B&R X20CS1070 Module de communication bus CAN série X20

Présentation du produit

Le X20CS1070 (X20CS1070) est un module électronique de communication haute performance de la gamme B&R X20 System , servant de passerelle dédiée à l’intégration du bus CAN . Conçu pour un échange de données déterministe dans des réseaux industriels complexes, ce module permet aux systèmes PLC X20 de s’interfacer parfaitement avec des périphériques basés sur CAN tels que des variateurs de fréquence (VFD), des capteurs spécialisés et des contrôleurs tiers. Supportant des débits allant jusqu’à 1 Mbit/s, le X20CS1070 est essentiel pour le contrôle de mouvement à haute vitesse et la surveillance des processus en temps réel. Son design compact de 12,5 mm, combiné à des indicateurs de diagnostic intégrés et une résistance de terminaison commutable par logiciel, garantit une installation simplifiée tout en maintenant les plus hauts niveaux de stabilité du réseau.

Architecture réseau et logique de communication

Le X20CS1070 agit comme un pont de communication robuste, fournissant la couche physique et logique nécessaire à un réseau CAN fiable dans des environnements à forte EMI.

• Débit élevé : Prend en charge les vitesses de transmission CAN standard, des longues distances à basse vitesse jusqu’à un maximum de 1 Mbit/s pour une synchronisation locale à haute vitesse.

• Résistance de terminaison intégrée : Dispose d’une résistance de terminaison interne activable par logiciel, éliminant le besoin de résistances externes en bout de ligne de bus.

• Portée réseau étendue : Capable de gérer des segments réseau jusqu’à 1000 m (à des débits réduits), ce qui le rend adapté aux déploiements à grande échelle sur les sites industriels.

• Diagnostic avancé : Quatre LED dédiées fournissent un retour instantané sur le transfert de données, le statut de la résistance de terminaison, le statut de fonctionnement et le statut du module.

Caractéristiques techniques

FAQ techniques

Comment activer la résistance de terminaison interne dans le X20CS1070 ?

La résistance de terminaison est contrôlée par logiciel dans B&R Automation Studio. Dans la configuration matérielle du module, vous pouvez activer la résistance « ON » si le module est placé à l’extrémité physique du segment réseau CAN, garantissant l’intégrité du signal en évitant les réflexions.

Quelle est la signification du code ID 0x1FD1 ?

Le code ID 0x1FD1 est l’identifiant électronique unique du X20CS1070. Lors de l’auto-test au démarrage (POST) du système X20, le contrôleur de bus vérifie cet ID pour s’assurer que le matériel physique correspond à la configuration logicielle du projet, évitant ainsi les incompatibilités de communication.

Puis-je utiliser le X20CS1070 pour des applications CANopen ?

Oui. Bien que le module gère les couches physique et liaison de données du bus CAN, les protocoles de niveau supérieur comme CANopen sont pris en charge via les bibliothèques logicielles B&R. Le X20CS1070 fournit la base matérielle déterministe nécessaire pour une fonctionnalité maître ou esclave CANopen robuste.

Guide d’ingénierie terrain et d’installation

• Câblage pour longues distances : Pour des longueurs proches de la limite de 1000 m , utilisez un câble torsadé de haute qualité avec une section d’au moins 0,5 mm². Assurez-vous de réduire le débit dans Automation Studio pour correspondre à la longueur physique du câble (par exemple, 50 kbit/s pour 1000 m).

• Connexion de la borne : Ce module électronique nécessite une borne de connexion X20TB12 12 broches . Veillez à ce que la blindage du câble CAN soit connecté à la terre fonctionnelle (FE) sur la borne pour détourner les interférences haute fréquence.

• Bonnes pratiques de mise à la terre : Pour éviter les boucles de masse sur de longs segments CAN, assurez-vous d’équilibrer le potentiel entre les différents nœuds du réseau. L’isolation interne du bus du système X20 aide, mais une référence de masse commune pour le transceiver CAN est recommandée.

Avantages techniques

Le X20CS1070 est conçu pour une disponibilité maximale dans les systèmes critiques. Le poids à l’expédition de 4,0 kg (reflétant l’emballage protecteur volumineux) souligne la robustesse industrielle du matériel de communication B&R. La capacité du module à fournir un statut en temps réel via les LED — notamment la LED « Résistance de terminaison » — permet des audits visuels rapides de la topologie réseau sans ouvrir les diagnostics logiciels. Sa large plage de température de fonctionnement et sa protection IP20 assurent sa fiabilité dans les environnements chauds et vibrants typiques de l’automatisation industrielle en armoire.