صُممت Beckhoff CX1010-0020 للتركيب على سكة DIN في بيئات التحكم الصناعية، وتعمل كنواة المعالجة المركزية لنظام الكمبيوتر المضمّن CX1010. تدمج هذه الوحدة معالجًا متوافقًا مع Intel Pentium MMX يعمل بتردد 500 ميجاهرتز لتنفيذ مهام التحكم الحتمية وبروتوكولات الاتصال. وبفضل تصميمها الخالي من الأجزاء المتحركة، تعتمد على التبريد بالحمل الحراري السلبي وتخزين Compact Flash ذي الحالة الصلبة لضمان موثوقية طويلة الأمد في بنى الأتمتة الصعبة.
الميزات الرئيسية
-
نواة المعالجة: معالج متوافق مع Intel Pentium MMX بتردد 500 ميجاهرتز لتنفيذ منطق التحكم بكفاءة.
-
بنية الذاكرة: مزودة بذاكرة DDR بسعة 256 ميجابايت (غير قابلة للتوسعة) وفتحة مخصصة لبطاقات Compact Flash من النوع II (تتضمن بطاقة بسعة 128 ميجابايت).
-
الاتصال المدمج: تتضمن منفذ Ethernet واحدًا من نوع RJ45، يدعم واجهات اتصال بسرعة 10/100 ميجابت/ثانية.
-
التوسعة المعيارية: تستخدم ناقل نظام ISA 16 بت (PC/104) للربط المباشر مع وحدات إمداد الطاقة والإدخال/الإخراج من سلسلة CX.
-
مصابيح LED التشخيصية: مؤشرات فعلية مخصصة لحالة الطاقة وسرعة LAN ونشاط LAN وحالة TwinCAT والوصول إلى ذاكرة Flash.
التطبيقات الصناعية
- أتمتة المصانع وأنظمة التحكم الموزعة في الآلات.
- مراقبة العمليات واكتساب البيانات في خطوط التصنيع.
- شبكات أتمتة المباني والتحكم في البنية التحتية.
- تصنيع مخصص لآلات OEM يتطلب عقد تحكم مدمجة مثبتة على سكة DIN.
المواصفات الفنية
| الشركة المصنّعة |
Beckhoff |
| رقم الطراز |
CX1010-0020 |
| المعالج |
متوافق مع Intel Pentium MMX، بتردد 500 ميجاهرتز (نواة واحدة) |
| ذاكرة النظام |
ذاكرة DDR بسعة 256 ميجابايت (غير قابلة للتوسعة) |
| ذاكرة Flash |
فتحة Compact Flash من النوع II، تتضمن بطاقة بسعة 128 ميجابايت (قابلة للتوسعة) |
| واجهات الشبكة |
1 × RJ45 (10/100 ميجابت/ثانية) |
| توصيل ناقل النظام |
ISA 16 بت (PC/104) |
| نوع توصيل الإدخال/الإخراج |
عبر وحدة إمداد الطاقة CX1100 (تدعم E-bus وK-bus وK-bus/IP-Link) |
| مدخل مصدر الطاقة |
عبر ناقل النظام (يتطلب وحدة إمداد الطاقة CX1100-xxxx) |
| أقصى استهلاك للطاقة |
8 W |
| نظام التشغيل |
Microsoft Windows Embedded Standard 2009 |
| برنامج التحكم |
لا يتضمن TwinCAT مثبتًا مسبقًا |
| درجة حرارة التشغيل |
0 إلى 50 درجة مئوية |
| درجة حرارة التخزين |
-25 إلى 85 درجة مئوية |
| الرطوبة النسبية |
95%، دون تكاثف |
| تصنيف الحماية |
IP20 |
| مقاومة الاهتزاز/الصدمة |
متوافق مع EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27 |
| المناعة/الانبعاثات الكهرومغناطيسية |
متوافق مع EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4 |
| الأبعاد (W × الارتفاع × العمق) |
58 مم × 120 مم × 91 مم |
| الوزن الصافي |
355 g |
| وزن الشحن |
2.0 كجم |
| الاعتمادات |
CE، UL |
الاتصالات والواجهات
| الواجهة / المنفذ |
النوع الفيزيائي |
التخصيص الوظيفي |
| منفذ LAN |
RJ45 (8 أطراف) |
اتصال Ethernet بسرعة 10/100 ميجابت/ثانية للاتصال بالمضيف والبرمجة |
| فتحة Compact Flash |
CF من النوع II مع آلية إخراج |
وحدة تخزين صلبة لنظام التشغيل وبيئة التشغيل وبيانات تطبيقات المستخدم |
| توصيل ناقل النظام |
PC/104 (ISA 16-بت) |
واجهة البيانات والطاقة الداخلية مع وحدات إمداد الطاقة CX1100 المجاورة |
رؤى هندسية مستندة إلى التجارب
الطُرز البديلة والتوافق
تتطلب CX1010-0020 وحدة إمداد طاقة مطابقة من طراز CX1100-xxxx، مثل CX1100-0002 أو CX1100-0003، لكي تعمل، إذ لا تحتوي على وحدة إمداد طاقة مدمجة. عند استبدال وحدات سلسلة CX1000 الأقدم، لاحظ أنه رغم تشابه الشكل المادي، تستخدم CX1010 بنية شرائح أحدث. تأكد من تحديث إعداد TwinCAT لاستهداف بنية المعالج الصحيحة.
مخاطر التطبيقات وملاحظات هندسية
نظراً لأن هذه الوحدة تعمل بنظام Windows Embedded Standard 2009، فقد تتسبب التطبيقات كثيفة عمليات الكتابة في اهتراء بطاقة Compact Flash قبل أوانها. يُوصى بشدة بتفعيل Enhanced Write Filter (EWF) أو File-Based Write Filter (FBWF) في إعدادات نظام التشغيل لإعادة توجيه عمليات الكتابة إلى ذاكرة RAM، وبالتالي حماية القطاعات المادية لبطاقة CF من دورات الكتابة المفرطة.
نصائح بدء التشغيل والتوصيل
تحقق دائماً من أن البطارية الداخلية، التي تُبقي ساعة النظام قيد التشغيل، تعمل قبل وضع الجهاز في الخدمة، ولا سيما إذا كان قد خُزّن. قد تتسبب البطارية المستنفدة في حدوث أعطال في مزامنة وقت النظام عند الإقلاع، مما يؤثر في ملفات السجل الحتمية. ويمكن استبدال البطارية ميدانياً، وهي موجودة خلف الغطاء الأمامي.
إرشادات التركيب
تحذير بالغ الأهمية
افصل الطاقة عن النظام بالكامل قبل تركيب أي وحدة أو فكّها أو تعديل توصيلاتها. قد يؤدي عدم عزل مصدر الطاقة قبل فصل ناقل نظام PC/104 إلى تلف كهربائي دائم في دبابيس ناقل ISA الداخلية لوحدة المعالج وفي أطراف دخل/خرج I/O المتصلة.
1
ثبّت وحدة المعالج CX1010-0020 على سكة DIN قياسية بعرض 35 مم (EN 60715) بوضع رأسي لتسهيل التبريد المناسب بالحمل الحراري السلبي.
2
حاذِ وحدة المعالج وحرّكها جانبياً على طول سكة DIN لربطها بوحدة إمداد الطاقة CX1100. تأكد من تعشيق موصلات ناقل PC/104 بسلاسة، وثبّت الوحدتين معاً باستخدام آلية القفل المدمجة.
3
أدخل بطاقة Compact Flash بسعة 128 ميجابايت، التي تحتوي على نظام التشغيل، في فتحة CF حتى تستقر بإحكام وتسمع صوت النقر.
4
وصّل كابل Ethernet RJ45 بمنفذ LAN، وطبّق طاقة تيار مستمر بجهد 24 فولت على وحدة إمداد الطاقة CX1100 المتصلة لبدء تسلسل الإقلاع.