Descripción general del producto
El B&R 4XP0000.00-K40 (4XP0000.00-K40) es un robusto módulo de teclado adicional cHMI 3, diseñado como dispositivo esclavo X2X para arquitecturas de control distribuidas. Cuenta con cuatro teclas cuadradas con anillo iluminado capaces de mostrar los colores rojo, verde y amarillo, proporcionando una indicación visual clara del estado directamente en la interfaz de la máquina. Este módulo se utiliza ampliamente en maquinaria de embalaje, líneas de impresión y unidades modulares de procesos, donde los operadores necesitan un control táctil y una indicación inmediata del estado lejos del panel HMI principal. La unidad se conecta mediante un conector multipunto macho de 8 pines y recibe alimentación directamente del suministro del bus interno, lo que simplifica el cableado del armario. Con un grado de protección frontal IP65 y una carcasa metálica, resiste entornos industriales exigentes, incluidas zonas de lavado y lugares con altos niveles de polvo o humedad. Los LED integrados de funcionamiento y error permiten realizar diagnósticos rápidos sin abrir el armario de control, minimizando el tiempo de inactividad durante la puesta en marcha y el mantenimiento.
Integración de la interfaz y mecánica
El 4XP0000.00-K40 utiliza la interfaz B&R X2X Link, lo que permite colocarlo hasta 100 metros de distancia de la estación maestra (como un controlador de bus X20 o un Automation PC).
-
Configuración de las teclas: Equipado con 4 teclas cuadradas con anillo iluminado. Cada tecla admite 3 colores (rojo, verde y amarillo) y se controla individualmente mediante el protocolo X2X, lo que permite indicar dinámicamente el estado (por ejemplo, verde para «Listo», rojo para «Fallo» y amarillo para «Activo»).
-
Conexión: Utiliza un conector multipunto macho de 8 pines (variante). El módulo recibe alimentación a través del suministro del bus interno (24 VCC, +/- 25 %), por lo que no necesita una alimentación independiente en el lugar de montaje.
-
Montaje: Diseñado para el montaje en panel frontal. El marco frontal es de aluminio con acabado anodizado natural (Pantone 427 C), mientras que la carcasa trasera es metálica. Una junta plana garantiza el sellado IP65 contra el recorte del panel.
-
Accesorios necesarios: Para el funcionamiento, es necesario adquirir por separado el bloque de terminales de 8 pines 0TB1108.8110 (abrazadera de jaula, 1,5 mm2, brida de tornillo resistente a las vibraciones). Normalmente se incluye un bloque de terminales de 3 pines (0TB703.81) para determinadas variantes de cableado.
Especificaciones técnicas
|
Parámetro
|
Especificación
|
|
Modelo
|
4XP0000.00-K40
|
|
Marca
|
B&R (Bernecker + Rainer)
|
|
Origen
|
Austria
|
|
Peso
|
Aprox. 0,25 kg (solo el módulo)
|
|
Dimensiones
|
90 mm x 80 mm x 37 mm (W x H x D)
|
|
Temperatura de funcionamiento
|
De 0 a 50 °C
|
|
Tensión de entrada
|
24 VCC (+/- 25 %), aislado galvánicamente
|
|
Consumo de corriente
|
170 mA (típico)
|
|
Tipo de interfaz
|
Esclavo X2X
|
|
Distancia máxima (X2X)
|
100 m
|
|
Teclas
|
4 teclas cuadradas con anillo iluminado (R/V/A)
|
|
Protección frontal
|
IP65 / NEMA 250 Tipo 4X
|
|
Protección trasera
|
IP20
|
|
Certificaciones
|
CE, UL, cULus, KC
|
Preguntas frecuentes
¿El 4XP0000.00-K40 es compatible con Automation Studio?
Sí. El módulo es totalmente compatible con B&R Automation Studio. Hay actualizaciones de hardware (HWUpgrade) disponibles para las versiones V2.6, V3.0, V4.0 y V6.0, lo que garantiza una integración fluida en proyectos existentes y configuraciones de asignación de E/S.
¿Este módulo de teclado requiere una fuente de alimentación externa?
No. El 4XP0000.00-K40 recibe alimentación a través de la fuente interna del bus X2X (24 VCC). Siempre que el maestro X2X proporcione alimentación al bus, el teclado funciona sin cableado de alimentación adicional, aunque el bloque de terminales específico de 8 pines (0TB1108.8110) debe pedirse por separado para la conexión.
¿Se pueden personalizar las teclas con etiquetas diferentes?
Sí. B&R proporciona plantillas de tiras de leyenda para el 4XP0000.00-K40, que permiten a los usuarios imprimir etiquetas personalizadas que se colocan debajo de la cubierta de poliéster del panel. Esto permite una identificación específica de la aplicación (p. ej., «Inicio», «Parada», «Restablecer», «Avance gradual») que se adapta a la función de la máquina.
¿Cuál es la diferencia entre las versiones -K40 y -K20?
La versión -K40 incorpora teclas cuadradas con aro luminoso, mientras que la versión -K20 normalmente incorpora teclas redondas. Ambas ofrecen iluminación de 3 colores y conectividad X2X, pero la forma física de las teclas y, posiblemente, el diseño del marco frontal difieren para adaptarse a la estética específica del panel cHMI.
Instrucciones de montaje y cableado del panel
-
Bloque de terminales obligatorio: El 4XP0000.00-K40 no se suministra con el conector. Debe pedir por separado el 0TB1108.8110 (bloque de terminales de abrazadera de jaula de 8 pines y 1,5 mm2). Asegúrese de que el apantallamiento del cable esté conectado a la carcasa metálica mediante el prensaestopas o la abrazadera para mantener la conformidad con EMC.
-
Recorte del panel: El módulo requiere un recorte preciso del panel de 90 mm x 80 mm. La junta plana suministrada debe colocarse entre el marco frontal y el panel para alcanzar el grado de protección IP65. Apriete uniformemente las abrazaderas de montaje traseras para evitar que el marco frontal se deforme, lo que podría comprometer el sellado.
-
Enrutamiento de cables X2X: Dado que el módulo funciona como esclavo X2X, utilice un cable de par trenzado apantallado para la conexión X2X. Mantenga la distancia por debajo de 100 m. Si conecta en cadena varios esclavos X2X, asegúrese de que la terminación esté configurada correctamente en el último dispositivo de la cadena, de acuerdo con las reglas de topología X2X.
-
Limpieza y mantenimiento: La cubierta frontal de poliéster y el marco de aluminio toleran agentes de limpieza industriales. Sin embargo, evite rociar directamente la junta con agua a alta presión. Utilice paños suaves para la limpieza; las almohadillas abrasivas pueden dañar el acabado anodizado o rayar la cubierta, lo que afectaría la legibilidad.