Description
Le corps de sonde en acier entièrement fileté 1/2-20 UNF (option 00 non filetée), avec un boîtier de 3,0 pouces (option 30) et un câble de 1,0 m (option 10), définit cette configuration de sonde de proximité 3300 XL 11 mm 330701-00-30-10-02-05.
Cette configuration spécifique comprend un connecteur coaxial ClickLoc miniature sur un câble coaxial standard isolé au FEP (option 02), fourni sans protecteur de connecteur ni armure de protection. Elle est certifiée pour les zones dangereuses dans le cadre de l’ensemble d’homologations multiples de l’option 05, notamment selon les normes ATEX, IECEx et CSA pour les installations à sécurité intrinsèque et non incendiaires. Le diamètre d’embout de 11 mm offre une plage linéaire étendue de 4,0 mm par rapport aux systèmes standard de 8 mm, ce qui la rend adaptée aux mesures de vibrations et de position à plus grande échelle sur les machines tournantes.
Caractéristiques
- L’option 00 spécifie une longueur non filetée de 0,0 pouce pour un engagement maximal du filetage dans le support de montage ou le carter de la machine.
- L’option 30 fournit un boîtier d’une longueur hors tout de 3,0 pouces, fabriqué en acier inoxydable AISI 304 durable.
- L’option 10 fournit un câble coaxial intégré de 1,0 mètre (3,3 pieds), isolé au FEP, pour une connexion directe à un câble prolongateur 3300 XL 11 mm.
- L’option 02 définit un connecteur coaxial ClickLoc miniature sans protecteur de connecteur, utilisant un câble triaxial standard de 75 ohms.
- L’option 05 fournit des homologations multiples, rendant cette sonde adaptée aux installations dans des zones dangereuses de classe I, division 1, zone 0 et zone 2.
- La plage linéaire étendue de 4,0 mm (160 mils) permet de mesurer des mouvements axiaux et des écarts plus importants entre la cible et la sonde.
Applications
- Surveillance des vibrations de l’arbre sur les grandes turbines à vapeur, les turbines à gaz et les compresseurs industriels.
- Mesure de la position de la poussée axiale lorsque des écarts plus importants entre la cible et la sonde nécessitent une plage linéaire étendue.
- Surveillance de l’expansion différentielle des machines thermiques tournantes.
- Mesure de la chute et de la position de la tige dans les compresseurs alternatifs.
- Référence de phase (Keyphasor) et surveillance de la vitesse.
Informations de commande
| Option / segment |
Code sur cette UGS |
Description / signification |
| Référence pouvant être commandée |
330701-00-30-10-02-05 |
Sonde 3300 XL 11 mm, filetage 1/2-20 UNF, sans armure |
| A - Option de longueur non filetée |
00 |
Longueur non filetée de 0,0 po (0 mm) |
| B - Option de longueur hors tout du boîtier |
30 |
Longueur du boîtier de 3,0 po (76 mm) |
| C - Option de longueur totale |
10 |
Longueur totale de la sonde de 1,0 mètre (3,3 pieds) |
| D - Option de connecteur et de type de câble |
02 |
Connecteur coaxial ClickLoc miniature, câble standard (sans protecteur) |
| E - Option d’homologation par organisme |
05 |
Homologations multiples (notamment CSA, ATEX, IECEx et NEPSI) |
Spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur de la spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Référence |
330701-00-30-10-02-05 |
| Diamètre de l’embout de la sonde |
11 mm |
| Matériau de l’embout de la sonde |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Matériau du boîtier de la sonde |
Acier inoxydable AISI 304 (SST) |
| Taille du filetage |
1/2-20 UNF-2A |
| Option d’armure |
Sans armure |
| Type de câble |
Triaxial 75 ohms, isolé au FEP |
| Type de connecteur |
Connecteur coaxial mâle ClickLoc miniature |
| Matériau du connecteur |
Laiton plaqué or |
| Compatibilité du système |
Système de transducteur 3300 XL 11 mm (compatible avec le câble d’extension 330730 et le Proximitor 330780) |
| Plage de mesure linéaire |
4,0 mm (160 mils), d’environ 0,5 mm à 4,5 mm (20 à 180 mils) de distance par rapport à la cible |
| Plage du signal de sortie |
Environ -1 Vcc à -17 Vcc sur la plage linéaire |
| Facteur d’échelle incrémentiel (ISF) |
3,94 V/mm (100 mV/mil) à plus ou moins 10 % dans des conditions d’étalonnage standard |
| Cible d’étalonnage standard |
Acier AISI 4140 (cible plane d’au moins 31 mm / 1,2 po de diamètre) |
| Réglage recommandé de l’écart |
2,5 mm (100 mils) |
| Écart par rapport à la ligne droite (DSL) |
Inférieure à plus ou moins 0,10 mm (plus ou moins 4 mils) dans des conditions ambiantes standard |
| Résistance à la traction (valeur nominale maximale) |
330 N (75 lb) entre le boîtier de la sonde et le câble de la sonde ; 270 N (60 lb) entre le câble de la sonde et le connecteur du câble d’extension |
| Couple recommandé du boîtier de la sonde |
15,2 N-m (133 po-lb) |
| Couple maximal assigné du boîtier de la sonde |
45,2 N-m (400 po-lb) |
| Rayon de courbure minimal |
25,4 mm (1,0 po) |
| Plage de température de fonctionnement de la sonde |
-51 °C à +177 °C (-60 °F à +351 °F) |
| Étanchéité à la pression |
Joint torique en Viton assurant l’étanchéité à la pression entre l’embout et le boîtier (non testé sous pression) |
Directives d’installation
- Maintenir un écart minimal sonde-cible de 2,5 mm (100 mils) afin de positionner la sortie du système près du centre de la plage linéaire de -9 Vcc.
- S’assurer que le filetage du boîtier de la sonde est correctement engagé. Serrer les boîtiers standard 1/2-20 UNF au couple recommandé de 15,2 N-m (133 po-lb), en veillant à ne pas dépasser 45,2 N-m (400 po-lb).
- Éviter de faire passer les câbles coaxiaux autour d’arêtes métalliques tranchantes. Respecter le rayon de courbure minimal de 25,4 mm (1,0 po) afin d’éviter d’endommager le conducteur interne.
- S’assurer que les raccordements entre le câble de la sonde et le câble d’extension sont serrés à la main ; ne pas utiliser de pinces pour serrer les connecteurs ClickLoc.
- Pour les applications en zones dangereuses, installer le système de proximité conformément aux schémas de contrôle Bently Nevada 141092 (pour les installations à sécurité intrinsèque) ou 140979 (pour les environnements non incendiaires).
Conformité et certifications
- CEM : normes EN 61000-6-2 (immunité industrielle) et EN 61000-6-4 (émissions industrielles), conformément à la directive 2014/30/UE de la Communauté européenne.
- RoHS : conforme à la directive européenne 2011/65/UE et à la réglementation China RoHS (SJ/T 11364-2024, période d’utilisation respectueuse de l’environnement de 15 ans).
- Sécurité fonctionnelle : certifié pour les applications SIL 2 (HFT = 0) et SIL 3 (HFT = 1) dans le cadre de systèmes instrumentés de sécurité pertinents.
- Homologations pour zones dangereuses (option 05) : certifié par la CSA (États-Unis et Canada), ATEX et IECEx pour la sécurité intrinsèque (Ex ia IIC T5...T1 Ga) et les environnements sans étincelles ou non incendiaires (Ex nA/ec IIC T5...T1 Gc).