Description

Le corps de sonde métrique M10 x 1 entièrement fileté (option 00, longueur non filetée) avec une longueur totale de boîtier de 70 mm (option 07) et une longueur totale de 1,0 mètre (option 10) définit cette configuration sans armure de sonde de proximité 3300 XL 8 mm — 330103-00-07-10-02-00.

Contrairement aux variantes armées telles que la série 330104 ou aux configurations équipées d’un protecteur de connecteur (option 01), cette configuration spécifique est dotée d’un câble standard léger en FEP isolé, sans armure, terminé par un connecteur coaxial miniature ClickLoc (option 02), sans protecteur de connecteur intégré. Elle fonctionne comme élément d’un système complet de transducteur 3300 XL 8 mm, associé à un câble prolongateur 3300 XL et à un capteur Proximitor 3300 XL pour mesurer la position statique ou les vibrations dynamiques de l’arbre sur les machines tournantes.

Caractéristiques

• L’option 00 spécifie une longueur non filetée de 0 mm sur un boîtier de sonde métrique entièrement fileté.
• L’option 07 fournit une longueur totale de boîtier de 70 mm avec un pas de filetage M10 x 1.
• L’option 10 fournit une longueur totale de câble de sonde de 1,0 mètre (3,3 pieds).
• L’option 02 définit un connecteur coaxial miniature ClickLoc avec un câble standard isolé en FEP (sans protecteur de connecteur).
• L’option 00 ne nécessite aucune homologation d’agence pour zone dangereuse.
• Le matériau de l’extrémité de la sonde en sulfure de polyphénylène (PPS) résiste à des températures de fonctionnement comprises entre -52 °C et +177 °C.
• Le boîtier en acier inoxydable AISI 303 résiste à la dégradation chimique dans les environnements équipés de paliers à film d’huile.

Applications

• Mesure des vibrations radiales de l’arbre sur les machines industrielles tournantes.
• Surveillance du déplacement de la position axiale de l’arbre sur les machines équipées de paliers à film d’huile.
• Mesures de référence Keyphasor et de vitesse.
• Surveillance de l’état des turbines, générateurs, pompes, compresseurs et boîtes de vitesses.

Informations de commande

Spécifications techniques

Directives d’installation

• Utilisez une classe d’ajustement correspondant au filetage externe de la sonde (M10 x 1) pour tous les filetages de montage internes.
• La longueur maximale d’engagement nominale du filetage du boîtier de sonde M10 x 1 est de 15 mm. Un serrage au-delà des limites recommandées peut provoquer un grippage.
• Couple recommandé du boîtier de la sonde : pour les trois premiers filets des sondes standard à montage frontal : 7,5 N-m (66 po-lbf) ; le couple nominal maximal est de 22,6 N-m (200 po-lbf).
• Respectez le rayon de courbure minimal admissible du câble, de 25,4 mm (1,0 po), lors du cheminement afin d’éviter toute détérioration du signal.
• Réglez l’écartement recommandé d’environ 1,27 mm (50 mils) afin d’établir le point milieu électrique nominal de -9 Vcc pour les mesures de vibrations radiales.
• Serrez les connecteurs ClickLoc à la main. N’utilisez jamais d’outils sur les connecteurs dorés de type ClickLoc.

Conformité et certifications

• Respecte entièrement les exigences de configuration mécanique, de plage linéaire, de précision et de stabilité en température de la norme 670 de l’American Petroleum Institute (API).
• Conforme à la norme CE.