BECKHOFF

Mô-đun mở rộng nút nhấn bảng điều khiển Beckhoff C9900-E731

SKU C9900-E731

Còn hàng
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: C9900-E731
  • Origin Đức
  • Product Type: Phụ kiện HMI công nghiệp
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: bản vẽ có kích thước của các phần nối dài nút nhấn dưới dạng tệp AutoCAD DXF
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Số lượng

Product Description

Mô tả

Được thiết kế để mở rộng khả năng điều khiển thủ công của các bảng điều khiển CP6x13-00xx và CP7x13-00xx, Beckhoff C9900-E731 là một mô-đun mở rộng nút nhấn vật lý được thiết kế để lắp đặt bên phải. Mô-đun kết nối trực tiếp với các hệ thống màn hình cảm ứng 15 inch không có bàn phím phần cứng tích hợp. Mô-đun này kết nối điều khiển xúc giác vật lý với các hệ thống kỹ thuật số, cung cấp định tuyến tiếp điểm vật lý độc lập cho các lệnh vận hành quan trọng.

Tính năng

  • Giao diện xúc giác toàn diện: Được trang bị 20 phím nút nhấn vuông Siemens Signum (30 x 30 mm) với đèn tín hiệu tích hợp.
  • Điều khiển an toàn tích hợp: Có 1 nút dừng khẩn Siemens Signum dễ quan sát, được định tuyến độc lập để tích hợp trực tiếp vào mạch an toàn.
  • Thiết kế tiếp điểm tín hiệu kép: Truyền các lần đóng phím chính qua USB dưới dạng tiếp điểm thường hở (NO), đồng thời định tuyến một tiếp điểm NO độc lập thứ hai đến khối đầu nối vật lý để liên động phần cứng trực tiếp.
  • Tấm nhãn tùy chỉnh: Nhãn trượt vào cho phép ghi nhãn nhanh chóng, rõ ràng cho chức năng của từng nút.
  • Bus giao tiếp USB: Cho phép điều khiển độc quyền tất cả đèn tín hiệu tích hợp qua USB, giảm mật độ dây dẫn trong tủ.

Ứng dụng

  • Trạm lắp ráp ô tô và HMI dây chuyền sản xuất.
  • Máy móc hạng nặng cần các nút khởi động, dừng và chạy nhích chu kỳ vật lý đặt cạnh các bảng hiển thị.
  • Các khu vực điều khiển quan trọng về an toàn cần mạch phản hồi phần cứng hai kênh.
  • Cải tạo hệ thống bảng điều khiển cũ trong các giai đoạn bảo trì và dịch vụ.

Bảng thông số kỹ thuật

Thông số kỹ thuật Giá trị / định mức
Nhà sản xuất Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Mã sản phẩm C9900-E731
Bảng điều khiển tương thích CP6x13-00xx và CP7x13-00xx (màn hình 15 inch không có bàn phím)
Vị trí lắp đặt Phía bên phải của Bảng điều khiển máy chủ / Máy tính bảng điều khiển
Loại nút nhấn 20 x phím vuông Siemens Signum (30 x 30 mm)
Đèn báo Tích hợp trong 20 nút nhấn (điều khiển qua USB)
Nút dừng khẩn 1 x nút dừng khẩn Siemens Signum (có thể đấu dây trực tiếp)
Cấu hình tiếp điểm Tiếp điểm NO thứ nhất qua USB; tiếp điểm NO thứ hai qua cụm đầu nối có dây cứng
Trạng thái vòng đời Giai đoạn dịch vụ (hỗ trợ hệ thống cũ)
Trọng lượng vận chuyển (tính toán) 5,0 kg

Kết nối và giao diện

Đầu nối/giao diện Phân công chức năng/mạch
Kết nối USB Truyền tín hiệu tiếp điểm thường hở (NO) thứ nhất và nhận các đầu vào điều khiển cho tất cả đèn báo.
Cụm đầu nối thiết bị đầu cuối Điểm truy cập trực tiếp để đấu dây các tiếp điểm NO thứ hai độc lập của 20 nút nhấn.
Các đầu nối Dừng khẩn cấp Giao diện đấu dây trực tiếp để tích hợp Dừng khẩn cấp hai kênh với các rơ-le an toàn bên ngoài.

Mẫu thay thế & khả năng tương thích

C9900-E731 hiện đang trong giai đoạn bảo trì. Khi cải tạo hoặc thay thế thiết bị này, hãy xác nhận rằng bảng điều khiển máy chủ hiện tại của bạn có màn hình 15 inch không có bàn phím vật lý (cụ thể là các mẫu CP6x13 hoặc CP7x13). Bộ mở rộng này được thiết kế cơ khí chỉ để lắp ở bên phải; các tùy chọn lắp bên trái cần mã model khác do sự tương thích của biên dạng vỏ.

Sự cố ứng dụng & lưu ý kỹ thuật

Lưu ý về tích hợp an toàn: Trong mọi trường hợp, không được sử dụng giao diện truyền thông USB để xử lý các chức năng điều khiển quan trọng về an toàn. Tiếp điểm thứ nhất (USB) dành cho việc hiển thị hoặc các quy trình điều khiển tiêu chuẩn. Các chức năng an toàn cao—chẳng hạn như Dừng khẩn cấp tích hợp và các tiếp điểm NO vật lý thứ hai—phải được đấu dây trực tiếp qua hàng đầu nối đến một rơ-le an toàn hai kênh được phê duyệt hoặc một đầu nối TwinSAFE chức năng (ví dụ: Beckhoff EL1904).

Mẹo chạy thử & đấu dây

Khi đi các đường dây đấu trực tiếp từ hàng đầu nối song song với cáp truyền thông USB, hãy sử dụng cáp có lớp chống nhiễu cho các tín hiệu số. Nhiễu điện từ tần số cao từ các bộ biến tần (VFD) ở gần có thể gây nhiễu điện trên các đường dây không có lớp chống nhiễu, dẫn đến các chuyển trạng thái giả trong các thanh ghi đầu vào của bộ điều khiển.

Hướng dẫn lắp đặt

CẢNH BÁO NGHIÊM TRỌNG:

Trước khi bắt đầu lắp đặt hoặc bảo trì, hãy xác minh rằng toàn bộ nguồn cấp cho Panel PC và các mạch điều khiển đã được ngắt. Khóa và gắn thẻ nhận diện cho tất cả các đường nguồn phụ đi đến hàng đầu nối bên trong để phòng tránh điện giật và việc hệ thống khởi động ngoài ý muốn.

1

Đặt bộ mở rộng C9900-E731 sát mép phải của bảng CP6x13 hoặc CP7x13. Kiểm tra để bảo đảm gioăng làm kín được đặt đúng quanh gờ ghép nối nhằm duy trì độ kín IP65.

2

Siết lần lượt các vít kết nối cơ khí để bảo đảm gioăng làm kín kết cấu được nén đồng đều.

3

Kết nối trực tiếp cáp giao diện USB bên trong với một cổng máy chủ USB được chỉ định ở mặt sau của bộ xử lý thuộc bảng điều khiển.

4

Định tuyến các dây dẫn an toàn vật lý từ công tắc Dừng khẩn cấp và các tiếp điểm NO thứ hai đến dải đầu nối của hệ thống, sử dụng các đầu siết cáp riêng biệt để giữ các đường dây an toàn cách xa cáp công suất cao.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Đèn báo trên C9900-E731 có thể được vận hành mà không cần kết nối USB không?
Không. Cả 20 đèn báo đều được điều khiển độc quyền qua giao diện USB. Cần có kênh giao tiếp USB hoạt động giữa Panel PC và mô-đun mở rộng để vận hành đèn.
Nút Dừng khẩn cấp tích hợp có được kết nối qua bus USB không?
Không. Nút Dừng khẩn cấp Siemens Signum được đấu dây trực tiếp vào các đầu nối để bảo đảm an toàn. Nút hoạt động hoàn toàn độc lập với các mạch logic USB nhằm tuân thủ các quy định về an toàn công nghiệp.
Mẫu này có hỗ trợ lắp đặt ở cả bên trái và bên phải của bảng điều khiển không?
Không. C9900-E731 được thiết kế cơ khí và tạo hình chuyên biệt để lắp ở cạnh bên phải của các Bảng điều khiển Beckhoff 15 inch.
Hai đường tiếp điểm của các nút nhấn tiêu chuẩn hoạt động như thế nào?
Mỗi trong số 20 nút tiêu chuẩn có hai đường tiếp điểm riêng biệt. Đường tiếp điểm thường hở (NO) thứ nhất được ánh xạ vào ma trận USB bên trong. Tiếp điểm NO thứ hai được đưa trực tiếp đến các đầu nối vật lý, cho phép kết nối có dây cứng với các card đầu vào số tiêu chuẩn của PLC hoặc các bộ phận an toàn.
Reviews

C9900-E731

Stock & lead time on request

Call
1 trong số 1

Mô-đun mở rộng nút nhấn bảng điều khiển Beckhoff C9900-E731

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E731

  • Country of origin:Đức

  • Product Type: Phụ kiện HMI công nghiệp

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: bản vẽ có kích thước của các phần nối dài nút nhấn dưới dạng tệp AutoCAD DXF

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Số lượng
Xem toàn bộ chi tiết

Mô tả sản phẩm

Mô tả

Được thiết kế để mở rộng khả năng điều khiển thủ công của các bảng điều khiển CP6x13-00xx và CP7x13-00xx, Beckhoff C9900-E731 là một mô-đun mở rộng nút nhấn vật lý được thiết kế để lắp đặt bên phải. Mô-đun kết nối trực tiếp với các hệ thống màn hình cảm ứng 15 inch không có bàn phím phần cứng tích hợp. Mô-đun này kết nối điều khiển xúc giác vật lý với các hệ thống kỹ thuật số, cung cấp định tuyến tiếp điểm vật lý độc lập cho các lệnh vận hành quan trọng.

Tính năng

  • Giao diện xúc giác toàn diện: Được trang bị 20 phím nút nhấn vuông Siemens Signum (30 x 30 mm) với đèn tín hiệu tích hợp.
  • Điều khiển an toàn tích hợp: Có 1 nút dừng khẩn Siemens Signum dễ quan sát, được định tuyến độc lập để tích hợp trực tiếp vào mạch an toàn.
  • Thiết kế tiếp điểm tín hiệu kép: Truyền các lần đóng phím chính qua USB dưới dạng tiếp điểm thường hở (NO), đồng thời định tuyến một tiếp điểm NO độc lập thứ hai đến khối đầu nối vật lý để liên động phần cứng trực tiếp.
  • Tấm nhãn tùy chỉnh: Nhãn trượt vào cho phép ghi nhãn nhanh chóng, rõ ràng cho chức năng của từng nút.
  • Bus giao tiếp USB: Cho phép điều khiển độc quyền tất cả đèn tín hiệu tích hợp qua USB, giảm mật độ dây dẫn trong tủ.

Ứng dụng

  • Trạm lắp ráp ô tô và HMI dây chuyền sản xuất.
  • Máy móc hạng nặng cần các nút khởi động, dừng và chạy nhích chu kỳ vật lý đặt cạnh các bảng hiển thị.
  • Các khu vực điều khiển quan trọng về an toàn cần mạch phản hồi phần cứng hai kênh.
  • Cải tạo hệ thống bảng điều khiển cũ trong các giai đoạn bảo trì và dịch vụ.

Bảng thông số kỹ thuật

Thông số kỹ thuật Giá trị / định mức
Nhà sản xuất Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Mã sản phẩm C9900-E731
Bảng điều khiển tương thích CP6x13-00xx và CP7x13-00xx (màn hình 15 inch không có bàn phím)
Vị trí lắp đặt Phía bên phải của Bảng điều khiển máy chủ / Máy tính bảng điều khiển
Loại nút nhấn 20 x phím vuông Siemens Signum (30 x 30 mm)
Đèn báo Tích hợp trong 20 nút nhấn (điều khiển qua USB)
Nút dừng khẩn 1 x nút dừng khẩn Siemens Signum (có thể đấu dây trực tiếp)
Cấu hình tiếp điểm Tiếp điểm NO thứ nhất qua USB; tiếp điểm NO thứ hai qua cụm đầu nối có dây cứng
Trạng thái vòng đời Giai đoạn dịch vụ (hỗ trợ hệ thống cũ)
Trọng lượng vận chuyển (tính toán) 5,0 kg

Kết nối và giao diện

Đầu nối/giao diện Phân công chức năng/mạch
Kết nối USB Truyền tín hiệu tiếp điểm thường hở (NO) thứ nhất và nhận các đầu vào điều khiển cho tất cả đèn báo.
Cụm đầu nối thiết bị đầu cuối Điểm truy cập trực tiếp để đấu dây các tiếp điểm NO thứ hai độc lập của 20 nút nhấn.
Các đầu nối Dừng khẩn cấp Giao diện đấu dây trực tiếp để tích hợp Dừng khẩn cấp hai kênh với các rơ-le an toàn bên ngoài.

Mẫu thay thế & khả năng tương thích

C9900-E731 hiện đang trong giai đoạn bảo trì. Khi cải tạo hoặc thay thế thiết bị này, hãy xác nhận rằng bảng điều khiển máy chủ hiện tại của bạn có màn hình 15 inch không có bàn phím vật lý (cụ thể là các mẫu CP6x13 hoặc CP7x13). Bộ mở rộng này được thiết kế cơ khí chỉ để lắp ở bên phải; các tùy chọn lắp bên trái cần mã model khác do sự tương thích của biên dạng vỏ.

Sự cố ứng dụng & lưu ý kỹ thuật

Lưu ý về tích hợp an toàn: Trong mọi trường hợp, không được sử dụng giao diện truyền thông USB để xử lý các chức năng điều khiển quan trọng về an toàn. Tiếp điểm thứ nhất (USB) dành cho việc hiển thị hoặc các quy trình điều khiển tiêu chuẩn. Các chức năng an toàn cao—chẳng hạn như Dừng khẩn cấp tích hợp và các tiếp điểm NO vật lý thứ hai—phải được đấu dây trực tiếp qua hàng đầu nối đến một rơ-le an toàn hai kênh được phê duyệt hoặc một đầu nối TwinSAFE chức năng (ví dụ: Beckhoff EL1904).

Mẹo chạy thử & đấu dây

Khi đi các đường dây đấu trực tiếp từ hàng đầu nối song song với cáp truyền thông USB, hãy sử dụng cáp có lớp chống nhiễu cho các tín hiệu số. Nhiễu điện từ tần số cao từ các bộ biến tần (VFD) ở gần có thể gây nhiễu điện trên các đường dây không có lớp chống nhiễu, dẫn đến các chuyển trạng thái giả trong các thanh ghi đầu vào của bộ điều khiển.

Hướng dẫn lắp đặt

CẢNH BÁO NGHIÊM TRỌNG:

Trước khi bắt đầu lắp đặt hoặc bảo trì, hãy xác minh rằng toàn bộ nguồn cấp cho Panel PC và các mạch điều khiển đã được ngắt. Khóa và gắn thẻ nhận diện cho tất cả các đường nguồn phụ đi đến hàng đầu nối bên trong để phòng tránh điện giật và việc hệ thống khởi động ngoài ý muốn.

1

Đặt bộ mở rộng C9900-E731 sát mép phải của bảng CP6x13 hoặc CP7x13. Kiểm tra để bảo đảm gioăng làm kín được đặt đúng quanh gờ ghép nối nhằm duy trì độ kín IP65.

2

Siết lần lượt các vít kết nối cơ khí để bảo đảm gioăng làm kín kết cấu được nén đồng đều.

3

Kết nối trực tiếp cáp giao diện USB bên trong với một cổng máy chủ USB được chỉ định ở mặt sau của bộ xử lý thuộc bảng điều khiển.

4

Định tuyến các dây dẫn an toàn vật lý từ công tắc Dừng khẩn cấp và các tiếp điểm NO thứ hai đến dải đầu nối của hệ thống, sử dụng các đầu siết cáp riêng biệt để giữ các đường dây an toàn cách xa cáp công suất cao.

Đèn báo trên C9900-E731 có thể được vận hành mà không cần kết nối USB không?

Không. Cả 20 đèn báo đều được điều khiển độc quyền qua giao diện USB. Cần có kênh giao tiếp USB hoạt động giữa Panel PC và mô-đun mở rộng để vận hành đèn.

Nút Dừng khẩn cấp tích hợp có được kết nối qua bus USB không?

Không. Nút Dừng khẩn cấp Siemens Signum được đấu dây trực tiếp vào các đầu nối để bảo đảm an toàn. Nút hoạt động hoàn toàn độc lập với các mạch logic USB nhằm tuân thủ các quy định về an toàn công nghiệp.

Mẫu này có hỗ trợ lắp đặt ở cả bên trái và bên phải của bảng điều khiển không?

Không. C9900-E731 được thiết kế cơ khí và tạo hình chuyên biệt để lắp ở cạnh bên phải của các Bảng điều khiển Beckhoff 15 inch.

Hai đường tiếp điểm của các nút nhấn tiêu chuẩn hoạt động như thế nào?

Mỗi trong số 20 nút tiêu chuẩn có hai đường tiếp điểm riêng biệt. Đường tiếp điểm thường hở (NO) thứ nhất được ánh xạ vào ma trận USB bên trong. Tiếp điểm NO thứ hai được đưa trực tiếp đến các đầu nối vật lý, cho phép kết nối có dây cứng với các card đầu vào số tiêu chuẩn của PLC hoặc các bộ phận an toàn.

Vận chuyển nhanh toàn cầu

  • Giao hàng tiêu chuẩn: 4-6 ngày làm việc qua DHL, FedEx và UPS.
  • Giao hàng nhanh: Giao hàng trong ngày cho đơn đặt hàng có sẵn trong kho trước 2:00 chiều (GMT+8).
  • Phủ sóng toàn cầu: Phục vụ hơn 150 quốc gia, bao gồm giao hàng nhanh đến Saudi Arabia và UAE.

Trả hàng & Bảo hành

  • Đảm bảo 30 ngày: Chấp nhận trả hàng cho sản phẩm có sẵn trong kho với bao bì nguyên bản, niêm phong từ nhà máy.
  • Bảo hành 12 tháng: Mỗi linh kiện công nghiệp đều được bảo hành kỹ thuật chuyên nghiệp.

Đơn hàng được xử lý và giao từ thứ Hai đến thứ Sáu (không bao gồm ngày lễ).


Để biết đầy đủ điều kiện, phí lưu kho và chi tiết trả hàng quốc tế, vui lòng xem trang chính thức của chúng tôi Chính sách Hoàn tiền & Trả hàng .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Đức

Kiến thức kỹ thuật

Lọc tín hiệu PLC nhiễu mà không che giấu các lỗi thực sự

Bộ lọc đầu vào có thể giúp dữ liệu PLC ổn định hơn, nhưng việc làm mượt quá mức sẽ khiến cảnh báo bị trễ và che khuất những thay đổi của quy trình. Tìm hiểu cách chẩn đoán nhiễu, lựa chọn bộ lọc phần...

SCR hay PWM? Chọn bộ điều khiển cho động cơ DC chổi than

Bộ điều khiển SCR và PWM điều chỉnh động cơ DC có chổi than theo những cách khác nhau. Bài so sánh này đề cập đến chất lượng mô-men xoắn, dải tốc độ, khả năng đảo chiều, phanh, nhiễu điện, đặc tính...

Cách biến tần công nghiệp tạo điện xoay chiều từ thanh cái DC

Bộ biến tần công nghiệp tạo ra dòng điện xoay chiều có thể điều khiển từ một bus điện một chiều thông qua quá trình đóng cắt bằng chất bán dẫn và lọc. Hướng dẫn này giải thích về mạch cầu H, điều chế...

Điều khiển lực robot: Từ phát hiện tiếp xúc đến quy trình ổn định

Điều khiển lực cho phép robot thích ứng với tiếp xúc thay vì chỉ tuân theo vị trí. Hướng dẫn này so sánh các phương pháp cảm biến, chế độ điều khiển, giới hạn quy trình, ranh giới an toàn, các bài...

Khi Logic Cấp Cảm biến Hữu ích—và Khi Nó Che giấu Rủi ro

Các cảm biến có thể cấu hình thực hiện các quyết định về cửa sổ, chốt, độ trễ và logic Boolean trước khi dữ liệu đến PLC. Lợi ích là phản hồi cục bộ nhanh hơn; rủi ro là logic ẩn, khả năng chẩn đoán...

Kết nối GX Simulator với Factory I/O thông qua OPC

Một thiết lập chạy thử ảo Mitsubishi ổn định đòi hỏi nhiều hơn việc khớp địa chỉ. Hướng dẫn này giải thích đường truyền dữ liệu GX Simulator–OPC–Factory I/O, thiết kế không gian tên, thời gian quét,...