Description
Le Bently Nevada 3500/92-03-01-00 est un module passerelle de communication conçu pour le système de protection des machines de la série 3500. Son objectif principal est de fournir une capacité de communication continue à haut débit pour toutes les valeurs et tous les états surveillés dans le rack, permettant une intégration fluide avec les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS), les automates programmables industriels (PLC), les interfaces homme-machine (HMI) et autres systèmes d’automatisation des usines.
Le module dispose d’interfaces de communication complètes, utilisant à la fois Ethernet TCP/IP et des canaux série (RS232) via le module d’E/S 136188-01. Il assure la collecte des données internes en récupérant les valeurs mesurées actuelles, les horodatages, les états des modules et les états des alarmes des autres modules de surveillance du rack via un réseau interne haut débit. En outre, le 3500/92 prend en charge la communication Ethernet directe avec le logiciel propriétaire de configuration du rack 3500 et le logiciel d’acquisition de données. Cette variante intègre un utilitaire configurable de registres Modbus permettant de mapper efficacement les données système vers les réseaux d’automatisation hôtes.
Fonctionnalités
- Collecte continue des données du rack, notamment les valeurs mesurées actuelles avec horodatage, les états des modules et les états des alarmes.
- Capacité de communication simultanée via Ethernet TCP/IP et les liaisons série.
- Utilitaire configurable de registres Modbus permettant de personnaliser le mappage des registres pour les systèmes hôtes.
- Taux de collecte élevé du réseau interne, mettant à jour tous les modules du rack en moins d’une seconde.
- Voyants LED sur le panneau avant pour surveiller immédiatement l’état de fonctionnement du module (OK) et l’activité de communication (TX/RX).
- Compatibilité descendante avec les fonctionnalités logicielles du module 3500/90 d’origine.
Applications
- Intégration de la surveillance des vibrations et de l’état des turbines à vapeur et à gaz.
- Transmission des données de protection des compresseurs et des pompes vers le DCS de l’usine.
- Réseaux de surveillance de l’état des machines industrielles et de maintenance prédictive.
- Synchronisation de l’automatisation des centrales de production d’énergie et des usines pétrochimiques.
Informations de commande
- 3500/92 : passerelle de communication
- 03 : module d’E/S Ethernet/RS232 Modbus
- 01 : Mémoire faible
- 00 : Aucune option d’homologation d’organisme
- 136188-01 : Module d’E/S Modbus Ethernet/RS232 de rechange (comprend le kit de mise à niveau du micrologiciel 126M4118-01)
- 126M4118-01 : Kit de mise à niveau du micrologiciel
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada |
| Pays d’origine |
États-Unis |
| Consommation électrique |
5,0 W typiques avec le module d’E/S Modbus RS232/RS422 |
| Types de données |
Valeurs mesurées actuelles avec horodatage, états des modules, états actuels des alarmes |
| Temps de mise à jour |
Moins de 1 seconde pour tous les modules du rack 3500 |
| Sortie de la LED OK |
Indique quand le 3500/92 fonctionne correctement |
| Sortie de la LED TX/RX |
Indique quand le 3500/92 communique avec d’autres modules du rack 3500 |
| Protocole hôte BNC |
Connexion Ethernet TCP/IP au logiciel de configuration et d’acquisition de données 3500 |
| Protocole Modbus |
Basé sur le manuel de référence PI-MBUS-300 de AEG Modicon, mode de transmission RTU (Remote Terminal Unit) |
| Vitesse de liaison Ethernet |
10 Mbit/s, conforme à la norme IEEE 802.3 |
| Protocole Ethernet |
Trame Ethernet TCP/IP et Modbus/TCP |
| Connexion Ethernet |
RJ-45 pour câblage Ethernet 10BASE-T |
| Température de fonctionnement |
-30 °C à +65 °C (-22 °F à +149 °F) |
| Température de stockage |
-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F) |
| Humidité |
95 % sans condensation |
| Dimensions de la carte principale (H x L x P) |
241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po) |
| Dimensions du module d’E/S (H x L x P) |
241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po) |
| Poids de la carte principale |
0,82 kg (1,8 lb) |
| Poids du module d’E/S |
0,44 kg (0,96 lb) |
| Poids total de l’ensemble |
1,26 kg (2,76 lb) |
Connexions/interfaces
| Broche du connecteur |
Fonction |
| Prise RJ-45 |
Interface Ethernet TCP/IP 10BASE-T et Modbus/TCP |
| Port série (RS232) |
Interface de communication série Modicon Modbus RTU |
Directives d’installation
-
Vérification du micrologiciel : Assurez-vous que les anciens modules principaux Communication Gateway sont mis à niveau à l’aide du kit de mise à niveau du micrologiciel 126M4118-01 avant d’installer le nouveau module d’E/S 136188-01.
-
Insertion dans le rack : Insérez la carte principale dans le logement de communication désigné du rack 3500, en veillant à ce qu’elle soit complètement en place et à fixer solidement les vis du châssis.
-
Alignement du module d’E/S : Installez le module d’E/S 136188-01 directement derrière le module principal, depuis l’arrière du rack 3500.
-
Contraintes de câblage : Utilisez un câblage Ethernet 10BASE-T standard avec des connecteurs RJ-45 pour les configurations réseau, en limitant la longueur des câbles conformément aux paramètres de la norme IEEE 802.3.
-
Contrôle environnemental : Veillez à ce que les conditions ambiantes de fonctionnement ne dépassent pas 65 °C et que les voies de ventilation du châssis 3500 restent dégagées.
Conformité et certifications
FAQ
Quelle est la fonction du module 3500/92 ?
Il agit comme une passerelle de communication, exportant les données d’un rack de protection des machines 3500 vers des systèmes d’automatisation externes tels que les automates et les systèmes DCS.
Quelles interfaces sont fournies sur le module d’E/S 136188-01 ?
Il fournit une connexion Ethernet RJ-45 et une interface série RS232.
Quels protocoles peuvent fonctionner via la connexion Ethernet ?
Il prend en charge le protocole Modbus/TCP ainsi que le protocole propriétaire hôte Bently Nevada pour les applications logicielles.
En quoi ce module diffère-t-il de l’ancien module 3500/90 ?
Il supprime les registres Modbus à valeur primaire fixe et les remplace par un utilitaire de registres Modbus configurables et flexible.
Combien de temps faut-il au module pour actualiser les données du rack ?
Le taux de collecte des données varie selon la configuration, mais il est garanti de ne pas dépasser 1 seconde pour tous les modules.
Quelle est la consommation électrique typique de cette configuration d’E/S spécifique ?
Le système consomme généralement 5,0 watts lorsqu’il est équipé de la configuration de module d’E/S Modbus RS232.
Puis-je connecter mon logiciel 3500 Configuration via cette passerelle ?
Oui, il permet les communications Ethernet avec les logiciels 3500 Rack Configuration et Data Acquisition.
Que dois-je vérifier si le voyant TX/RX est éteint ?
Vérifiez que le module est correctement installé et que le bus de communication interne du rack est actif et fonctionne correctement.
Une mise à niveau du firmware est-elle obligatoire lors du remplacement par une nouvelle interface 136188-01 ?
Les anciens modules de passerelle principale nécessitent une mise à niveau du firmware à l’aide du kit 126M4118-01 pour reconnaître correctement le nouveau matériel d’E/S.
Quelles sont les limites environnementales de stockage de ce matériel ?
Le module doit être stocké dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre -40 °C et +85 °C.