BECKHOFF

بيكهوف C9900-E731 وحدة إضافة أزرار ضغط للوحة التحكم

SKU C9900-E731

متوفر في المخزون
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF
  • رقم المنتج: C9900-E731
  • Origin ألمانيا
  • نوع المنتج: ملحقات HMI الصناعية
  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون
  • الوزن: 0.5 kg
  • Dimensions: رسومات بأبعاد امتدادات زر الضغط كملف AutoCAD DXF
  • ميناء الشحن: شيامن
  • الضمان: 12 شهرًا

Tags

الكمية

Product Description

الوصف

صُمم جهاز Beckhoff C9900-E731 لتوسيع إمكانات التحكم اليدوي في لوحات التحكم CP6x13-00xx وCP7x13-00xx، وهو امتداد فعلي لأزرار الضغط مصمم للتركيب على الجانب الأيمن. يتكامل مباشرةً مع أنظمة الشاشات اللمسية مقاس 15 بوصة التي لا تتضمن لوحات مفاتيح مادية مدمجة. يربط هذا الجهاز بين التحكم اللمسي الفعلي والأنظمة الرقمية، موفرًا توجيهًا مستقلًا لنقاط التلامس للأوامر الحرجة للمشغّل.

الميزات

  • واجهة لمسية شاملة: مزوّدة بـ20 مفتاح زر ضغط مربعًا من Siemens Signum (30 × 30 مم) مع مصابيح إشارة مدمجة.
  • تحكم متكامل بالسلامة: يضم مفتاح إيقاف طوارئ واحدًا عالي الوضوح من Siemens Signum، موصّلًا بشكل مستقل لدمجه مباشرةً في دائرة السلامة.
  • تصميم نقاط التلامس مزدوجة الإشارة: ينقل عمليات إغلاق المفاتيح الأساسية عبر USB كنقطة تلامس مفتوحة عادةً (NO)، بينما تُوجّه نقطة تلامس مفتوحة عادةً (NO) ثانية ومستقلة إلى كتلة محطات طرفية فعلية للتشابكات المباشرة للأجهزة.
  • لوحات تعريف قابلة للتخصيص: تتيح الملصقات القابلة للإدخال تسمية وظائف الأزرار الفردية بسرعة ووضوح.
  • ناقل اتصالات USB: يسهّل التحكم في جميع مصابيح الإشارة المدمجة حصريًا عبر USB، مما يقلل كثافة الأسلاك داخل الحاوية.

التطبيقات

  • خلية تجميع السيارات وواجهات المستخدم البشرية لخطوط الإنتاج.
  • الآلات الثقيلة التي تتطلب أزرار بدء الدورة وإيقافها والتحكم التدريجي الفعلية بجوار اللوحات المرئية.
  • مناطق التحكم الحرجة للسلامة التي تتطلب حلقات تغذية راجعة مزدوجة القناة من الأجهزة.
  • تحديث نظام اللوحة القديم أثناء مراحل الصيانة والخدمة.

جدول المواصفات الفنية

معلمة المواصفات القيمة / التصنيف
الشركة المصنّعة Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
رقم الطراز C9900-E731
اللوحات المتوافقة CP6x13-00xx وCP7x13-00xx (شاشات مقاس 15 بوصة بدون لوحة مفاتيح)
موقع التركيب الجانب الأيمن من لوحة التحكم الرئيسية / الحاسوب اللوحي
نوع زر الضغط 20 مفتاحًا مربعًا من Siemens Signum (30 × 30 مم)
مصابيح المؤشرات مدمج ضمن أزرار الضغط العشرين (يُتحكم فيه عبر USB)
مفتاح إيقاف الطوارئ مفتاح إيقاف طوارئ واحد من Siemens Signum (قابل للتوصيل مباشرةً)
تكوينات نقاط التلامس نقطة التلامس المفتوحة عادةً (NO) الأولى عبر USB؛ ونقطة التلامس المفتوحة عادةً (NO) الثانية عبر صف محطات طرفية سلكي
حالة دورة الحياة مرحلة الخدمة (الدعم القديم)
وزن الشحن (محسوب) 5.0 كجم

التوصيلات والواجهات

الموصل / الواجهة تعيين الوظيفة / الدائرة
اتصال USB ينقل إشارات نقاط التلامس المفتوحة عادةً (NO) الأولى ويستقبل مدخلات التحكم لجميع مصابيح المؤشرات.
صف داخلي للمحطات الطرفية نقطة وصول مباشرة لتوصيل الملامسات المستقلة الثانية المفتوحة عادةً للأزرار الانضغاطية العشرين.
أطراف الإيقاف الطارئ واجهة توصيل مباشر لدمج الإيقاف الطارئ ثنائي القناة مع مرحلات السلامة الخارجية.

الطرازات البديلة والتوافق

يمر C9900-E731 حاليًا بمرحلة الخدمة. عند تحديث هذه الوحدة أو استبدالها، تأكّد من أن لوحة التحكم المضيفة الحالية مزودة بشاشة مقاس 15 بوصة من دون لوحة مفاتيح فعلية (وتحديدًا الطرازين CP6x13 أو CP7x13). صُمّم هذا الامتداد ميكانيكيًا للتركيب على الجانب الأيمن فقط؛ وتتطلب خيارات التركيب على الجانب الأيسر تسميات طراز مختلفة بسبب محاذاة مقطع الغلاف.

الأخطاء الشائعة في التطبيقات وملاحظات هندسية

إشعار بشأن تكامل السلامة: لا يجوز تحت أي ظرف استخدام واجهة اتصال USB لمعالجة عناصر التحكم الحرجة للسلامة. جهة الاتصال الأولى (USB) مخصصة للعرض أو لإجراءات التحكم القياسية. أما وظائف السلامة العالية، مثل الإيقاف الطارئ المدمج والملامسات المادية الثانوية المفتوحة عادةً، فيجب توصيلها مباشرةً عبر صف الأطراف بمرحل سلامة معتمد ثنائي القناة أو بطرف TwinSAFE وظيفي (مثل Beckhoff EL1904).

نصائح بدء التشغيل والتوصيل

عند تمرير خطوط التوصيل المباشر من صف الأطراف بمحاذاة كابل اتصال USB، استخدم كابلات محمية للإشارات الرقمية. فقد يتسبب التداخل الكهرومغناطيسي عالي التردد الصادر عن مغيرات التردد القريبة (VFD) في إحداث ضوضاء كهربائية على الخطوط غير المحمية، مما يؤدي إلى انتقالات خاطئة في الحالات داخل سجلات دخل وحدة التحكم.

إرشادات التركيب

تحذير بالغ الأهمية:

قبل بدء أي تركيب أو صيانة، تحقّق من فصل جميع مصادر الطاقة عن حاسب اللوحة ودوائر التحكم. طبّق إجراءات القفل ووضع بطاقات التحذير على جميع خطوط الطاقة المساعدة الموصلة إلى صف الأطراف الداخلي لمنع الصعق الكهربائي وبدء تشغيل النظام دون قصد.

1

ضع الامتداد C9900-E731 بمحاذاة الحافة اليمنى للوحة CP6x13 أو CP7x13. تحقّق من استقرار حشية الإحكام بشكل صحيح حول حافة التعشيق للحفاظ على سلامة تصنيف IP65.

2

ثبّت مسامير الوصلة الميكانيكية بالتتابع لضمان ضغط متساوٍ على مقطع الإحكام الهيكلي.

3

صِل كابل واجهة USB الداخلي مباشرةً بمنفذ مضيف USB مخصص في وحدة المعالجة الخلفية للوحة التحكم.

4

وجّه موصلات السلامة المادية من مفتاح الإيقاف الطارئ والملامسات الثانوية المفتوحة عادةً إلى شريط أطراف النظام، باستخدام غدد كابلات منفصلة لإبعاد خطوط السلامة عن كابلات القدرة العالية.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
هل يمكن تشغيل مصابيح المؤشر على C9900-E731 بدون اتصال USB؟
لا. يتم التحكم في جميع مصابيح الإشارة العشرين حصريًا عبر واجهة USB. يتطلب تشغيل المصابيح وجود قناة اتصال USB وظيفية بين لوحة التحكم والامتداد.
هل يتم توصيل زر الإيقاف الطارئ المدمج عبر ناقل USB؟
لا. يتم توصيل زر الإيقاف الطارئ Siemens Signum مباشرة إلى وصلات طرفية لأسباب السلامة. يعمل بشكل مستقل تمامًا عن دوائر منطق USB للامتثال للوائح السلامة الصناعية.
هل يدعم هذا الطراز التركيب على كلا الجانبين الأيسر والأيمن من اللوحة؟
لا. تم تصميم C9900-E731 ميكانيكيًا وتشكيله خصيصًا للتركيب على الحافة اليمنى للوحات التحكم Beckhoff بحجم 15 بوصة.
كيف تعمل مسارات الاتصال المزدوجة لأزرار الضغط القياسية؟
يحتوي كل زر من الأزرار القياسية العشرين على مسارين منفصلين للاتصال. المسار الأول المفتوح عادةً (NO) مرتبط بمصفوفة USB الداخلية. أما المسار الثاني المفتوح (NO) فيتم توصيله مباشرة إلى الأطراف الفيزيائية، مما يسمح بالاتصال السلكي الصلب إلى بطاقات الإدخال الرقمية القياسية لوحدات PLC أو وحدات السلامة.
Reviews

C9900-E731

Stock & lead time on request

Call
1 من 1

بيكهوف C9900-E731 وحدة إضافة أزرار ضغط للوحة التحكم

تبقى فقط 10 عنصر/عناصر في المخزون
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF

  • رقم المنتج: C9900-E731

  • Country of origin:ألمانيا

  • نوع المنتج: ملحقات HMI الصناعية

  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون

  • الوزن: 500ج

  • Dimensions: رسومات بأبعاد امتدادات زر الضغط كملف AutoCAD DXF

  • ميناء الشحن: شيامن

  • الضمان: 12 شهرًا

الكمية
عرض التفاصيل الكاملة

الوصف

صُمم جهاز Beckhoff C9900-E731 لتوسيع إمكانات التحكم اليدوي في لوحات التحكم CP6x13-00xx وCP7x13-00xx، وهو امتداد فعلي لأزرار الضغط مصمم للتركيب على الجانب الأيمن. يتكامل مباشرةً مع أنظمة الشاشات اللمسية مقاس 15 بوصة التي لا تتضمن لوحات مفاتيح مادية مدمجة. يربط هذا الجهاز بين التحكم اللمسي الفعلي والأنظمة الرقمية، موفرًا توجيهًا مستقلًا لنقاط التلامس للأوامر الحرجة للمشغّل.

الميزات

  • واجهة لمسية شاملة: مزوّدة بـ20 مفتاح زر ضغط مربعًا من Siemens Signum (30 × 30 مم) مع مصابيح إشارة مدمجة.
  • تحكم متكامل بالسلامة: يضم مفتاح إيقاف طوارئ واحدًا عالي الوضوح من Siemens Signum، موصّلًا بشكل مستقل لدمجه مباشرةً في دائرة السلامة.
  • تصميم نقاط التلامس مزدوجة الإشارة: ينقل عمليات إغلاق المفاتيح الأساسية عبر USB كنقطة تلامس مفتوحة عادةً (NO)، بينما تُوجّه نقطة تلامس مفتوحة عادةً (NO) ثانية ومستقلة إلى كتلة محطات طرفية فعلية للتشابكات المباشرة للأجهزة.
  • لوحات تعريف قابلة للتخصيص: تتيح الملصقات القابلة للإدخال تسمية وظائف الأزرار الفردية بسرعة ووضوح.
  • ناقل اتصالات USB: يسهّل التحكم في جميع مصابيح الإشارة المدمجة حصريًا عبر USB، مما يقلل كثافة الأسلاك داخل الحاوية.

التطبيقات

  • خلية تجميع السيارات وواجهات المستخدم البشرية لخطوط الإنتاج.
  • الآلات الثقيلة التي تتطلب أزرار بدء الدورة وإيقافها والتحكم التدريجي الفعلية بجوار اللوحات المرئية.
  • مناطق التحكم الحرجة للسلامة التي تتطلب حلقات تغذية راجعة مزدوجة القناة من الأجهزة.
  • تحديث نظام اللوحة القديم أثناء مراحل الصيانة والخدمة.

جدول المواصفات الفنية

معلمة المواصفات القيمة / التصنيف
الشركة المصنّعة Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
رقم الطراز C9900-E731
اللوحات المتوافقة CP6x13-00xx وCP7x13-00xx (شاشات مقاس 15 بوصة بدون لوحة مفاتيح)
موقع التركيب الجانب الأيمن من لوحة التحكم الرئيسية / الحاسوب اللوحي
نوع زر الضغط 20 مفتاحًا مربعًا من Siemens Signum (30 × 30 مم)
مصابيح المؤشرات مدمج ضمن أزرار الضغط العشرين (يُتحكم فيه عبر USB)
مفتاح إيقاف الطوارئ مفتاح إيقاف طوارئ واحد من Siemens Signum (قابل للتوصيل مباشرةً)
تكوينات نقاط التلامس نقطة التلامس المفتوحة عادةً (NO) الأولى عبر USB؛ ونقطة التلامس المفتوحة عادةً (NO) الثانية عبر صف محطات طرفية سلكي
حالة دورة الحياة مرحلة الخدمة (الدعم القديم)
وزن الشحن (محسوب) 5.0 كجم

التوصيلات والواجهات

الموصل / الواجهة تعيين الوظيفة / الدائرة
اتصال USB ينقل إشارات نقاط التلامس المفتوحة عادةً (NO) الأولى ويستقبل مدخلات التحكم لجميع مصابيح المؤشرات.
صف داخلي للمحطات الطرفية نقطة وصول مباشرة لتوصيل الملامسات المستقلة الثانية المفتوحة عادةً للأزرار الانضغاطية العشرين.
أطراف الإيقاف الطارئ واجهة توصيل مباشر لدمج الإيقاف الطارئ ثنائي القناة مع مرحلات السلامة الخارجية.

الطرازات البديلة والتوافق

يمر C9900-E731 حاليًا بمرحلة الخدمة. عند تحديث هذه الوحدة أو استبدالها، تأكّد من أن لوحة التحكم المضيفة الحالية مزودة بشاشة مقاس 15 بوصة من دون لوحة مفاتيح فعلية (وتحديدًا الطرازين CP6x13 أو CP7x13). صُمّم هذا الامتداد ميكانيكيًا للتركيب على الجانب الأيمن فقط؛ وتتطلب خيارات التركيب على الجانب الأيسر تسميات طراز مختلفة بسبب محاذاة مقطع الغلاف.

الأخطاء الشائعة في التطبيقات وملاحظات هندسية

إشعار بشأن تكامل السلامة: لا يجوز تحت أي ظرف استخدام واجهة اتصال USB لمعالجة عناصر التحكم الحرجة للسلامة. جهة الاتصال الأولى (USB) مخصصة للعرض أو لإجراءات التحكم القياسية. أما وظائف السلامة العالية، مثل الإيقاف الطارئ المدمج والملامسات المادية الثانوية المفتوحة عادةً، فيجب توصيلها مباشرةً عبر صف الأطراف بمرحل سلامة معتمد ثنائي القناة أو بطرف TwinSAFE وظيفي (مثل Beckhoff EL1904).

نصائح بدء التشغيل والتوصيل

عند تمرير خطوط التوصيل المباشر من صف الأطراف بمحاذاة كابل اتصال USB، استخدم كابلات محمية للإشارات الرقمية. فقد يتسبب التداخل الكهرومغناطيسي عالي التردد الصادر عن مغيرات التردد القريبة (VFD) في إحداث ضوضاء كهربائية على الخطوط غير المحمية، مما يؤدي إلى انتقالات خاطئة في الحالات داخل سجلات دخل وحدة التحكم.

إرشادات التركيب

تحذير بالغ الأهمية:

قبل بدء أي تركيب أو صيانة، تحقّق من فصل جميع مصادر الطاقة عن حاسب اللوحة ودوائر التحكم. طبّق إجراءات القفل ووضع بطاقات التحذير على جميع خطوط الطاقة المساعدة الموصلة إلى صف الأطراف الداخلي لمنع الصعق الكهربائي وبدء تشغيل النظام دون قصد.

1

ضع الامتداد C9900-E731 بمحاذاة الحافة اليمنى للوحة CP6x13 أو CP7x13. تحقّق من استقرار حشية الإحكام بشكل صحيح حول حافة التعشيق للحفاظ على سلامة تصنيف IP65.

2

ثبّت مسامير الوصلة الميكانيكية بالتتابع لضمان ضغط متساوٍ على مقطع الإحكام الهيكلي.

3

صِل كابل واجهة USB الداخلي مباشرةً بمنفذ مضيف USB مخصص في وحدة المعالجة الخلفية للوحة التحكم.

4

وجّه موصلات السلامة المادية من مفتاح الإيقاف الطارئ والملامسات الثانوية المفتوحة عادةً إلى شريط أطراف النظام، باستخدام غدد كابلات منفصلة لإبعاد خطوط السلامة عن كابلات القدرة العالية.

هل يمكن تشغيل مصابيح المؤشر على C9900-E731 بدون اتصال USB؟

لا. يتم التحكم في جميع مصابيح الإشارة العشرين حصريًا عبر واجهة USB. يتطلب تشغيل المصابيح وجود قناة اتصال USB وظيفية بين لوحة التحكم والامتداد.

هل يتم توصيل زر الإيقاف الطارئ المدمج عبر ناقل USB؟

لا. يتم توصيل زر الإيقاف الطارئ Siemens Signum مباشرة إلى وصلات طرفية لأسباب السلامة. يعمل بشكل مستقل تمامًا عن دوائر منطق USB للامتثال للوائح السلامة الصناعية.

هل يدعم هذا الطراز التركيب على كلا الجانبين الأيسر والأيمن من اللوحة؟

لا. تم تصميم C9900-E731 ميكانيكيًا وتشكيله خصيصًا للتركيب على الحافة اليمنى للوحات التحكم Beckhoff بحجم 15 بوصة.

كيف تعمل مسارات الاتصال المزدوجة لأزرار الضغط القياسية؟

يحتوي كل زر من الأزرار القياسية العشرين على مسارين منفصلين للاتصال. المسار الأول المفتوح عادةً (NO) مرتبط بمصفوفة USB الداخلية. أما المسار الثاني المفتوح (NO) فيتم توصيله مباشرة إلى الأطراف الفيزيائية، مما يسمح بالاتصال السلكي الصلب إلى بطاقات الإدخال الرقمية القياسية لوحدات PLC أو وحدات السلامة.

الشحن السريع العالمي

  • التوصيل العادي: من 4 إلى 6 أيام عمل عبر DHL وFedEx وUPS.
  • الشحن السريع: شحن في نفس اليوم للطلبات المتوفرة في المخزون والمقدمة قبل الساعة 2:00 ظهرًا (بتوقيت GMT+8).
  • تغطية عالمية: نخدم أكثر من 150 دولة، بما في ذلك التوصيل السريع إلى السعودية والإمارات.

الإرجاع والضمان

  • ضمان لمدة 30 يومًا: يتم قبول الإرجاع للمنتجات المتوفرة في المخزون في عبوتها الأصلية المختومة من المصنع.
  • ضمان لمدة 12 شهرًا: كل مكون صناعي مدعوم بضماننا الفني المهني.

يتم معالجة الطلبات وتسليمها من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء العطلات الرسمية).


للاطلاع على الأهلية الكاملة، ورسوم إعادة التخزين، وتفاصيل الإرجاع الدولي، يرجى مراجعة موقعنا الرسمي سياسة الاسترداد والإرجاع .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
ألمانيا

المنتجات التي تم عرضها مؤخرًا

المعرفة التقنية

تنفيذ منطق سُلّم XOR بثلاثة مفاتيح باستخدام بت داخلي

نفّذ دائرة إضاءة XOR بمفتاحين SPST في LogixPro أو RSLogix 500 باستخدام بتّ مرحّل داخلي. تتضمن جداول الحقيقة، والمعادلات المنطقية، وقد تم التحقق منها.

إنشاء شبكة Modbus RTU باستخدام CompactLogix وDeltaV

دمج Allen-Bradley CompactLogix وCaterpillar ATS والمولدات مع نظام DeltaV DCS عبر Modbus RTU. يشمل بوابات ProSoft MVI69-MCM وMiille DIN266.

تعليمة ONS لا تُفعّل OTE في المنطق السلمي لبرنامج Studio 5000

يتم تنفيذ تعليمة ONS، لكن ملف OTE لا يظل مثبتًا في Studio 5000 لأن إشارة النبضة لمرة واحدة تكون صحيحة خلال دورة مسح واحدة فقط. استخدم OTL/OTU أو منطق التثبيت الذاتي بدلًا من ذلك.

متطلبات ومخطط شبكة محوّل EtherNet/IP ‏Kinetix 5500

تهيئة محركات السيرفو Allen-Bradley Kinetix 5500 عبر EtherNet/IP. يشمل ذلك CIP Sync، وتوقيت IEEE 1588 V2، واختيار Stratix، وطوبولوجيا DLR، وواجهة HMI.

ترشيح المتوسط المتحرك في التحكم التناظري بنظامي DCS وPLC

مرشح المتوسط المتحرك هو مُنعِّم النافذة المنزلقة الذي يضيفه معظم مهندسي الأجهزة إلى مسارات الإشارات التناظرية في أنظمة DCS وPLC. إليك كيفية عمل النافذة، وكيف يحددان N وزمن أخذ العينات مقدار التأخير،...

كتل وظائف GE Mark VI لمنطق التحكم في التوربينات الغازية

في توربينات الغاز Frame 5–9، يشغّل نظاما GE Mark VI وMark VIe التحكم كبرمجيات تطبيقية قائمة على كتل الوظائف. يوضّح هذا المقال وظائف المعالجة والحماية والتتابع، وما يتطلبه الوصول الفعلي إلى Toolbox ST.