Beschreibung
Das Beckhoff C9900-G055 wurde speziell für die physische Systemintegration unter Multitouch-CP39xx-Control-Panels im Querformat sowie CP32xx-1600- oder CP37xx-1600-Panel-PCs entwickelt und bietet eine robuste, taktile mechanische Bedieneinheit für sicherheitskritische und häufige manuelle Steuerungsvorgänge. Durch die Kombination direkter mechanischer Schaltfunktionen mit standardisierten industriellen Busschnittstellen verbindet diese Erweiterung die physische Bedienung durch den Bediener mit softwarebasierten Visualisierungsumgebungen. Das Panel ist mit langlebigen Komponenten der Serie RAFI RAFIX 22FS+ ausgestattet, darunter ein dedizierter, besonders zuverlässiger Not-Halt-Taster. Durch die unabhängige Führung sicherheitskritischer Öffnerkontakte vom USB-Systembus gewährleistet das Gerät die Einhaltung moderner funktionaler Sicherheitsanforderungen auf höchstem Niveau und vereinfacht gleichzeitig die Gesamtkomplexität der Panelmontage erheblich.
Hauptmerkmale
-
Optimierter Formfaktor: Für die horizontale Montage direkt unter Multitouch-Panels im Querformat konzipiert.
-
Tasten mit deutlichem taktilem Feedback: Ausgestattet mit robusten runden 30-mm-Tastenschaltern der Serie RAFI RAFIX 22FS+, die eine klare physische Rückmeldung bei der Betätigung geben.
-
Integrierte Statusanzeige: Jede Standard-Drucktaste enthält eine integrierte Signalleuchte, die über USB gesteuert werden kann.
-
Dedizierte physische Sicherheit: Ausgestattet mit 1 robusten Not-Halt-Taster RAFI RAFIX 22FS+ mit redundanten Sicherheitskontaktpfaden.
-
Kommunikation über zwei Wege: Standardtasten kommunizieren sowohl über USB (1 Schaltkontakt und LED-Treiber) als auch über einen festverdrahteten runden 19-poligen Steckverbinder und bieten so maximale Flexibilität bei der Signalübertragung.
-
Individuelles Beschriftungssystem: Mit Einschubkanälen für die direkte Beschriftung von Drucktastenkappen konzipiert, um anwendungsspezifische Kennzeichnungen zu ermöglichen.
Anwendungen
-
Automobilmontagelinien: Lokale manuelle Steuerstationen, die eine direkte physische Betätigung des Not-Halts erfordern.
-
Steuerung schwerer Maschinen: Integration unter Multitouch-Panels für kontinuierliche manuelle Tipp- oder Referenzfahrten.
-
Visualisierung von Prozessanlagen: Festverdrahtete Übersteuerungen für sicherheitskritische Ventile oder Pumpensysteme neben dynamischen grafischen HMIs.
-
Panels für Pharmaindustrie und Reinräume: Robuste Ausführung mit IP-Schutz für den Betrieb mit schweren Schutzhandschuhen.
Technische Daten
| Spezifikationsparameter |
Wert / Nennwert |
| Hersteller |
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Artikelnummer / SKU |
C9900-G055 |
| Kompatible Hostgeräte |
CP39xx-, CP32xx-1600- und CP37xx-1600-Panels im Querformat |
| Typ der Tastenkomponente |
RAFI RAFIX 22FS+ (rund, 30 mm Durchmesser) |
| Not-Halt-Einheit |
1 x RAFI RAFIX 22FS+ Not-Halt-Schalter |
| Signalübertragung |
1 x USB-Verbindung und 1 x Verbindung über runden 19-poligen Steckverbinder |
| Verdrahtung des Not-Halt-Kontakts |
Ausschließlich direkte Festverdrahtung über den runden 19-poligen Steckverbinder |
| Montageausrichtung der Tasten |
Horizontale Montage an der Unterseite |
| Schutzklasse |
IP65 (bei vollständiger Montage und Abdichtung an der Frontplattenbaugruppe) |
| Ursprungsland |
Deutschland |
| Versandgewicht (berechnet) |
8,00 kg / 17,64 lbs |
Anschlüsse und Schnittstellen
Das C9900-G055 nutzt eine äußerst zuverlässige Zweikanal-Verbindungsarchitektur, die sowohl nicht sicherheitskritische HMIs als auch sicherheitskritische Hardwarearchitekturen unterstützt.
| Schnittstellenverbindung |
Funktionale Schaltungszuordnung |
| USB-Anschluss |
Überträgt ein Schaltkontaktsignal pro Standarddrucktaste und versorgt die physischen Signal-LEDs mit Strom. |
| 19-poliger Rundstecker |
Verfügt über redundante physische Schaltkontakte pro Taste. Führt die tatsächlich vorhandenen Öffnerkontakte des Not-Aus-Schalters. |
| Optionale Konfiguration |
Alle internen Zusatzkontakte und Signalleuchten können direkt am 19-poligen Rundstecker zusammengeführt werden. |
Praktische technische Erkenntnisse
Alternative Modelle und Kompatibilität
Das C9900-G055 ist mechanisch ausschließlich für Multi-Touch-Panels im Querformat maßgefertigt. Versuchen Sie nicht, diese Verlängerung an älteren Single-Touch-Panels oder Systemen im Hochformat anzubringen, da die mechanischen Ausrichtungswinkel und Polyurethan-Dichtungsprofile nicht passen. Informationen zu Hochformatmodellen finden Sie in den entsprechenden Konfigurationen mit vertikalem Erweiterungssuffix.
Anwendungsfallen und technische Hinweise
Führen Sie Signale in sicherheitskritischen Systemen niemals über den USB-Pfad, um den Not-Aus-Kreis anzusteuern. Die USB-Verbindung ist ausschließlich für nicht sicherheitsrelevante HMI-Rückmeldungen vorgesehen (Status der Signalleuchten und Status der Bedientaster). Die physischen Öffner-Sicherheitskreise müssen direkt über den 19-poligen Rundstecker zu zertifizierten Sicherheitsrelais oder Eingängen einer Sicherheits-SPS geführt werden (z. B. Beckhoff TwinSAFE EL6900-Klemmen).
Tipps zur Inbetriebnahme und Verdrahtung
Um nach der mechanischen Verbindung die Schutzart IP65 für die Panelbaugruppe sicherzustellen, muss die spezielle Dichtungsschnittstelle vor dem Festziehen der Verbindungsschrauben vollkommen flach und verdrehungsfrei sein. Ziehen Sie die mechanischen Befestigungsschrauben systematisch von der Mitte nach außen an, um einen gleichmäßigen Druck auf die Gummidichtung sicherzustellen.
Installationsrichtlinien
KRITISCHE WARNUNG: Schalten Sie alle primären, zusätzlichen und Steuerspannungen zum Panel-PC und zum lokalen Sicherheitskreis ab, bevor Sie mit der mechanischen Verbindung beginnen. Stellen Sie sicher, dass sich die gespeicherte elektrische Ladung auf dem Bildschirm und der Hauptplatine des Host-Panels vollständig entladen hat, bevor Sie die 19-polige Rundverbindung herstellen.
-
1
Reinigen und überprüfen Sie sorgfältig die Dichtflächen an der Unterseite des Multi-Touch-Panels im Querformat und an der Oberseite des C9900-G055-Gehäuses.
-
2
Positionieren Sie die Polyurethandichtung gleichmäßig im speziell vorgesehenen Kanal. Dehnen oder schneiden Sie die Dichtung beim Einbau nicht.
-
3
Verbinden Sie die Drucktasterverlängerung mechanisch mit der Basis des Panelgehäuses und ziehen Sie die internen Innensechskantschrauben gemäß den empfohlenen OEM-Drehmomentvorgaben an.
-
4
Befestigen Sie das 19-polige Rundkabel und ziehen Sie die Überwurfmutter fest an, damit die IP-Schutzart erhalten bleibt. Stecken Sie anschließend die zusätzliche USB-Busverbindung direkt in den Controller-Anschluss des Host-Panel-PCs.