Diagnosing IC693MDL916 Relay Outputs Before Module Replacement
A field checklist for IC693MDL916 relay commands, terminal blocks, load current, switching rate and contact-side measurements.
Fabricant : Bently Nevada
N° de produit : 991-06-70-01-05
Pays d'origine :États-Unis
Type de produit : Transmetteur de poussée
Code-barres : 8537101190
Paiement : Virement bancaire, Western Union
Poids : 430g
Dimensions : 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm
Port d'expédition : Xiamen
Garantie : 12 mois
Le Bently Nevada 991-06-70-01-05 est un émetteur de poussée à deux fils, alimenté par la boucle, conçu pour mesurer la position axiale relative de l’arbre d’une machine tournante. Il accepte le signal d’une sonde de proximité 3300 NSv et d’un câble d’extension, convertissant le signal de proximité en une sortie de courant proportionnelle de 4 à 20 mA. Cet appareil s’intègre directement aux automates programmables (PLC), aux systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) et aux réseaux SCADA afin d’assurer une protection continue des machines et une surveillance de leur état. Ses applications industrielles courantes comprennent les petites turbines à vapeur, les pompes, les ventilateurs et les compresseurs lorsqu’un rack de surveillance complet pour la protection des machines n’est pas nécessaire.
| Code option | Description |
|---|---|
| 991 | Émetteur de poussée |
| 06 | Option pleine échelle : 0,6-0-0,6 mm |
| 70 | Option de longueur du système : 7,0 mètres (23,0 pieds) |
| 01 | Option de montage : clips pour rail DIN de 35 mm |
| 05 | Option d’homologation par organisme : homologations multiples (CSA NRTL/C, ATEX zone 0, ATEX) |
| Catégorie | Paramètre | Spécification |
|---|---|---|
| Fabricant | Marque | Bently Nevada |
| Origine | Pays d’origine | États-Unis |
| Physique | Poids approximatif | 0,43 kg |
| Dimension : longueur hors tout | 100,1 mm (3,94 po) | |
| Dimension : largeur hors tout | 73,9 mm (2,91 po) | |
| Dimension : hauteur du boîtier (sans clip DIN) | 42,6 mm (1,68 po) | |
| Dimension : hauteur totale (avec clip BNC/DIN) | 53,3 mm (2,10 po) | |
| Distance entre les trous de montage (dans le sens de la longueur) | 69,9 mm (2,75 po) | |
| Distance entre les trous de montage (dans le sens de la largeur) | 63,5 mm (2,50 po) | |
| Diamètre du trou de montage | 5,8 mm (0,23 po) | |
| Électrique | Plage de tension d’entrée | 12 à 35 Vcc (au bornier de l’émetteur) |
| Sortie de courant | 4 à 20 mA (linéaire sur une plage de 1,2 mm) | |
| Sensibilité de sortie | 12,8 mA/mm | |
| Sortie zéro nominale | 12 mA (centrés sur la plage de déplacement linéaire) | |
| Dynamique | Réponse en fréquence | De 0 Hz à 10 Hz |
| Sortie sur connecteur BNC | Tension brute de la sonde de proximité tamponnée (7,87 V/mm nominal) | |
| Environnement | Température de fonctionnement | -35 à +85 degrés Celsius |
| Température de stockage | -40 à +100 degrés Celsius | |
| Humidité relative | Condensation à 100 %, sans immersion |
| Borne / connecteur | Fonction |
|---|---|
| PROX | Connexion de la borne d’entrée de la sonde de proximité |
| COM | Commun du signal / masse du système |
| +4-20 mA | Borne positive d’alimentation de boucle / sortie de courant |
| -4-20 mA | Borne négative d’alimentation de boucle / sortie de courant |
| BNC | Sortie de signal dynamique (tension de proximité tamponnée) |
Le module prend en charge le montage sur panneau (cloison) et le montage sur rail DIN. Pour le montage sur panneau, préparez quatre trous de montage selon un espacement de 69,9 mm sur 63,5 mm. Utilisez des trous de montage standard de 5,8 mm de diamètre ou les vis 6-32 x 1,326 fournies pour fixer solidement l’appareil à la cloison. Pour le montage sur rail DIN, assurez-vous qu’un rail DIN standard de 35 mm est installé de manière rigide avant d’y encliqueter les clips de montage DIN du transmetteur.
Une mise à la terre adéquate est essentielle pour réduire les interférences parasites. Le transmetteur doit être monté sur une plaque mise à la terre ou sur un rail DIN mis à la terre. Assurez-vous que le blindage du câble est mis à la terre à une seule extrémité, généralement du côté de la salle de commande ou du DCS, afin d’éviter les boucles de terre.
Avant la mise en service finale, la sonde de proximité doit être positionnée physiquement (réglage de l’entrefer) par rapport à la cible sur l’arbre. Réglez l’entrefer jusqu’à ce que la sortie du transmetteur indique environ 12 mA, ce qui correspond au milieu de la plage linéaire de poussée.
Faites passer les câbles de la sonde et de la boucle dans des conduits métalliques ou des chemins de câbles dédiés et mis à la terre. Évitez de faire passer les câbles du transmetteur parallèlement aux lignes d’alimentation CA haute tension ou aux circuits de commutation de machines lourdes afin de prévenir les interférences électromagnétiques (EMI).
Lorsqu’il est installé dans des zones classées, des barrières de sécurité intrinsèque ou des boîtiers antidéflagrants appropriés doivent être utilisés conformément aux codes électriques locaux et aux schémas d’installation spécifiques fournis par le fabricant.
Quelle est la fonction principale de ce transmetteur de poussée ?
Il mesure le déplacement axial ou la position de poussée de l’arbre d’une machine tournante par rapport à un point de référence fixe, au moyen d’une sonde de proximité sans contact.
Quel type de système de sonde est compatible avec ce transmetteur ?
Il est conçu spécifiquement pour s’interfacer avec une sonde de proximité Bently Nevada 3300 NSv et un système de câble d’extension.
Comment l’appareil est-il alimenté ?
Il s’agit d’un appareil alimenté par la boucle, fonctionnant avec une alimentation de 12 à 35 Vcc connectée via la boucle de courant de 4 à 20 mA.
Que fournit le connecteur BNC ?
Le connecteur BNC fournit un signal de tension brut mis en mémoire tampon, proportionnel à la distance entre la sonde et la cible, permettant aux ingénieurs de connecter des équipements de diagnostic tels que des oscilloscopes ou des analyseurs sans déconnecter la boucle.
Cet appareil peut-il être utilisé pour mesurer les vibrations radiales ?
Non, ce modèle spécifique est configuré et étalonné pour mesurer la position de poussée (axiale). Pour les vibrations radiales, il convient d’utiliser un transmetteur de vibrations 990.
Quelles sont les dimensions exactes de l’empreinte requise pour le montage sur panneau ?
L’espacement requis entre les quatre trous de montage est de 69,9 mm (2,75 po) dans le sens de la longueur sur 63,5 mm (2,50 po) dans le sens de la largeur, avec des trous de 5,8 mm de diamètre.
Livraison express mondiale
Retours et garantie



Expédition express mondiale
Retours et garantie
Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).
Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .
| Color pattern |
Blanc grisâtre
Noir
|
| Country of origin |
États-Unis
|