Yokogawa

Provozní klávesnice Yokogawa AIP830-111/EIM pro CENTUM VP

SKU AIP830-111/EIM

Skladem
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: Yokogawa

  • Product No.: AIP830-111/EIM

  • Country of origin:Japan

  • Product Type: Ovládání klávesnice

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 2000g

  • Dimensions: 500 mm x 225 mm x 44 mm (W x V x H)

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Popis

Yokogawa AIP830-111/EIM je ovládací klávesnice pro jednookruhový provoz určená pro stanice Desktop Type Human Interface Station (HIS) v systémech CENTUM VP. Tato plochá klávesnice obsahuje alfanumerické klávesy, speciální ovládací klávesy, klávesy pro vyvolání oken a 64 uživatelem definovatelných funkčních kláves používaných k řízení procesu a monitorování provozu. Komunikace a napájení jsou zajištěny prostřednictvím dvou rozhraní USB typu A, přičemž funkce ovládací klávesnice využívají USB 2.0 Full-Speed a nezávislá integrovaná funkce zvuku USB reproduktoru USB 1.1 Full-Speed. Hardware je vybaven přepínačem volby režimu a potvrzovacími tlačítky operace typu B a splňuje požadavky instalační kategorie třídy I podle normy IEC 61010-1.

Vlastnosti

  • Dvě rozhraní USB typu A pro připojení k počítači umožňující napájený přenos dat a zvuku prostřednictvím sběrnice
  • Integrovaná nezávislá funkce zvuku USB reproduktoru spolu s elektronickým bzučákem
  • Obsahuje fyzický přepínač volby režimu a potvrzovací tlačítka operace typu B
  • 64 uživatelem definovatelných funkčních kláves přiřazených operacím monitorování a řízení provozu
  • Včetně volitelné anglické uživatelské příručky (/EIM)

Použití

  • Obsluha stanice Yokogawa CENTUM VP Desktop Type Human Interface Station (HIS)
  • Rozhraní pro monitorování provozu, řízení procesu a potvrzování alarmů

Informace pro objednání

Model / kód volitelné možnosti Kód přípony Kód volitelné možnosti Popis
AIP830     Ovládací klávesnice pro jednookruhový provoz
Přepínač volby režimu -0   Bez přepínače volby režimu
  -1   S přepínačem volby režimu
Potvrzovací tlačítko operace   0 Potvrzovací tlačítko operace typu A
    1 Potvrzovací tlačítko operace typu B
Vždy 1   1 Vždy 1
Kódy volitelných možností   /VESA S držákem VESA
    /EIM S anglickou uživatelskou příručkou
    /JIM S japonskou uživatelskou příručkou

Technické specifikace

Kategorie Parametr Specifikace
Obecné specifikace Výrobce Yokogawa Electric Corporation
  Typ klávesnice Plochá klávesnice
  Barva šasi Černá (odpovídá Munsellově č. N1.5)
  Klasifikace IEC IEC 61010-1, instalační kategorie I
Elektrické vlastnosti Vstupní napětí 5 V DC +/- 5 % (napájeno z portu USB počítače)
  Maximální proudová spotřeba 1 A
Komunikace a zvuk Konektory rozhraní počítače USB typu A × 2
  Protokol ovládací klávesnice USB 2.0 (Full-speed, napájené ze sběrnice)
  Protokol zvukových funkcí USB 1.1 (Full-speed, napájené ze sběrnice)
  Zvukový výstup Vestavěný reproduktor USB a elektronický bzučák
Provozní podmínky prostředí Okolní provozní teplota 5 až 40 °C (pro běžný provoz)
  Teplota při skladování/přepravě -20 až 60 °C
  Okolní vlhkost 20 až 80 % RH (bez kondenzace)
Mechanické vlastnosti Hmotnost 2,0 kg (bez držáku VESA), 2,5 kg (s držákem VESA)
  Rozměry (W × V × H) 500 mm × 225 mm × 44 mm
  Délka kabelu 2300 mm +/- 100 mm

Pokyny k instalaci

  • Připojení rozhraní USB: Oba konektory USB typu A musí být vždy připojeny přímo k hostitelskému počítači.
  • Montáž VESA: Při použití volitelného držáku VESA připevněte sestavu ke konstrukci schopné unést nejméně 10 kg pomocí 8 šroubů M4 × L10.
  • Provozní podmínky prostředí: Instalujte v prostředí s okolní provozní teplotou od 5 do 40 °C a relativní vlhkostí 20 až 80 % RH bez kondenzace.

Shoda a certifikace

  • Bezpečnostní normy: CSA (vyhovuje, pokud je označení CSA uvedeno na připojeném hostitelském počítači)
  • Normy EMC: Označení CE (vyhovuje, pokud je označení CE uvedeno na připojeném hostitelském počítači; EN 61000-3-2 a EN 61000-3-3 nejsou relevantní)
  • Regionální shoda s EMC: Označení C-Tick a označení KC (vyhovuje, pokud je příslušné označení uvedeno na připojeném hostitelském počítači)

FAQ

Jak je napájena ovládací klávesnice?

Napájení je zajištěno přímo prostřednictvím připojení k USB sběrnici hostitelského počítače s napětím 5 V DC.

Musí být pro plnou funkčnost připojeny oba USB kabely?

Oba konektory USB typu A musí být vždy současně připojeny přímo k počítači.

Jaká je požadovaná nosnost konstrukcí pro montáž VESA?

Montážní místo musí při použití držáku VESA unést alespoň 10 kg.

View all FAQs →

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Provozní klávesnice Yokogawa AIP830-111/EIM pro CENTUM VP

Množství
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 z 1
Only 10 item(s) left in stock
Množství
Zobrazit veškeré podrobnosti

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Japan

Technical knowledge

Zprovoznění OPC UA v KEPServerEX: kontrolní seznam pro praxi

Praktická sekvence uvedení připojení KEPServerEX k OPC UA do provozu: definujte vlastnictví dat, lokálně otestujte tagy, nakonfigurujte koncový bod a důvěryhodnost certifikátu, omezte přístup a poté...

Nastavte IP adresu notebooku pro uvádění PLC do provozu, aniž byste ztratili přístup

Uvedení PLC připojeného přes Ethernet do provozu často začíná u notebooku, nikoli u řídicí jednotky. Naučte se zaznamenat stávající nastavení, zvolit dočasnou adresu, otestovat připojení a bezpečně...

Navrhování automatizace pro rizika hořlavého prachu

Opatření proti hořlavému prachu vyžadují více než jen alarmy. Zjistěte, jak zmapovat vznik prachu, vybrat přístrojové vybavení, navrhnout blokování, řešit selhání zpětné vazby, testovat bezpečné...

Vlásenkové statory: výhody, omezení a kontrola

Vinutí typu hairpin zvyšuje využití drážek a podporuje kompaktní trakční motory, ale geometrie vodičů, ztráty střídavým proudem, poškození izolace, kvalita svarů a chlazení rozhodují o tom, zda...

Použití Ansible pro řízené změny serveru SCADA

Použijte Ansible ke standardizaci změn na serverech SCADA bez zvyšování rizik v OT. Tato příručka se věnuje inventářům, idempotentním playbookům, postupnému testování, přihlašovacím údajům,...

Zabezpečení vzdáleného přístupu k PLC nad rámec VPN

VPN šifruje cestu k průmyslové síti, ale bezpečná práce se vzdáleným PLC vyžaduje také řízení identity, segmentovaný přístup, schvalování změn, protokolování, bezpečné provozní limity a otestované...