1 / 3

ABB

لوحة واجهة تشغيل رسومية بشاشة لمس ABB CP604 1SAP504100R0001 CP600-eCo

SKU CP561-WEB

متوفر في المخزون

12-month warranty
Free returns within 30 days

الشركة المصنعة: ABB
رقم المنتج: CP561-WEB
Origin ألمانيا
نوع المنتج: لوحات تشغيل بشاشة تعمل باللمس
Barcode: 8537101190
الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون
الوزن: 0.65 kg
Dimensions: 33.5 سم × 27.5 سم × 8 سم
ميناء الشحن: شيامن
الضمان: 12 شهرًا

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

الكمية

Call sales Contact

Product Description

الوصف

تُعد ABB CP604 (معرّف المنتج: 1SAP504100R0001) لوحة تحكم تعمل باللمس مزودة بشاشة TFT مقاس 4.3 بوصة، وتندرج ضمن سلسلة HMI ‏ABB CP600-eCo للمبتدئين. صُممت الوحدة لتطبيقات واجهة الإنسان والآلة الأساسية، وتوفر شاشة بدقة 480 × 272 بكسل قادرة على عرض 64,000 لون لمراقبة حالة الآلة، وإدخال المشغّل، وضبط معلمات النظام محليًا.

تتميز اللوحة بواجهات اتصال مدمجة للأجهزة، تشمل منفذ Ethernet صناعيًا واحدًا، وواجهة تسلسلية واحدة قابلة للتهيئة RS-232/RS-485، ومنفذ USB واحدًا. وبفضل تشغيلها بذاكرة داخلية متاحة تبلغ 60,000 كيلوبايت، تنفّذ CP604 تطبيقات HMI المُهيّأة عبر برنامج PB610، مما يتيح عرض البيانات القياسي وتسجيل الإنذارات والتفاعل مع الآلات عبر شبكات التحكم في الأتمتة.

صُممت لوحة CP604 للتركيب داخل فتحة في الخزانة، وتعمل ضمن نطاق جهد تغذية دخل يتراوح بين 18 و32 فولت تيار مستمر. توفر اللوحة الأمامية حماية IP66 من دخول الغبار ونفاثات المياه منخفضة الضغط، بينما يحافظ الهيكل الخلفي على تصنيف IP20. وبعمق تركيب إجمالي يبلغ 34 مم وعمق مدمج للوحة يبلغ 29 مم، توفر حل HMI مدمجًا للوحات المشغّلين وخزائن التحكم محدودة المساحة.

الميزات

شاشة لمس TFT: شاشة عريضة مقاس 4.3 بوصة تدعم 64 ألف لون ودقة 480 × 272 بكسل لعرض الرسومات بوضوح.
منافذ اتصال مدمجة: توصيلات أجهزة مدمجة تشمل منفذ Ethernet صناعيًا واحدًا، وواجهة تسلسلية RS-232/485 واحدة، ومنفذ USB واحدًا.
ذاكرة التطبيقات: مزودة بسعة ذاكرة تبلغ 60,000 كيلوبايت لتشغيل تطبيقات البرمجيات الهندسية PB610.
درجة الحماية الصناعية من العوامل الخارجية: تتميز اللوحة الأمامية بتصنيف IP66 للحماية من الغبار ورذاذ السوائل، مع هيكل خلفي بتصنيف IP20.
حجم مادي مدمج: يتطلب عمقًا مدمجًا منخفضًا يبلغ 29 مم فقط للتركيب في خزائن التحكم الصناعية الضحلة.

التطبيقات

التفاعل مع مشغّل الآلة: عرض مرئي محلي، وإدارة الإنذارات، وضبط نقاط الضبط للآلات المؤتمتة المستقلة.
مراقبة نظام PLC: اتصال مباشر عبر الاتصال التسلسلي أو Ethernet الصناعي بوحدات التحكم المنطقي القابلة للبرمجة ABB AC500 وAC500-eCo.
لوحات تحكم OEM: واجهة لوحة لمس رسومية مدمجة لخزائن المعدات المحلية التي تتطلب أبعادًا موفّرة للمساحة.

المواصفات الفنية

المعلمة	المواصفات
الشركة المصنّعة	ABB
الطراز الدقيق / رمز الطلب	CP604
معرّف المنتج	1SAP504100R0001
النوع الرئيسي للمنتج	سلسلة CP600-eCo
نوع الشاشة	شاشة لمس TFT
حجم الشاشة	4.3 بوصة
دقة الشاشة	480 x 272 بكسل
إمكانات ألوان الشاشة	64 K لونًا
برنامج التطبيق	PB610
حجم الذاكرة	60000 kB
نطاق جهد الإمداد	18...32 V DC
نوع جهد الإدخال	DC
منافذ Ethernet الصناعية	1
المنافذ التسلسلية	1 (RS-232 / RS-485)
منافذ USB	1
درجة الحماية (الواجهة الأمامية)	IP66
درجة الحماية (الهيكل)	IP20
درجة حرارة الهواء المحيط أثناء التشغيل	0...50 degC
العرض الصافي للمنتج	147 mm
الارتفاع الصافي للمنتج	107 mm
العمق / الطول الصافي للمنتج	34 mm
العمق المدمج (t2)	29 mm
الوزن الصافي للمنتج	0.29 kg

التوصيلات / الواجهات

الواجهة	الوظيفة
منفذ Ethernet صناعي (1x)	اتصال شبكي لاتصال PLC والوصول إلى برمجة النظام الهندسي
منفذ تسلسلي RS-232 / RS-485 (1x)	اتصال تسلسلي من نقطة إلى نقطة أو متعدد النقاط بوحدات التحكم والمحركات
منفذ USB (1x)	الوصول إلى الذاكرة الخارجية أو تحديثات البرامج الثابتة أو نقل المشروع

إرشادات التركيب

فحوصات ما قبل التركيب: تحقّق من توافق مصدر الطاقة مع نطاق 18...32 V DC المطلوب قبل تشغيل اللوحة.
إعداد الفتحة: جهّز فتحة اللوحة وفقًا للأبعاد المحددة، مع مراعاة عمق التركيب المدمج البالغ 29 mm.
تركيب اللوحة: أدخل اللوحة في الفتحة الأمامية، وثبّتها باستخدام حوامل التركيب المرفقة لضمان إحكام الإغلاق والحفاظ على تصنيف الحماية الأمامي IP66.
التوصيلات والتأريض: وصّل كابلات الطاقة بجهد 24 V DC بكتلة أطراف التوصيل. وصّل موصل التأريض الوقائي لتجنب التداخل الكهربائي.
توصيلات الاتصال: وصّل كابلات الاتصال المطلوبة عبر Ethernet الصناعي أو RS-232/485 التسلسلي.
التشغيل الأولي: نزّل مشروع PB610 HMI المُجمّع عبر Ethernet أو USB، وتحقق من الاتصال بوحدة PLC المتصلة.

الامتثال والشهادات

إعلان CE: 3ADR980149
الامتثال لتوجيه RoHS: توجيه الاتحاد الأوروبي 2011/65/EU والتعديل 2015/863
إعلان REACH: 3ADR980139

Shipping & Returns

Global Express Shipping

Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.

FAQ

What software is used to program the ABB CP604 HMI panel?

The ABB CP604 HMI panel utilizes PB610 application software for designing graphics, configuring alarms, and establishing communication links with connected PLCs.

What are the physical display specifications of the CP604 panel?

The CP604 features a 4.3-inch TFT touch screen display supporting a 480 x 272 pixel resolution and 64,000 colors.

Which communication interfaces are available on the ABB CP604 1SAP504100R0001?

The panel includes one Industrial Ethernet port, one serial port configurable for RS-232 or RS-485, and one USB port.

What is the operating voltage range and IP rating of the CP604 panel?

The CP604 operates on an 18 to 32 V DC power supply. It offers an IP66 ingress protection rating on the front panel and an IP20 rating for the rear enclosure.

Reviews

CP561-WEB

Stock & lead time on request

Call

1 3