BECKHOFF C9900-E789 là bộ mở rộng nút nhấn được thiết kế để tích hợp bên dưới các Bảng điều khiển CP6942, CP7942 và máy tính bảng điều khiển CP6242, CP6442, CP6542, CP7242 có màn hình 15 inch không kèm bàn phím. Thiết bị đóng vai trò là giao diện vật lý cho người vận hành máy, định tuyến các tín hiệu tác động và chỉ báo trạng thái rời rạc qua USB và các kết nối đầu nối đấu dây trực tiếp.
Tóm tắt kỹ thuật
Bộ mở rộng bảng điều khiển này cung cấp giao diện vật lý cục bộ cho các ứng dụng điều khiển máy. Thiết bị tích hợp các đầu vào và đầu ra rời rạc thông qua kiến trúc hai kênh: giao diện USB đảm nhiệm truyền dữ liệu nối tiếp để báo cáo trạng thái các nút nhấn chính và điều khiển độc lập các đèn báo, trong khi các hàng đầu nối độc lập cho phép kết nối song song bằng dây cứng cho các mạch điều khiển quan trọng. Công tắc mã Gray tích hợp cung cấp mã hóa vị trí tuyệt đối qua USB, còn hub USB hai cổng có thể tiếp cận từ phía trước mở rộng khả năng kết nối backplane cho các thiết bị ngoại vi bên ngoài.
Thông số kỹ thuật phần cứng
| Tham số |
Thông số kỹ thuật |
| Thương hiệu |
BECKHOFF |
| Mẫu mã |
C9900-E789 |
| Loại sản phẩm |
Bộ mở rộng nút nhấn |
| Khả năng tương thích dòng sản phẩm |
Bảng điều khiển / máy tính bảng điều khiển CP6xxx và CP7xxx có màn hình 15 inch |
| Phím nút nhấn |
16 phím vuông (30 x 30 mm, loại Siemens Signum) với đèn báo tín hiệu tích hợp |
| Dừng khẩn |
1 nút dừng khẩn Siemens Signum, có thể đấu dây trực tiếp |
| Giao tiếp chính |
Giao diện USB cho các tiếp điểm thường hở và đèn báo |
| Kết nối phụ |
Hàng đầu nối để đấu dây trực tiếp cho một tiếp điểm thường hở thứ hai trên mỗi phím |
| Công tắc vị trí |
1 công tắc mã Gray với 23 vị trí (truyền qua USB) |
| Giao diện phía trước |
Giao diện USB A 2 cổng với nắp vặn IP65 |
| Trọng lượng vận chuyển |
5 kg |
Ghi chú kỹ thuật
-
Logic tín hiệu: 16 nút nhấn tiêu chuẩn có chức năng định tuyến mạch phân tách. Tiếp điểm thường hở (NO) thứ nhất được kết nối với bộ điều khiển USB tích hợp để trao đổi dữ liệu tuần hoàn với máy tính chủ. Tiếp điểm NO thứ hai được cách ly cơ học và kết nối trực tiếp với khối đầu nối để định tuyến I/O 24 VDC truyền thống đến backplane PLC.
-
Điều khiển đèn báo: Các đèn tín hiệu tích hợp trong 16 nút nhấn không có đầu vào đấu dây cứng cục bộ. Trạng thái kích hoạt của chúng chỉ được điều khiển thông qua các chuỗi lệnh USB từ bộ điều khiển máy chủ.
-
Mạch an toàn: Công tắc dừng khẩn cấp hoàn toàn bỏ qua bus USB bên trong. Công tắc này phải được tích hợp vào mạch rơ-le an toàn hoặc PLC an toàn cục bộ bằng các đầu nối đấu dây trực tiếp để đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn máy.
-
Công tắc mã Gray: Công tắc xoay 23 vị trí sử dụng định dạng mã Gray để tránh các chuyển đổi bit không rõ ràng trong quá trình xoay, truyền trực tiếp dữ liệu vị trí tuyệt đối qua giao diện USB.
Hướng dẫn tại hiện trường
-
Phân tách & che chắn EMC: Để ngăn nhiễu tín hiệu trên bus USB, đi dây cáp liên kết USB bên trong tránh xa dây dẫn động cơ AC điện áp cao và cáp đầu ra của bộ biến tần (VFD). Đảm bảo vỏ bảng điều khiển được nối đất với trở kháng thấp đến khung máy.
-
Đấu dây đầu cuối: Khi đấu dây các tiếp điểm NO phụ vào hàng đầu cuối, hãy sử dụng dây đồng nhiều sợi nhỏ có đầu cos ống cách điện. Tuân thủ mô-men siết tiêu chuẩn trên các đầu nối vít để tránh làm hỏng tiếp điểm.
-
Cấp bảo vệ chống xâm nhập: Giao diện USB A 2 cổng ở mặt trước chỉ đạt cấp IP65 khi nắp vặn bảo vệ được đóng hoàn toàn và siết chặt vào gioăng. Đảm bảo nắp được cố định bất cứ khi nào các cổng phía trước không đang kết nối với thiết bị bên ngoài.
BECKHOFF C9900-E789 là bộ mở rộng nút nhấn được thiết kế để tích hợp bên dưới các Bảng điều khiển CP6942, CP7942 và máy tính bảng điều khiển CP6242, CP6442, CP6542, CP7242 có màn hình 15 inch không kèm bàn phím. Thiết bị đóng vai trò là giao diện vật lý cho người vận hành máy, định tuyến các tín hiệu tác động và chỉ báo trạng thái rời rạc qua USB và các kết nối đầu nối đấu dây trực tiếp.
Tóm tắt kỹ thuật
Bộ mở rộng bảng điều khiển này cung cấp giao diện vật lý cục bộ cho các ứng dụng điều khiển máy. Thiết bị tích hợp các đầu vào và đầu ra rời rạc thông qua kiến trúc hai kênh: giao diện USB đảm nhiệm truyền dữ liệu nối tiếp để báo cáo trạng thái các nút nhấn chính và điều khiển độc lập các đèn báo, trong khi các hàng đầu nối độc lập cho phép kết nối song song bằng dây cứng cho các mạch điều khiển quan trọng. Công tắc mã Gray tích hợp cung cấp mã hóa vị trí tuyệt đối qua USB, còn hub USB hai cổng có thể tiếp cận từ phía trước mở rộng khả năng kết nối backplane cho các thiết bị ngoại vi bên ngoài.
Thông số kỹ thuật phần cứng
| Tham số |
Thông số kỹ thuật |
| Thương hiệu |
BECKHOFF |
| Mẫu mã |
C9900-E789 |
| Loại sản phẩm |
Bộ mở rộng nút nhấn |
| Khả năng tương thích dòng sản phẩm |
Bảng điều khiển / máy tính bảng điều khiển CP6xxx và CP7xxx có màn hình 15 inch |
| Phím nút nhấn |
16 phím vuông (30 x 30 mm, loại Siemens Signum) với đèn báo tín hiệu tích hợp |
| Dừng khẩn |
1 nút dừng khẩn Siemens Signum, có thể đấu dây trực tiếp |
| Giao tiếp chính |
Giao diện USB cho các tiếp điểm thường hở và đèn báo |
| Kết nối phụ |
Hàng đầu nối để đấu dây trực tiếp cho một tiếp điểm thường hở thứ hai trên mỗi phím |
| Công tắc vị trí |
1 công tắc mã Gray với 23 vị trí (truyền qua USB) |
| Giao diện phía trước |
Giao diện USB A 2 cổng với nắp vặn IP65 |
| Trọng lượng vận chuyển |
5 kg |
| Trạng thái vòng đời |
Giai đoạn bảo trì |
Ghi chú kỹ thuật
-
Logic tín hiệu: 16 nút nhấn tiêu chuẩn có chức năng định tuyến mạch phân tách. Tiếp điểm thường hở (NO) thứ nhất được kết nối với bộ điều khiển USB tích hợp để trao đổi dữ liệu tuần hoàn với máy tính chủ. Tiếp điểm NO thứ hai được cách ly cơ học và kết nối trực tiếp với khối đầu nối để định tuyến I/O 24 VDC truyền thống đến backplane PLC.
-
Điều khiển đèn báo: Các đèn tín hiệu tích hợp trong 16 nút nhấn không có đầu vào đấu dây cứng cục bộ. Trạng thái kích hoạt của chúng chỉ được điều khiển thông qua các chuỗi lệnh USB từ bộ điều khiển máy chủ.
-
Mạch an toàn: Công tắc dừng khẩn cấp hoàn toàn bỏ qua bus USB bên trong. Công tắc này phải được tích hợp vào mạch rơ-le an toàn hoặc PLC an toàn cục bộ bằng các đầu nối đấu dây trực tiếp để đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn máy.
-
Công tắc mã Gray: Công tắc xoay 23 vị trí sử dụng định dạng mã Gray để tránh các chuyển đổi bit không rõ ràng trong quá trình xoay, truyền trực tiếp dữ liệu vị trí tuyệt đối qua giao diện USB.
Hướng dẫn tại hiện trường
-
Phân tách & che chắn EMC: Để ngăn nhiễu tín hiệu trên bus USB, đi dây cáp liên kết USB bên trong tránh xa dây dẫn động cơ AC điện áp cao và cáp đầu ra của bộ biến tần (VFD). Đảm bảo vỏ bảng điều khiển được nối đất với trở kháng thấp đến khung máy.
-
Đấu dây đầu cuối: Khi đấu dây các tiếp điểm NO phụ vào hàng đầu cuối, hãy sử dụng dây đồng nhiều sợi nhỏ có đầu cos ống cách điện. Tuân thủ mô-men siết tiêu chuẩn trên các đầu nối vít để tránh làm hỏng tiếp điểm.
-
Cấp bảo vệ chống xâm nhập: Giao diện USB A 2 cổng ở mặt trước chỉ đạt cấp IP65 khi nắp vặn bảo vệ được đóng hoàn toàn và siết chặt vào gioăng. Đảm bảo nắp được cố định bất cứ khi nào các cổng phía trước không đang kết nối với thiết bị bên ngoài.
Phân tích hậu tố
-
Tính tương thích với CP6xxx / CP7xxx: Kích thước và giá đỡ lắp đặt được tối ưu hóa về mặt cơ khí, đặc biệt cho các biến thể màn hình 15 inch thuộc những dòng này không có bàn phím vật lý tích hợp.
-
Giai đoạn dịch vụ: Thiết bị này được chỉ định cho công tác bảo trì, mở rộng hệ thống cũ và thay thế trực tiếp tại hiện trường trong các dây chuyền tự động hóa hiện có.