PanelView Plus to ControlLogix L32E and SLC 5/04 Ethernet and DH+ — figure 1

التوصيل عبر Ethernet وDH+ بين PanelView Plus ووحدتي ControlLogix L32E وSLC 5/04

كَيِّف PanelView Plus مع ControlLogix L32E ‏(إيثرنت) وSLC 5/04 ‏(DH+). قارن بين جسور 1761-NET-ENI و1756-DHRIO وDigi One IAP مع.

نادراً ما تتوقف جميع وحدات المعالجة المركزية في المصنع بسبب عطل واحد. لذلك يجب أن تعرض محطات التشغيل وحدة ControlLogix أو CompactLogix L32E عبر EtherNet/IP، بينما تظل وحدة SLC 5/04 تتحدث عبر DH+ أو DF1. يؤدي دمج وحدتي التحكم في موضوع RSLinx واحد إلى حدوث أعطال تبدو وكأنها أعطال شبكية، بينما تكون في الواقع تنظيمية فقط. كما أن كتالوجات PanelView Plus 7 الحالية أسقطت دعم DH+ الأصلي، لذا يحتاج جانب SLC عادةً إلى جسر.

PanelView Plus إلى ControlLogix L32E وSLC 5/04 عبر Ethernet وDH+ — الشكل 1

تغطي ثلاثة جسور عملية—NET-ENI وDHRIO وDigi One IAP—معظم عمليات ترحيل PanelView Plus الهجينة.

العُقد المرجعية

العقدة المسار الأساسي مثال على العنونة
PanelView Plus 1000 EtherNet/IP (RN15S/RN20S) 192.168.1.40
ControlLogix L32E + ENET/EN2T EtherNet/IP 192.168.1.10
SLC 5/04 DF1 CH0 / DH+ CH1 عقدة DF1 ‏01 / ‏DH+ ‏04 بالنظام الثماني
1761-NET-ENI DF1↔Ethernet 192.168.1.21
1756-DHRIO DH+ عبر ControlLogix عقدة DH+ ‏02 بالنظام الثماني
Digi One IAP DF1↔EtherNet/IP 192.168.1.22

الخيار A — ‏1761-NET-ENI على قناة SLC ‏0

صِل قناة CH0 بنمط DF1 Full Duplex (من دون مصافحة) بمنفذ RJ-12 في ENI باستخدام كابل 1761-CBL-PM02/HM02. اضبط معدل الباود على 38.4 كيلوبت/ثانية في المعالجات من فئة L542 (قد يكون الحد الأقصى 19.2 كيلوبت/ثانية في وحدات L541 الأقدم). عيّن عنوان IP ثابتاً، واضبط نوع جهاز DF1 على SLC 5/04، وارفع مهلة الرسائل (نحو 1500 مللي ثانية) للشبكات المحمّلة. في RSLinx، تظهر ENI كعنصر أصل وتظهر SLC كعنصر تابع عندما يكون الاتصال التسلسلي سليماً.

تحذير بشأن حد الاتصالات: تدعم NET-ENI عادةً ستة اتصالات TCP متزامنة فقط. وقد يستنفد PanelView Plus وحاسوب محمول للبرمجة وموضوع مؤرخ البيانات السعة سريعاً. بالنسبة إلى واجهات HMI متعددة العملاء، يُفضَّل استخدام Digi One IAP أو ترحيل SLC إلى استراتيجية محول Ethernet.

قائمة التحقق لقناة SLC CH0 بنمط DF1
- النمط: DF1 Full Duplex، من دون مصافحة
- معدل الباود مطابق لـ ENI (38400 هو المعدل المعتاد)
- الكابل: 1761-CBL-PM02 / HM02 (تبادل TX/RX عند الحاجة)
- البرنامج الثابت لـ ENI بالإصدار FRN 4.xxx+ لبيئات View ME / RSLinx الحديثة

الخيار B — ‏1756-DHRIO في هيكل Logix

عندما يجب الإبقاء على DH+، ركّب وحدة 1756-DHRIO، واضبط القناة A على عقدة ثمانية غير مستخدمة، وحافظ على البنية كخط رئيسي/تفرعات مع تطبيق أسلوب الكابل الأزرق (blue-hose) الصحيح—ولا تخلط أنماط التوصيل المتسلسل على القطاع نفسه. من L32E، اتصل بـ SLC باستخدام تعليمات MSG من نوع CIP Data Table Read/Write، بحيث يعبر المسار اللوحة الخلفية → فتحة DHRIO → عقدة DH+ (بالنظام الثماني). مثال على شكل المسار: 1,2,04,1,0 للفتحة 2 وعقدة DH+ ‏04. تظهر حالات عدم تطابق العقد على شكل أخطاء في مقطع المسار أو أخطاء حالة موسعة في رسالة MSG.

PanelView Plus إلى ControlLogix L32E وSLC 5/04 عبر Ethernet وDH+ — الشكل 2

حافظ على فصل اختصارات PanelView: مسار EtherNet/IP واحد إلى L32E، ومسار مجسّر واحد إلى SLC.

الخيار C — Digi One IAP

يوفر Digi One IAP (أو SP) جسراً من DF1 إلى EtherNet/IP مع عدد عملي من العملاء أعلى من NET-ENI، وتصنيفات بيئية أفضل للخزائن الدافئة. اضبط المنفذ التسلسلي على RS-232 وبمعدل 38400، وإعداد 8-N-1 المطابق لـ CH0، وسجّل ملف EDS بحيث يعرض RSLinx زوجاً معروفاً من عنصر أصل وعنصر تابع، واعتبر ظهور أيقونة IAP منفردة (من دون عنصر SLC تابع) مؤشراً إلى وجود خلل في الكابل التسلسلي.

إعداد اتصال PanelView Plus

  1. أنشئ اختصارات أجهزة منفصلة—ولا تعِد استخدام اسم اختصار واحد لوحدتي CPU
  2. وجّه اختصار L32E إلى مسار ENBT/EN2T المستخدم في Studio 5000
  3. وجّه اختصار SLC إلى ENI أو Digi أو إلى علامات Logix المدعومة بتعليمات MSG التي تعرضها
  4. سمِّ علامات HMI ببادئات وحدات التحكم حتى يرى المشغلون وموظفو الصيانة الجهة المالكة
  5. تحقق من كل اختصار دون اتصال باستخدام اختبار اتصال قسري قبل التحويل

فحوصات عزل موضوع HMI ذي المسارين

تحقق من استخدام أرقام عقد DH+ فريدة وعناوين IP فريدة، ومن أن إصدار البرنامج الثابت في PanelView لا يزال متوافقاً مع وحدة الاتصال التي خططت لاستخدامها. لا تشارك موضوع RSLinx Enterprise واحداً بين وحدتي التحكم «لتوفير وقت الإعداد». وثّق كلا الاختصارين في مخططات اللوحة. عند توفر تمويل الترحيل، ألغِ المسار المزدوج؛ وحتى ذلك الحين، احتفظ بواجهات HMI ووحدات التحكم الاحتياطية ضمن قواعد مخزون أنظمة PLC وPAC نفسها المستخدمة لأسطول L32E.

عن المؤلف

Mark Townsend | مهندس أتمتة أول – أنظمة Allen-Bradley

Mark Townsend مهندس أتمتة أول لديه أكثر من 18 عاماً من الخبرة في منصات Allen-Bradley، بما يشمل ControlLogix وCompactLogix وSLC-500 القديمة. يتركز عمله اليومي على منطق RSLogix / Studio 5000 وتجهيز واجهات HMI في FactoryTalk View ضمن الأساطيل القديمة والمختلطة.

التوصيل عبر Ethernet وDH+ بين PanelView Plus ووحدتي ControlLogix L32E وSLC 5/04

كَيِّف PanelView Plus مع ControlLogix L32E ‏(إيثرنت) وSLC 5/04 ‏(DH+). قارن بين جسور 1761-NET-ENI و1756-DHRIO وDigi One IAP مع.

نادراً ما تتوقف جميع وحدات المعالجة المركزية في المصنع بسبب عطل واحد. لذلك يجب أن تعرض محطات التشغيل وحدة ControlLogix أو CompactLogix L32E عبر EtherNet/IP، بينما تظل وحدة SLC 5/04 تتحدث عبر DH+ أو DF1. يؤدي دمج وحدتي التحكم في موضوع RSLinx واحد إلى حدوث أعطال تبدو وكأنها أعطال شبكية، بينما تكون في الواقع تنظيمية فقط. كما أن كتالوجات PanelView Plus 7 الحالية أسقطت دعم DH+ الأصلي، لذا يحتاج جانب SLC عادةً إلى جسر.

PanelView Plus إلى ControlLogix L32E وSLC 5/04 عبر Ethernet وDH+ — الشكل 1

تغطي ثلاثة جسور عملية—NET-ENI وDHRIO وDigi One IAP—معظم عمليات ترحيل PanelView Plus الهجينة.

العُقد المرجعية

العقدة المسار الأساسي مثال على العنونة
PanelView Plus 1000 EtherNet/IP (RN15S/RN20S) 192.168.1.40
ControlLogix L32E + ENET/EN2T EtherNet/IP 192.168.1.10
SLC 5/04 DF1 CH0 / DH+ CH1 عقدة DF1 ‏01 / ‏DH+ ‏04 بالنظام الثماني
1761-NET-ENI DF1↔Ethernet 192.168.1.21
1756-DHRIO DH+ عبر ControlLogix عقدة DH+ ‏02 بالنظام الثماني
Digi One IAP DF1↔EtherNet/IP 192.168.1.22

الخيار A — ‏1761-NET-ENI على قناة SLC ‏0

صِل قناة CH0 بنمط DF1 Full Duplex (من دون مصافحة) بمنفذ RJ-12 في ENI باستخدام كابل 1761-CBL-PM02/HM02. اضبط معدل الباود على 38.4 كيلوبت/ثانية في المعالجات من فئة L542 (قد يكون الحد الأقصى 19.2 كيلوبت/ثانية في وحدات L541 الأقدم). عيّن عنوان IP ثابتاً، واضبط نوع جهاز DF1 على SLC 5/04، وارفع مهلة الرسائل (نحو 1500 مللي ثانية) للشبكات المحمّلة. في RSLinx، تظهر ENI كعنصر أصل وتظهر SLC كعنصر تابع عندما يكون الاتصال التسلسلي سليماً.

تحذير بشأن حد الاتصالات: تدعم NET-ENI عادةً ستة اتصالات TCP متزامنة فقط. وقد يستنفد PanelView Plus وحاسوب محمول للبرمجة وموضوع مؤرخ البيانات السعة سريعاً. بالنسبة إلى واجهات HMI متعددة العملاء، يُفضَّل استخدام Digi One IAP أو ترحيل SLC إلى استراتيجية محول Ethernet.

قائمة التحقق لقناة SLC CH0 بنمط DF1
- النمط: DF1 Full Duplex، من دون مصافحة
- معدل الباود مطابق لـ ENI (38400 هو المعدل المعتاد)
- الكابل: 1761-CBL-PM02 / HM02 (تبادل TX/RX عند الحاجة)
- البرنامج الثابت لـ ENI بالإصدار FRN 4.xxx+ لبيئات View ME / RSLinx الحديثة

الخيار B — ‏1756-DHRIO في هيكل Logix

عندما يجب الإبقاء على DH+، ركّب وحدة 1756-DHRIO، واضبط القناة A على عقدة ثمانية غير مستخدمة، وحافظ على البنية كخط رئيسي/تفرعات مع تطبيق أسلوب الكابل الأزرق (blue-hose) الصحيح—ولا تخلط أنماط التوصيل المتسلسل على القطاع نفسه. من L32E، اتصل بـ SLC باستخدام تعليمات MSG من نوع CIP Data Table Read/Write، بحيث يعبر المسار اللوحة الخلفية → فتحة DHRIO → عقدة DH+ (بالنظام الثماني). مثال على شكل المسار: 1,2,04,1,0 للفتحة 2 وعقدة DH+ ‏04. تظهر حالات عدم تطابق العقد على شكل أخطاء في مقطع المسار أو أخطاء حالة موسعة في رسالة MSG.

PanelView Plus إلى ControlLogix L32E وSLC 5/04 عبر Ethernet وDH+ — الشكل 2

حافظ على فصل اختصارات PanelView: مسار EtherNet/IP واحد إلى L32E، ومسار مجسّر واحد إلى SLC.

الخيار C — Digi One IAP

يوفر Digi One IAP (أو SP) جسراً من DF1 إلى EtherNet/IP مع عدد عملي من العملاء أعلى من NET-ENI، وتصنيفات بيئية أفضل للخزائن الدافئة. اضبط المنفذ التسلسلي على RS-232 وبمعدل 38400، وإعداد 8-N-1 المطابق لـ CH0، وسجّل ملف EDS بحيث يعرض RSLinx زوجاً معروفاً من عنصر أصل وعنصر تابع، واعتبر ظهور أيقونة IAP منفردة (من دون عنصر SLC تابع) مؤشراً إلى وجود خلل في الكابل التسلسلي.

إعداد اتصال PanelView Plus

  1. أنشئ اختصارات أجهزة منفصلة—ولا تعِد استخدام اسم اختصار واحد لوحدتي CPU
  2. وجّه اختصار L32E إلى مسار ENBT/EN2T المستخدم في Studio 5000
  3. وجّه اختصار SLC إلى ENI أو Digi أو إلى علامات Logix المدعومة بتعليمات MSG التي تعرضها
  4. سمِّ علامات HMI ببادئات وحدات التحكم حتى يرى المشغلون وموظفو الصيانة الجهة المالكة
  5. تحقق من كل اختصار دون اتصال باستخدام اختبار اتصال قسري قبل التحويل

فحوصات عزل موضوع HMI ذي المسارين

تحقق من استخدام أرقام عقد DH+ فريدة وعناوين IP فريدة، ومن أن إصدار البرنامج الثابت في PanelView لا يزال متوافقاً مع وحدة الاتصال التي خططت لاستخدامها. لا تشارك موضوع RSLinx Enterprise واحداً بين وحدتي التحكم «لتوفير وقت الإعداد». وثّق كلا الاختصارين في مخططات اللوحة. عند توفر تمويل الترحيل، ألغِ المسار المزدوج؛ وحتى ذلك الحين، احتفظ بواجهات HMI ووحدات التحكم الاحتياطية ضمن قواعد مخزون أنظمة PLC وPAC نفسها المستخدمة لأسطول L32E.

عن المؤلف

Mark Townsend | مهندس أتمتة أول – أنظمة Allen-Bradley

Mark Townsend مهندس أتمتة أول لديه أكثر من 18 عاماً من الخبرة في منصات Allen-Bradley، بما يشمل ControlLogix وCompactLogix وSLC-500 القديمة. يتركز عمله اليومي على منطق RSLogix / Studio 5000 وتجهيز واجهات HMI في FactoryTalk View ضمن الأساطيل القديمة والمختلطة.

اترك تعليقًا

يرجى الملاحظة، يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.