Description
L’option 03 (longueur non filetée de 30 mm), l’option 10 (longueur du boîtier de 100 mm) et l’option 11 (connecteur ClickLoc avec protecteur, câble FluidLoc) définissent cette configuration métrique de sonde de proximité 3300 XL 8 mm — 330103-03-10-10-11-00.
Cette configuration métrique présente une conception de câble sans armure avec des filetages M10 x 1, ce qui la distingue des configurations de sondes à filetage standard (3/8-24 UNF), comme la 330101, ou des options avec armure, comme la 330104. L’intégration de la technologie de câble FluidLoc empêche l’huile ou d’autres fluides de procédé de fuir à travers l’intérieur du câble, ce qui la rend particulièrement adaptée aux applications où les différences de pression ou le confinement des fluides sont essentiels, tandis que le protecteur de connecteur offre une protection environnementale à la jonction entre la sonde et le câble d’extension.
Caractéristiques
- L’option 03 spécifie un segment de corps non fileté de 30 mm.
- L’option 10 fournit un boîtier global en acier inoxydable de 100 mm de long avec des filetages M10 x 1.
- L’option 11 intègre un câble FluidLoc pour empêcher la migration des fluides et de l’huile à travers l’âme du câble.
- Le protecteur de connecteur en fluorosilicone préinstallé protège la connexion coaxiale miniature ClickLoc.
- Longueur totale de câble standard de 1,0 mètre (3,3 pieds).
- L’option 00 indique qu’aucune homologation par un organisme n’est requise pour cette configuration.
Applications
- Surveillance sans contact des vibrations et de la position des machines par courants de Foucault
- Mesure de la position axiale et des vibrations radiales de l’arbre
- Évaluation des performances des paliers à film fluide dans les machines tournantes
- Applications aux turbomachines des secteurs pétrochimique, du raffinage, du pétrole et du gaz, ainsi que de la production d’électricité
- Remplacement direct dans les configurations filetées M10 nécessitant des propriétés de câble empêchant le passage des fluides
Informations de commande
| Option |
Code sur cette UGS |
Description |
| Référence commandable |
330103-03-10-10-11-00 |
Sonde de proximité 3300 XL 8 mm, filetage M10 x 1, sans armure |
| A - Longueur non filetée |
03 |
Longueur non filetée de 30 mm |
| B - Longueur totale du boîtier |
10 |
Longueur du boîtier de 100 mm |
| C - Longueur totale |
10 |
Longueur totale de 1,0 mètre (3,3 pieds) |
| D - Option de connecteur/câble |
11 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc avec protecteur de connecteur, câble FluidLoc |
| E - Option d’homologation par un organisme |
00 |
Non requis |
Spécifications techniques
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Référence/modèle |
330103-03-10-10-11-00 |
| Matériau de la pointe de la sonde |
Polyphénylène sulfure (PPS) |
| Matériau du corps de la sonde |
Acier inoxydable AISI 303 ou 304 (SST) |
| Taille du filetage |
M10 x 1 |
| Longueur non filetée |
30 mm |
| Longueur du corps |
100 mm |
| Longueur totale du câble |
1,0 mètre (3,3 pieds) |
| Type de câble |
Câble triaxial de 75 ohms, isolé au copolymère fluoré éthylène-propylène (FEP), de type FluidLoc |
| Type de connecteur |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc |
| Protecteur de connecteur |
Protecteur en fluorosilicone préinstallé |
| Cible d’étalonnage |
Acier AISI 4140 |
| Plage de températures |
-52 °C à +177 °C (-62 °F à +350 °F) en fonctionnement et en stockage |
| Limite d’étanchéité à la pression |
Assure l’étanchéité à la pression différentielle entre la pointe et le corps avec un joint torique en Viton |
| Couple recommandé |
7,5 N-m (66 in-lbf) standard, 22,6 N-m (200 in-lbf) maximum |
| Limite de résistance à la traction |
330 N (75 lbf) entre le corps de la sonde et le câble |
| Dimensions |
10 mm x 10 mm x 100 mm (H x L x P) |
| Poids |
0,32 kg |
Connexions et interfaces
| Type de connexion |
Description |
| Connecteur coaxial mâle miniature ClickLoc |
Connecteur en laiton/cuivre au béryllium plaqué or, interface à enclenchement à serrage manuel |
| Protecteur de connecteur |
Protecteur en fluorosilicone préinstallé sur la connexion coaxiale |
Consignes d’installation
Respectez les limites standard d’engagement du filetage métrique M10 x 1, en maintenant l’engagement à 15 mm ou moins. Serrez le corps de la sonde à l’aide des méplats de 10 mm avec le couple recommandé de 7,5 N-m. Inspectez et nettoyez les faces des connecteurs coaxiaux miniatures ClickLoc avant le raccordement. Serrez-les à la main jusqu’à ce que le verrou s’enclenche. Veillez toujours à respecter le rayon de courbure minimal du câble de 25,4 mm (1,0 pouce) lors du cheminement afin d’éviter la fatigue de l’isolant ou du blindage.
Conformité et certifications
La conformité et les normes respectées par les systèmes de transducteurs standard 3300 XL comprennent la directive européenne CEM standard (2014/30/UE), la directive RoHS (2011/65/UE) et la certification de sécurité fonctionnelle jusqu’à SIL 2 (HFT = 0) et SIL 3 (HFT = 1).