Description
Le corps de sonde en acier entièrement fileté 1/2-20 UNF (option 00), avec une longueur de boîtier de 2,0 po (option 20) et une longueur totale de 1,0 m (option 10), constitue une configuration de sonde de proximité 3300 XL 11 mm à courants de Foucault et sans contact : 330701-00-20-10-02-00. Cet ensemble fonctionne au sein d’un système de transducteur 3300 XL 11 mm pour mesurer les vibrations de l’arbre, la position axiale et le déplacement du rotor sur les machines tournantes. Dotée d’un câble triaxial standard et d’un connecteur coaxial miniature ClickLoc sans protecteur de connecteur (option 02), cette configuration convient aux installations qui ne nécessitent pas d’homologations par des agences pour zones dangereuses (option 00).
Par rapport à d’autres configurations, comme la sonde 330702 qui comprend une armure en acier inoxydable, ou aux autres segments dotés de protecteurs de connecteur intégrés en fluorosilicone, cette sonde sans armure est utilisée dans les environnements propres avec un passage dans une gaine standard. L’option de longueur totale de 1,0 m s’associe aux câbles d’extension standard 3300 XL de 4,0 m pour former un système complet de 5,0 m, correspondant à l’étalonnage d’un capteur de proximité 3300 XL 11 mm standard.
Caractéristiques
-
Configuration du filetage : filetage 1/2-20 UNF-2A avec une longueur non filetée de 0,0 po (boîtier entièrement fileté) et une longueur totale de boîtier de 2,0 po.
-
Protection physique : construction de câble triaxial standard sans armure externe en acier inoxydable, facilitant le passage dans une gaine de protection standard.
-
Type de connexion : le connecteur coaxial miniature ClickLoc plaqué or assure une terminaison électrique fiable vers le câble d’extension.
-
Longueur standard : longueur totale de 1,0 mètre (3,3 pieds), conçue pour être intégrée à des configurations de systèmes de transducteurs de 5,0 mètres.
-
Version pour zone générale : la configuration de l’option 00 est sélectionnée pour les applications industrielles qui ne nécessitent pas de certifications pour zones dangereuses.
Applications
- Mesure des vibrations de l’arbre et de la position axiale sur les machines tournantes.
- Surveillance du déplacement du rotor et de la dilatation thermique dans les turbines à vapeur et les turbines à gaz industrielles.
- Mesure du jeu des paliers à film fluide dans les compresseurs centrifuges, les générateurs et les grandes pompes.
- Surveillance de la protection des machines dans les installations industrielles, les centrales de production d’électricité et les stations de traitement de l’eau.
Informations de commande
| Option |
Code sur cette UGS |
Description |
| Numéro de pièce commandable |
330701-00-20-10-02-00 |
Sonde de proximité 3300 XL de 11 mm, filetage 1/2-20 UNF, sans armure |
| A - Option de longueur non filetée |
00 |
0,0 po |
| B - Option de longueur du boîtier |
20 |
2,0 po (configuration de longueur filetée) |
| C - Option de longueur totale |
10 |
1,0 mètre (3,3 pieds) |
| D - Option de type de connecteur et de câble |
02 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble standard |
| E - Option d’homologation par agence |
00 |
Non requis |
Spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur de la spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Numéro de pièce / modèle |
330701-00-20-10-02-00 |
| Compatibilité du système |
Système de transducteur de proximité 3300 XL 11 mm |
| Plage linéaire |
4,0 mm (160 mils), à partir de 0,5 mm (20 mils) de la cible |
| Réglage d'écart recommandé |
2,5 mm (100 mils) |
| Facteur d'échelle incrémentiel (ISF) |
3,94 V/mm (100 mV/mil) nominal |
| Réponse en fréquence |
0 à 8 kHz : +0, -3 dB typique |
| Diamètre de l'extrémité de la sonde |
11 mm |
| Spécification du filetage |
Filetage 1/2-20 UNF-2A |
| Longueur non filetée |
0,0 po |
| Longueur du boîtier |
2,0 po |
| Longueur totale de la sonde |
1,0 mètre (3,3 pieds) |
| Type de connecteur |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc (laiton plaqué or) |
| Type de câble |
Triaxial 75 ohms, isolé en FEP, sans armure |
| Matériau de l'extrémité de la sonde |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Matériau du boîtier de la sonde |
Acier inoxydable AISI 304 (SST) |
| Température de fonctionnement et de stockage |
-52 °C à +177 °C (-62 °F à +351 °F) |
| Couple maximal du boîtier |
45,2 N-m (400 po-lb) |
| Couple recommandé du boîtier |
15,2 N-m (133 po-lb) |
| Étanchéité à la pression |
Étanchéité à la pression différentielle par joint torique en Viton entre l'extrémité de la sonde et le boîtier |
| Humidité relative |
100 % de condensation, non submersible lorsque les connecteurs sont protégés |
Directives d'installation
-
Montage : Montez-le dans un support fileté ou un carter de machine. Serrez le filetage 1/2-20 UNF à l'aide d'une clé dynamométrique au couple recommandé de 15,2 N-m (133 po-lb). Ne dépassez pas le couple maximal nominal de 45,2 N-m (400 po-lb) afin d'éviter la déformation du boîtier.
-
Cheminement du câble : Maintenez un rayon de courbure minimal du câble de 25,4 mm (1,0 po) afin d'éviter d'endommager la structure triaxiale isolée en FEP. Faites passer le câble standard non armé dans une gaine de protection afin de le protéger des dommages physiques, de l'usure abrasive et des contraintes mécaniques.
-
Connexion du connecteur : Raccordez le connecteur ClickLoc mâle miniature du câble de la sonde au connecteur ClickLoc femelle du câble d'extension. Serrez à la main jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Pour empêcher la pénétration d'huile et d'humidité, installez un protecteur de connecteur ou enveloppez-le de ruban de silicone auto-fusionnant s'il est exposé à des fluides.
-
Écart de la sonde : Réglez l'écart entre la sonde et la cible à l'aide d'une cale d'épaisseur physique ou en mesurant la tension de sortie CC du capteur Proximitor. L'écart typique recommandé de 2,5 mm (100 mils) correspond à une tension CC d'environ -10 Vcc.
Conformité et certifications
-
Compatibilité électromagnétique : Conforme à la directive CEM 2014/30/UE de l'Union européenne et aux exigences des normes EN 61000-6-2 (immunité pour environnements industriels) et EN 61000-6-4 (émissions pour environnements industriels).
-
Conformité RoHS : Conforme à la directive RoHS 2011/65/UE de l'Union européenne.
-
FCC Partie 15 : Conforme aux exigences de la Partie 15 de la FCC des États-Unis.