990-05-50-02-00 | Bently Nevada | Transmisor de vibración 990

Descripción

Este dispositivo de dos cables y alimentación en lazo está diseñado para conectarse con una sonda de proximidad sin contacto 3300 NSv y su cable de extensión correspondiente. El 990-05-50-02-00 acondiciona la señal entrante del sensor de proximidad en unidades de ingeniería apropiadas de amplitud de vibración pico a pico, convirtiéndola en una salida proporcional de lazo de corriente estándar industrial de 4 a 20 mA. Esta salida analógica se transmite directamente a un sistema de control de maquinaria, como un PLC o DCS, donde se realizan alarmas estándar de protección y lógica de maquinaria.

La unidad integra la funcionalidad de un Sensor Proximitor directamente en su carcasa, sin necesidad de un controlador externo separado. Cuenta con un conector coaxial PROX OUT no aislado y conexión a bloque de terminales para suministrar una señal dinámica de vibración y voltaje de brecha para diagnóstico y solución de problemas en maquinaria. Construida con encapsulado potenciado, el dispositivo ofrece una protección ambiental robusta adecuada para ubicaciones con alta humedad o condensación.

Características

• Sensor Proximitor integrado: Combina todas las capacidades del controlador de sonda de proximidad dentro de la carcasa del transmisor para eliminar módulos externos de acondicionamiento de señal.
• Salida estándar de 4 a 20 mA: Transmite un lazo de corriente analógico continuo proporcional a la amplitud de vibración pico a pico mediante una configuración estándar de dos cables.
• Interfaces de diagnóstico de señal dinámica: Proporciona terminales PROX OUT y COM no aislados más un conector coaxial integrado para conexión directa a herramientas de diagnóstico.
• Circuito integrado de señal No OK / desactivación: Reduce la corriente de salida del lazo a menos de 3.6 mA en menos de 100 microsegundos tras una falla en la sonda o el cable para evitar falsas alarmas en el sistema de control.
• Ajustes de campo no interactivos: Potenciómetros accesibles de cero y rango debajo de la etiqueta del dispositivo facilitan ajustes sencillos del lazo en campo.
• Pin de entrada de prueba dedicado: Permite la verificación rápida in situ de la corriente de salida del lazo usando un generador de funciones externo como señal de entrada.
• Construcción con encapsulado potenciado: La carcasa completamente sellada protege los componentes electrónicos internos contra condiciones de humedad condensada de hasta el 100%.

Aplicaciones

• Compresores de aire centrífugos
• Bombas industriales pequeñas
• Monitoreo de maquinaria con motor eléctrico
• Ventiladores de refrigeración y ventilación
• Integración con sistemas de control de maquinaria OEM
• Adquisición de datos de tendencia de vibración general y amplitud pico a pico

Información para pedidos

Especificaciones técnicas

Las especificaciones aplican a +22 Celsius (+72 Fahrenheit) usando una sonda y cable de extensión 3300 NSv, y un objetivo de acero AISI 4140 a menos que se especifique lo contrario.

Conexiones/Interfaces

Directrices de instalación

• Especificaciones del cable: Use cable trenzado y apantallado de 1.0 mm2 (18 AWG), 2 conductores, para el lazo de corriente de 4 a 20 mA y las conexiones de terminales de campo. La distancia máxima del cable del lazo es de 13 km (8 millas).
• Voltaje de alimentación: Mantenga un voltaje mínimo de +17 Vdc en el terminal del transmisor considerando la resistencia total del lazo para evitar recortes en el límite de 20 mA.
• Ajuste de separación de la sonda: Asegúrese de que la sonda de proximidad 3300 NSv emparejada tenga una separación entre 0.5 mm y 1.75 mm (20 y 55 mils) de la superficie objetivo durante la instalación para garantizar operaciones válidas a escala completa.
• Aislamiento del instrumento de diagnóstico: La señal PROX OUT no está eléctricamente aislada del bucle de 4 a 20 mA. No conecte equipos de prueba con tierra y alimentados por CA directamente al conector BNC o a las tiras de terminales, ya que causará interferencia en el bucle o falsas paradas. Conecte mediante un Adaptador de Prueba 122115-01 para aislar e invertir la señal de forma segura.
• Alineación para montaje en mamparo: Monte la base del transmisor firmemente en una superficie plana usando los cuatro orificios integrados para montaje en mamparo y los tornillos 6-32 x 1.326 suministrados.
• Protección contra humedad: Instale mangas protectoras para conectores sobre todas las uniones coaxiales ClickLoc para mantener la integridad del sellado en ambientes con alta humedad o condensación.

Cumplimiento y Certificaciones

• FCC: Cumple con la Parte 15 de las Normas FCC.
• Normas EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 y Directiva EMC 2014/30/UE.
• ATEX / IECEx: Directiva ATEX 2014/34/UE; Ex ia IIC T4 Ga, y Ex ec IIC T4 Gc (Ta = -30 grados Celsius a +85 grados Celsius).
• RoHS: Directiva RoHS 2011/65/UE y RoHS China con designación EFUP de 15 años bajo SJ/T 11364-2024.
• Marítimo: Reglas ABS 2009 para Buques de Acero.
• Aprobaciones en Norteamérica: cNRTLus Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D (T5 @ Ta = +85 grados Celsius, Carcasa Tipo 4).

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el comportamiento de la corriente de salida del bucle cuando una sonda de proximidad está dañada o desconectada?

El transmisor está equipado con un circuito interno de Not OK y Desactivación de Señal. Si se detecta una sonda defectuosa o una conexión abierta, la corriente de salida del bucle cae automáticamente a menos de 3.6 mA en 100 microsegundos para suprimir falsas alarmas de máquina en el sistema de control.

¿Puedo usar software estándar de diagnóstico de planta con la salida de 4 a 20 mA de este transmisor?

La señal de 4 a 20 mA proporciona solo datos generales de tendencia pico a pico y no es compatible con sistemas de diagnóstico dinámico a nivel planta como System 1. La salida analógica no puede determinar la fase de la vibración ni manejar parámetros especializados como alarmas de separación o Multiplicador de Parada.

¿Por qué se requiere un adaptador de prueba externo al conectar un osciloscopio al terminal PROX OUT?

La señal PROX OUT comparte una referencia de tierra común con la corriente de bucle de 4 a 20 mA no aislada. Conectar herramientas de diagnóstico con tierra y alimentadas por CA directamente al transmisor puede alterar la corriente del bucle y causar apagados accidentales de la maquinaria, por lo que se debe usar un adaptador de prueba aislante.