الوصف
صُمم جهاز Beckhoff CP6731-0001-0060 للتكامل السلس مع بيئات التحكم الصناعية، ويعمل كواجهة تشغيل ووحدة تحكم عالية الموثوقية وموفرة للمساحة. يجمع هذا الحاسوب اللوحي المدمج بين شاشة TFT مقاس 12 بوصة (بدقة SVGA تبلغ 800 x 600) وبنية حوسبة عالية الكفاءة مدعومة بـ منصة معالج Intel Atom x5-E39xx. صُممت هذه المنصة العتادية بلوحة أمامية متينة من الألومنيوم حاصلة على تصنيف IP65 وغطاء خلفي واقٍ من صفائح الفولاذ، وهي محسّنة للتشغيل المستمر في بيئات الأتمتة الصناعية القاسية، مع دعم التحكم عالي السرعة في الآلات، ومزامنة ناقل المجال، وواجهات التصور المحلية.
الميزات الرئيسية
-
شاشة TFT عالية الدقة: شاشة بلورية سائلة صناعية مقاس 12 بوصة بدقة أصلية تبلغ 800 x 600، مع تحكم باللمس بإصبع واحد.
-
منصة المعالج الصناعي: مهيأ بمعالجات Intel Atom x5-E39xx لتحسين كفاءة الطاقة والتنفيذ الحتمي لـ TwinCAT.
-
الحماية المادية المتينة: اللوحة الأمامية محمية وفق معيار IP65 ضد تسرب السوائل والغبار، مع غطاء خلفي متين من صفائح الفولاذ وفق معيار IP20.
-
التخزين الصناعي القابل للتوسعة: مزود بهندسات مخصصة لفتحة بطاقة CFast لضمان إقلاع النظام وتخزين بيانات النظام بشكل موثوق.
-
الاتصال الصناعي المتكامل: يتضمن التكوين القياسي منفذي Ethernet من نوع RJ45 بسرعة 100/1000BASE-T مدمجين على اللوحة لعزل شبكة الآلة.
-
تركيب ذراع التثبيت: يستخدم أذرع تثبيت مدمجة قابلة للسحب لضمان التثبيت الميكانيكي الآمن دون مثبتات مفكوكة.
التطبيقات الصناعية
- واجهات HMI لأدوات الآلات والتحكم في محطات الأتمتة المحلية.
- التحكم في العمليات المستمرة ومراقبة تركيب المواد الكيميائية.
- تنسيق تسلسل آلات التغليف وتتبع الحركة متعددة المحاور.
- وحدات التحكم في خطوط التخزين والاسترجاع الآلي والفرز الذكي.
المواصفات التقنية
| المعلمة |
المواصفات |
| الشركة المصنّعة |
Beckhoff Automation |
| رقم الطراز |
CP6731-0001-0060 |
| فئة الجهاز |
حاسوب لوحي مدمج اقتصادي |
| حجم الشاشة ودقتها |
شاشة TFT بحجم 12 بوصة / 800 × 600 بكسل |
| تقنية اللمس |
شاشة لمس مقاومية تناظرية بإصبع واحد |
| تكوينات المعالج |
Intel Atom x5-E3930 بسرعة 1.3 GHz (نواتان) / x5-E3940 بسرعة 1.6 GHz (4 نوى) |
| ذاكرة النظام (RAM) |
ذاكرة DDR4 بسعة 4 GB (قابلة للترقية إلى 8 GB DDR4) |
| واجهة التخزين |
فتحة CFast واحدة (يمكن الوصول إليها من اللوحة الخلفية) |
| واجهات الشبكة |
2x إيثرنت 100/1000BASE-T على اللوحة (RJ45) |
| منافذ الإدخال/الإخراج |
2x USB 3.0، و2x USB 2.0، و1x مخرج DVI |
| جهد الإدخال |
24V DC (اسمي، بنطاق من 18 إلى 30V) |
| درجة الحماية |
الجانب الأمامي IP65، والجانب الخلفي IP20 |
| درجة حرارة التشغيل |
من 0 إلى 55 درجة مئوية لدرجة الحرارة المحيطة |
| مادة الهيكل |
إطار أمامي من الألومنيوم، وغطاء خلفي للهيكل من صفائح الفولاذ |
| بلد المنشأ |
ألمانيا |
| وزن الشحن (محسوب) |
8.0 كجم (بما في ذلك التغليف الآمن) |
| أبعاد العبوة (محسوبة) |
420 × 360 × 180 مم |
التوصيلات والواجهات
| تسمية الواجهة |
نوع الاتصال |
وصف الوظيفة |
| طاقة 24V DC |
موصل طرفي ثلاثي السنون |
وصلة إمداد مزودة بتأريض مدمج/أرضي وظيفي |
| LAN1 / LAN2 |
مقبسا RJ45 |
إيثرنت صناعي GbE، يدعم تكوينات شبكات EtherCAT أو TwinCAT |
| منافذ USB |
USB 3.0 Type A وUSB 2.0 |
توصيل الأجهزة الطرفية الخارجية (الفأرة، لوحة المفاتيح، مفتاح ترخيص) |
| DVI |
منفذ DVI-D |
واجهة عكس العرض على شاشة ثانوية خارجية |
رؤى هندسية تجريبية
الطُرز البديلة والتوافق
ينتمي CP6731-0001-0060 إلى الفئة الاقتصادية من حواسيب اللوحات المدمجة. عند الانتقال من لوحات العرض الأقدم CP6721/CP6711، تحقّق من أبعاد الفتحة الوظيفية. فيما يتعلق بأنظمة التشغيل، رغم أن الوحدات يمكنها تشغيل TwinCAT BSD/RTOS، فإن مفاتيح الأجهزة المحددة تتطلب مطابقة النظام مباشرةً مع خيارات ترخيص Windows 10 IoT المُهيأة في المصنع (تشير اللاحقة -0060 إلى تكوينات وحدة المعالجة المركزية/ذاكرة RAM القياسية ونظام التشغيل المثبّت مسبقًا). يُهيّأ مستوى الترخيص عمومًا على TwinCAT 3 Level 40 للإصدارات ثنائية النواة، أو Level 50 للإصدارات رباعية النوى.
مزالق التطبيق وملاحظات هندسية
تجنب احتجاز الحرارة العالية في الحاويات المحكمة الإغلاق من دون تدوير حراري نشط. رغم أن درجة حرارة البيئة المسموح بها تصل إلى 55 degC، فإن حد أمان وحدة المعالجة المركزية سيؤدي إلى خفض سرعة المعالج إذا ارتفعت درجات حرارة النوى بشكل مفرط. بالنسبة إلى التركيبات ذات الاهتزازات العالية والديناميكية، استخدم مادة تثبيت لولبية على أذرع التثبيت. بالإضافة إلى ذلك، احرص دائمًا على حماية تخزين الملفات من فقدان الإعدادات: فقد تتسبب انقطاعات الطاقة المفاجئة، من دون إعداد UPS مستمر لمدة ثانية واحدة، في تلف أقسام نظام الملفات في نظام التشغيل على وسائط CFast.
نصائح التشغيل الأولي والتوصيلات
احرص على وجود توصيل مباشر منخفض المقاومة بين طرف التأريض في موصل الطاقة وقضيب التأريض في خزانة التحكم. تؤدي مخططات التأريض السيئة إلى مستويات ضوضاء مرتفعة على طبقة اللمس المقاومة، مما يسبب سلوكًا غير منتظم للمؤشر أو ضغطات زائفة. استخدم كابلات RJ45 CAT6 محمية لتوصيلات التحكم في الآلة، وتأكد من تطبيق قواعد الفصل القياسية للنظام بين خطوط الطاقة عالية الجهد وخطوط المنطق 24V DC التي تغذي هيكل الحاسوب.
إرشادات التركيب
تحذير بالغ الأهمية: افصل الطاقة عن جميع أنظمة توزيع الطاقة وخطوط جهد التحكم والمعدات الكهربائية المحيطة قبل إدخال حاسوب اللوحة أو تثبيته في فتحة التثبيت. تحقّق من عدم وجود شحنة متبقية في الدوائر الثانوية قبل توصيل كابلات الإدخال لتجنب تدهور الأطراف أو تلف الأجهزة.
-
1
جهّز فتحة التثبيت الأمامية بدقة وفقًا لمواصفات مخطط الأبعاد من Beckhoff للشاشات مقاس 12 بوصة. أزل جميع الزوائد المعدنية والغبار.
-
2
أدخل حاسوب اللوحة عبر فتحة اللوحة من الأمام، مع التأكد من استقرار حشية الإحكام المطاطية المحيطية بمحاذاة سطح اللوحة دون التواءات.
-
3
حرّر أذرع التثبيت المدمجة القابلة للسحب وحرّكها إلى الخارج من الهيكل الخلفي. أحكم ربط براغي التثبيت بالتساوي لضغط حشية الواجهة وتحقيق تصنيف IP65.
-
4
أدخل بطاقة تخزين النظام الصناعية CFast المُعدّة مسبقًا في فتحة وسائط الإقلاع المخصصة على اللوحة الخلفية.
-
5
وصّل خطوط الشبكة الصناعية بمقابس RJ45، وثبّت أجهزة USB المساعدة، وأدخل كتلة الأطراف السلكية بجهد 24V DC في مدخل الطاقة الرئيسي.