Description
Le 31000-29-10-20-025-02-02 est un ensemble de boîtier de sonde de proximité 31000 English conçu pour le montage externe sécurisé de sondes de proximité à courants de Foucault sur des machines. Cette configuration spécifique comprend l’option 29 (sonde 3300 XL de 8 mm avec protecteur de connecteur), l’option 10 (longueur de câble de sonde de 1,0 m), l’option 20 (longueur de l’adaptateur d’entretoise de 20 mm), l’option 025 (profondeur de pénétration de la sonde de 25 mm), l’option 02 (deux raccords M25) et l’option 02 (filetage de montage 3/4-14 NPT).
Ces boîtiers facilitent l’accès externe à la sonde de proximité et au câble prolongateur, permettant de régler l’écartement ou de remplacer la sonde sans démonter le carter de la machine. Fabriqué en sulfure de polyphénylène (PPS), cet ensemble offre les propriétés d’un thermoplastique haute résistance ainsi qu’une excellente résistance à la corrosion, ce qui le rend particulièrement adapté aux environnements industriels exigeants. Il est conforme aux normes API 670 relatives aux boîtiers de sondes de proximité montés à l’extérieur et est destiné aux applications de surveillance des vibrations et de la position.
Caractéristiques
-
Option 29 : Comprend une sonde de proximité 3300 XL de 8 mm avec protecteur de connecteur pour une durabilité accrue.
-
Option 10 : Longueur du câble de sonde : 1,0 m (39 po).
-
Option 20 : Longueur de l’adaptateur d’entretoise : 20 mm, pour un positionnement précis de la sonde.
-
Option 025 : Profondeur de pénétration de la sonde : 25 mm.
-
Option 02 (raccords) : Deux raccords M25 fournis pour la gestion des câbles.
-
Option 02 (filetage) : Interface de filetage de montage 3/4-14 NPT.
-
Matériau : Corps en sulfure de polyphénylène (PPS) avec composants en acier inoxydable résistants à la corrosion.
-
Normes : Entièrement conforme aux exigences de la norme API 670.
Applications
L’ensemble de boîtier 31000 est largement utilisé pour la protection des machines tournantes dans des secteurs tels que la production d’énergie, la transformation pétrochimique et l’industrie pétrolière et gazière. Il est généralement utilisé pour :
- Les transducteurs montés radialement pour la surveillance des vibrations de l’arbre.
- Les configurations de mesure Keyphasor.
- Les applications nécessitant la maintenance et le réglage externes et non invasifs de la sonde.
Informations de commande
| Option |
Code sur cette référence |
Description |
| Numéro de pièce pouvant être commandé |
31000-29-10-20-025-02-02 |
Ensemble de boîtier de sonde de proximité 31000 English |
| A - Sonde avec connecteur |
29 |
Sonde 3300 XL de 8 mm, avec protecteur de connecteur |
| B - Longueur du câble de sonde |
10 |
1,0 m (39 po) |
| C - Longueur de l’adaptateur d’entretoise |
20 |
20 mm |
| D - Pénétration de la sonde |
025 |
25 mm |
| E - Raccords |
02 |
Deux raccords M25, un bouchon |
| F - Filetage de montage |
02 |
3/4-14 NPT |
Spécifications techniques
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Série de modèles |
31000 |
| Matériau du boîtier |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Filetage de montage |
3/4-14 NPT |
| Compatibilité de la sonde |
3300 XL 8 mm |
| Type de raccord |
M25 |
| Conformité aux normes |
API 670 |
Instructions d’installation
- Vérifier que le carter de la machine est correctement fixé au palier lors de la mesure des vibrations radiales afin de préserver la précision du signal.
- Lors de l’utilisation de bouchons d’orifice, serrer les écrous des bouchons à 0,5 N-m (5 po-lb).
- Pour les longueurs de pénétration de sonde comprises entre 25 mm et 50 mm, envisager un contre-alésage du carter de la machine si les effets de vue latérale ou arrière nuisent à l’intégrité du signal.
- Suivre la procédure standard : installer le manchon extérieur, régler l’écartement de la sonde, monter le boîtier et le fixer avec la pièce de retenue et l’écrou avant de rebrancher les câbles.
Conformité et certifications
Conforme aux normes API 670. Convient à une utilisation dans les zones dangereuses lorsqu’il est installé avec un système de transducteur homologué et des barrières I.S. appropriées.