Der 991-25-70-01-CN ist ein 2-adriger, schleifengespeister Schubkraftmessumformer zur Bereitstellung eines proportionalen 4-bis-20-mA-Signals der axialen Verschiebung für Anwendungen zur Überwachung rotierender Maschinen. Er nimmt das Eingangssignal eines 3300-NSv-Näherungssensors und des passenden Verlängerungskabels auf und wandelt es in auf die axiale Wellenposition proportionale technische Einheiten für Maschinensteuerungs- und Maschinenschutzsysteme um.
Der 991-Schubkraftmessumformer integriert den Proximitor-Sensor im Gehäuse des Messumformers und macht dadurch ein externes Gerät überflüssig. Er stellt nicht galvanisch getrennte PROX-OUT- und COM-Ausgänge für die dynamische Vibrations- und Spaltspannungsdiagnose bereit und unterstützt damit die Maschinenanalyse und Fehlerbehebung.
Der Messumformer eignet sich für Kreiselkompressoren, Pumpen, Motoren und Ventilatoren, bei denen ein kompakter Installationsraum und eine kontinuierliche Anzeige der Schubposition erforderlich sind. Die Kompatibilität mit dem 3300-NSv-Näherungssensor ermöglicht die Installation in Bereichen mit geringem Abstand, wie sie für Kreiselkompressorsysteme typisch sind.
Merkmale
2-adriger, schleifengespeister Messumformer
Proportionaler 4-bis-20-mA-Ausgang für die Schubposition
Integrierter Proximitor-Sensor
Kompatibel mit 3300-NSv-Näherungssensorsystemen
Nicht galvanisch getrennter PROX-OUT-Diagnoseausgang
Koaxialstecker für Vibrationsdiagnose
Nicht interagierende Nullpunkt- und Span-Einstellungen
Testeingang zur Schleifenprüfung
Einschaltsperrschaltung
Schutzschaltung gegen NOT OK/Signalunterdrückung
Unterstützung der DIN-Schienenmontage
Vergossene Konstruktion für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit
1 berührungsloser 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel
Spannungsversorgung
+12 bis +35 V Gleichspannung
Signalausgang
4 bis 20 mA Gleichstrom
Konfiguration
2-adrig
Schleifengenauigkeit
Typisch innerhalb von ±1,5 % des Messbereichsendwerts
Maximaler Schleifenwiderstand
1000 Ω einschließlich Kabel bei 35 V Gleichspannung
Strombegrenzung
Typisch 23 mA
Nullpunkt- und Span-Einstellung
Nicht interagierende externe Einstellungen
Reaktion bei NOT OK/Signalunterdrückung
Ausgang innerhalb von 100 µs kleiner als 3,6 mA
Signalerholungszeit
Wiederherstellung innerhalb von 0,1 Sekunden
Ausgangsimpedanz
10 kΩ
Linearer Bereich
0,25 bis 1,65 mm (10 bis 65 mil)
Inkrementeller Skalierungsfaktor von Prox Out
7,87 mV/µm (200 mV/mil), typisch ±6,5 %
Temperaturstabilität
Innerhalb von ±10 % von 0 °C bis +70 °C
Mindestzielgröße
Durchmesser 9,5 mm
Länge der Anschlussleitung
maximal 3 Meter
Maximale Entfernung in nicht explosionsgefährdeten Bereichen
13 km
Maximale Entfernung in eigensicheren Bereichen
68 Meter
Betriebstemperatur
-35 °C bis +85 °C
Lagertemperatur
-51 °C bis +100 °C
Betriebstemperatur der Sonde
-35 °C bis +177 °C
Lagertemperatur der Sonde
-51 °C bis +177 °C
Relative Luftfeuchtigkeit
100 % kondensierend, nicht eingetaucht
Material der Messaufnehmerspitze
Polyphenylensulfid (PPS)
Material des Messaufnehmergehäuses
Edelstahl AISI 303 oder 304
Sondenkabeltyp
75-Ohm-Koaxialkabel mit FEP-Isolierung
Kabelarmierung
Flexibler AISI-302-Edelstahl optional
Zugfestigkeit
Maximal 222 N
Gewicht des Messumformers
0,43 kg
Gesamtgewicht des Systems
Typischerweise 0,82 kg
Abmessungen (H x B x T)
53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm
Gehäusehöhe ohne DIN-Clip
42,6 mm
Abstand der Befestigungsbohrungen (B x L)
63,5 mm x 69,9 mm
Durchmesser der Befestigungsbohrung
5,8 mm
Elektrische Klassifizierung
CSA/NRTL/C-Zulassung in Nordamerika und VDE-Zulassung in Europa
Europäische Kennzeichnung
CE
Herkunftsland
USA
Anschlüsse/Schnittstellen
Anschlussstift
Funktion
PROX OUT
Ausgang für dynamisches Vibrations- und Spaltspannungssignal
COM
Gemeinsamer Anschluss
Testeingang
Eingang zur Überprüfung des Schleifensignals
BNC-Stecker
Diagnoseausgang des Proximitor Sensors
Installationsrichtlinien
Installieren Sie den Messumformer auf einer geerdeten 35-mm-DIN-Schiene.
Halten Sie während der Inbetriebnahme den korrekten Sondenabstand ein.
Verlegen Sie Sondenkabel getrennt von Hochspannungsleitungen.
Verwenden Sie eine geschirmte Kabelführung, um EMI- und RFI-Störungen zu reduzieren.
Schützen Sie die Koaxialstecker vor Feuchtigkeit.
Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Spannung der Schleifenstromversorgung.
Verwenden Sie den Testadapter 122115-01, wenn Sie geerdete, mit Wechselstrom betriebene Diagnosegeräte anschließen.
Stellen Sie bei der Maschinendiagnose eine ordnungsgemäße Signalisolierung sicher.
Vermeiden Sie übermäßige mechanische Belastungen an den Sondenkabelanschlüssen.
Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Stromkreises die korrekte Polarität.
Konformität und Zertifizierungen
Zertifizierung
Beschreibung
CSA/NRTL/C
Allgemeine Zulassung für Nordamerika
VDE
Europäische Zulassung
CE
Europäische CE-Kennzeichnung
NEPSI
Chinesische Explosionsschutzzertifizierung
CCC
Chinesische Pflichtzertifizierung
ATEX
Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche
IECEx
Internationale Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche
FAQ
Was ist die Hauptfunktion dieses Messumformers? Er wandelt die axiale Wellenverschiebung in ein proportionales 4- bis 20-mA-Signal um.
Mit welchem Sondensystem ist dieses Modell kompatibel? Der Messumformer ist für die Verwendung mit dem Näherungssondensystem 3300 NSv ausgelegt.
Benötigt der Messumformer ein externes Proximitor-Gerät? Nein. Der Proximitor Sensor ist in den Messumformer integriert.
Welches Ausgangssignal liefert das Gerät? Er liefert ein industriestandardkonformes 4- bis 20-mAdc-Signal.
Kann das PROX-OUT-Signal für Diagnosezwecke verwendet werden? Ja. Der Anschluss PROX OUT unterstützt die Diagnose von Vibrationen und Spaltspannung.
Welche Montagemethode verwendet diese Konfiguration? Dieses Modell verwendet 35-mm-DIN-Schienenclips.
Ist der Messumformer für feuchte Umgebungen geeignet? Ja. Die vergossene Konstruktion eignet sich für Umgebungen mit 100 % Kondensation.
Was geschieht bei einem „Not OK“-Zustand? Der Ausgang fällt innerhalb von 100 Mikrosekunden unter 3,6 mA.
Können geerdete Prüfgeräte direkt an PROX OUT angeschlossen werden? Das Handbuch empfiehlt die Verwendung des Testadapters 122115-01 zur Signalisolierung.
In welchen Branchen wird dieser Messumformer üblicherweise eingesetzt? Anwendungen in der Öl- und Gasindustrie, der Stromerzeugung und bei industriellen rotierenden Maschinen.
Product Documentation
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Standardlieferung: 4-6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
Expressversand: Versand am selben Tag für vorrätige Bestellungen, die vor 14:00 Uhr (GMT+8) aufgegeben werden.
Weltweite Abdeckung: Wir beliefern über 150 Länder, einschließlich schneller Lieferung nach Saudi-Arabien und in die VAE.
Rückgaben & Garantie
30-Tage-Garantie: Rückgaben werden für vorrätige Produkte in originaler, werkversiegelter Verpackung akzeptiert.
12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente ist durch unsere professionelle technische Garantie abgesichert.
Bestellungen werden von Montag bis Freitag bearbeitet und geliefert (außer an Feiertagen).
Für vollständige Anspruchsvoraussetzungen, Wiedereinlagerungsgebühren und internationale Rückgabedetails sehen Sie bitte unsere offiziellen
Rückerstattungs- & Rückgabebedingungen
.
Erfahren Sie, welchen Beitrag die Differentialwirkung zu einem PID-Regelkreis leistet, warum sie Messrauschen und Sollwertänderungen verstärken kann und wie Filterung, Abtastung und schrittweise...
Ein praxisnaher Leitfaden zur Segmentierung, Dokumentation und Prüfung industrieller Ethernet-Netzwerke, damit Betriebsteams Fehler schnell eingrenzen, Änderungen kontrollieren und das Netzwerk...
IO-Link systematisch in Betrieb nehmen – von der Master-Adressierung und den Portmodi über die IODD-Auswahl und die PLC-Byte-Zuordnung bis hin zu Parametersicherungen, Gerätevalidierung und...
Ein praktischer Leitfaden zur PowerFlex-Bremsung mit Informationen zu regenerativer Energie, Widerstandswert und Einschaltdauer des Bremswiderstands, thermischem Schutz, modellspezifischen Parametern...
Ein Industrie-Joystick ist nur das erste Element einer sicheren Bewegungssteuerungskette. Dieser Leitfaden behandelt die Auswahl der Sensorik, die Verdrahtung, die Signalvalidierung, die SPS-Logik,...
PID-Abstimmung wird sicherer, wenn Ingenieure sehen können, wie proportionale, integrale und differentielle Wirkanteile Fehler, Ausgangssignal und Reaktion im Zeitverlauf verändern. Dieser Leitfaden...
Die Auswahl einer Option führt zu einer vollständigen Seitenaktualisierung.