европейским требованиям по электромагнитной совместимости
Директива ATEX 2014/34/EU
Сертификат для взрывоопасных зон
Директива RoHS 2011/65/EU
Соответствие требованиям RoHS
Правила ABS 2009 для стальных судов
Сертификат для морского применения
CSA/NRTL/C, класс I, раздел 2
Сертификат для эксплуатации во взрывоопасных зонах
ATEX/IECEx Ex ia IIC T4 Ga
Сертификат искробезопасности
Часто задаваемые вопросы
Что измеряет преобразователь 991? Он измеряет осевое перемещение вала и преобразует сигнал в пропорциональный выходной сигнал 4–20 мА.
Какая система датчиков совместима с этим преобразователем? Устройство предназначено для использования с системой датчиков приближения 3300 NSv.
Питается ли преобразователь от токовой петли? Да. Он работает как двухпроводное устройство с питанием от токовой петли.
Может ли преобразователь предоставлять диагностические данные о вибрации? Да. Подключение PROX OUT обеспечивает выдачу сигналов динамической вибрации и напряжения зазора.
Какой способ монтажа используется в этой версии? В этой модели используются винты для монтажа на переборке.
Требуется ли преобразователю внешний модуль Proximitor? Нет. Датчик Proximitor встроен в преобразователь.
Какой тип выходного сигнала используется? Стандартный выходной сигнал: 4–20 мА постоянного тока.
Можно ли напрямую подключить преобразователь к ПЛК или DCS? Да. Выход подходит для стандартных аналоговых входов промышленных систем управления.
Каков поддерживаемый диапазон рабочих температур? Рабочий диапазон составляет от −35 до +85 °C.
Подходит ли корпус для эксплуатации во влажных условиях? Да. Герметизированная конструкция подходит для эксплуатации в условиях высокой влажности.
Что происходит при неисправности датчика? При возникновении неисправности цепь NOT OK снижает выходной ток ниже 3,6 мА.
Можно ли проверить выход цепи без движения оборудования? Да. Контакт тестового входа поддерживает проверку цепи с помощью регулируемого источника постоянного тока.
Поддерживает ли преобразователь установку во взрывоопасных зонах? Да. В зависимости от конфигурации устройство имеет сертификаты CSA и ATEX/IECEx.
В каких отраслях обычно используется этот преобразователь? Он широко используется в системах мониторинга компрессоров, насосов, двигателей и вращающегося оборудования.
Product Documentation
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Стандартная доставка: 4-6 рабочих дней через DHL, FedEx и UPS.
Экспресс-отправка: Отправка в тот же день для заказов со склада, оформленных до 14:00 (GMT+8).
Мировое покрытие: Обслуживаем более 150 стран, включая быструю доставку в Саудовскую Аравию и ОАЭ.
Возвраты и гарантия
30-дневная гарантия: Принимаются возвраты товаров со склада в оригинальной, заводской упаковке.
12-месячная гарантия: Каждый промышленный компонент поддерживается нашей профессиональной технической гарантией.
Заказы обрабатываются и доставляются с понедельника по пятницу (кроме государственных праздников).
Для полной информации о праве на возврат, сборах за пополнение запасов и международных возвратах, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим официальным
Политика возврата и возмещения
.
Узнайте, какой вклад вносит дифференциальная составляющая в ПИД-регулятор, почему она может усиливать шум измерений и изменения задания, а также как фильтрация, дискретизация и поэтапные испытания...
Практическое руководство по сегментации, документированию и тестированию промышленных сетей Ethernet, помогающее производственным командам быстро локализовать неисправности, контролировать изменения...
Системно выполните ввод IO-Link в эксплуатацию: от адресации мастера и режимов портов до выбора IODD, отображения байтов в ПЛК, резервного копирования параметров, проверки устройств и тестов с...
Практическое руководство по торможению PowerFlex: рекуперативная энергия, сопротивление и рабочий цикл резистора, тепловая защита, параметры для конкретных моделей и измерения при вводе в...
Промышленный джойстик — лишь первый элемент безопасной цепочки управления движением. В этом руководстве рассматриваются варианты датчиков, монтаж проводки, проверка сигналов, логика ПЛК, поведение...
Настройка ПИД-регулятора становится безопаснее, когда инженеры могут видеть, как пропорциональная, интегральная и дифференциальная составляющие изменяют ошибку, выходной сигнал и реакцию во времени....
Выбор варианта приводит к полной перезагрузке страницы.