Description
Le
31000-16-10-15-030-03-02 est un ensemble de boîtier de sonde de proximité anglais conçu pour la surveillance robuste des vibrations et de la position des machines. Cette configuration comprend une sonde de proximité 3300 XL 8 mm (option A : 16) avec un câble de 1,0 m (option B : 10), intégrée à un adaptateur d’entretoise et à un ensemble de traversée de sonde permettant un réglage précis de l’entrefer et un accès externe pour la maintenance. Le boîtier est fabriqué en sulfure de polyphénylène (PPS), un thermoplastique haute résistance offrant une excellente résistance à la corrosion, complété par des composants en acier inoxydable pour une durabilité à long terme.
Cet ensemble de boîtier sert d’enceinte de protection pour les sondes de proximité et permet leur installation à travers le carter de la machine pour la mesure des vibrations radiales ou les mesures Keyphasor. Sa conception facilite l’accès externe à la sonde, permettant le réglage de l’entrefer ou son remplacement sans devoir démonter l’intérieur de la machine. Il est entièrement conforme à la norme American Petroleum Institute (API) 670 relative aux boîtiers de sondes de proximité montés à l’extérieur et convient aux applications en zones dangereuses à sécurité intrinsèque lorsqu’il est associé à des systèmes de transducteurs et à des barrières de sécurité intrinsèque appropriés.
Caractéristiques
- Équipé d’une sonde de proximité 3300 XL 8 mm pour une mesure fiable du déplacement par courants de Foucault
- Fabriqué en sulfure de polyphénylène (PPS) et en acier inoxydable résistant à la corrosion pour les environnements industriels difficiles
- Permet le réglage et le remplacement externes de l’entrefer de la sonde, réduisant ainsi les temps d’arrêt liés à la maintenance
- Doté d’un filetage de montage 3/4-14 NPT pour une installation sécurisée dans les carters de machines
- Comprend des raccords (option EE : 03) et des configurations de filetage de montage (option FF : 02) pour une connexion et un acheminement flexibles
- La conception conforme à l’API 670 garantit une protection mécanique et environnementale normalisée
Applications
- Surveillance des vibrations radiales des machines tournantes (turbines, compresseurs, pompes, moteurs)
- Mesure Keyphasor pour la référence de phase et la surveillance de la vitesse
- Montage externe dans les installations pétrolières et gazières, pétrochimiques et de production d’électricité
- Applications en zones dangereuses (lorsqu’il est utilisé avec des barrières de sécurité intrinsèque homologuées)
Informations de commande
| Option |
Code sur cette référence |
Description |
| Référence commandable |
31000-16-10-15-030-03-02 |
Ensemble de boîtier de sonde de proximité anglais |
| A - Type de sonde |
16 |
Sonde de proximité 3300 XL 8 mm |
| B - Longueur du câble de la sonde |
10 |
1,0 m (39 po) |
| C - Longueur de l’adaptateur d’entretoise |
15 |
Option de dimension de l’adaptateur d’entretoise |
| DDD - Traversée de la sonde |
030 |
Option de traversée de la sonde |
| EE - Raccords |
03 |
Deux bouchons, un raccord M20 |
| FF - Filetage de montage |
02 |
3/4-14 NPT |
Spécifications techniques
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Référence |
31000-16-10-15-030-03-02 |
| Matériau du boîtier |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Composants |
Acier inoxydable |
| Type de sonde |
3300 XL 8 mm |
| Longueur du câble |
1,0 m |
| Filetage de montage |
3/4-14 NPT |
| Température de fonctionnement |
-51 degC à +177 degC |
| Poids |
1,2 kg |
| Conformité |
Norme API 670 |
Directives d’installation
- Installer le manchon extérieur dans le carter de la machine avant de monter l’ensemble de boîtier.
- S’assurer que le manchon de la sonde est correctement positionné afin de permettre le réglage de l’entrefer.
- Débrancher le câble de la sonde avant d’installer le boîtier sur le manchon extérieur.
- Serrer fermement l’écrou de retenue après avoir mis le dispositif de retenue en place.
- Si des bouchons d’orifice sont utilisés, serrer les écrous des bouchons à 0,5 N-m (5 in-lbs) afin de maintenir la protection environnementale.
- Pour les applications soumises à de fortes vibrations ou à l’humidité, s’assurer que tous les raccords de conduit sont correctement étanchéifiés.
Conformité et certifications
- Norme API 670 (boîtiers de sondes de proximité montés à l’extérieur)
- Compatible avec la sécurité intrinsèque (lorsqu’il est utilisé avec des barrières homologuées)