Toshiba DCL34xx0B quad-channel digital isolators for industrial automation

Toshiba Memperluas Portofolio Isolator Digital untuk Otomasi Industri

Toshiba Electronics Europe telah menambahkan empat isolator digital DCL34xx0B quad-channel untuk otomasi industri, yang menggabungkan konsumsi tipikal 0,2 mA...

DÜSSELDORF — Toshiba Electronics Europe memperluas keluarga isolator digital standar DCL34xx0B dengan empat komponen empat kanal yang ditujukan untuk otomasi industri, bukan lini otomotif DCM. Penawarannya praktis: arus tipikal 0,2 mA per kanal, laju data hingga 25 Mbps, serta rentang operasi −40 °C hingga +125 °C dalam kemasan SSOP16.

Kombinasi ini ditujukan untuk papan yang benar-benar berada di antara logika dan lingkungan industri yang bising—I/O pengendali logika terprogram, antarmuka sensor dan aktuator, penggerak motor, inverter, serta catu daya switching. Isolasi di sini bukan sekadar kotak centang pada katalog. Silikon yang lebih cepat pada kartu yang sama meningkatkan transien mode bersama; gangguan pada penghalang isolasi dapat mengubah lonjakan ground pada penggerak menjadi pemicuan palsu pada input PLC.

Isolator digital empat kanal Toshiba DCL34xx0B untuk otomasi industri

Keluarga DCL34xx0B Toshiba: isolator empat kanal dengan kopling magnetik dalam SSOP16 untuk I/O industri dan papan kontrol.

Perubahan sebenarnya pada empat nomor komponen baru

Perangkat baru ini melengkapi susunan kanal yang sebelumnya belum tercakup dalam seri tersebut. DCL340L0B dan DCL340H0B memiliki empat kanal maju dan nol kanal balik (4:0) untuk jalur digital satu arah. DCL342L0B dan DCL342H0B memiliki dua kanal maju dan dua kanal balik (2:2) untuk tautan dua arah. Keduanya melengkapi DCL341L0B / DCL341H0B yang sudah tersedia, dengan susunan 3:1 yang sesuai untuk clock dan data bergaya SPI.

Sufiks L/H menunjukkan logika output default—rendah atau tinggi—ketika input tidak terdefinisi saat penyalaan atau dibiarkan mengambang. Detail tingkat pin seperti inilah yang menentukan apakah jalur reset akan memicu enable penggerak secara tidak sengaja selama beberapa milidetik pertama setelah tegangan 24 V menyala.

Komponen Kanal (maju:balik) Output default
DCL340L0B 4:0 Rendah
DCL340H0B 4:0 Tinggi
DCL342L0B 2:2 Rendah
DCL342H0B 2:2 Tinggi
DCL341L0B / H0B (sudah tersedia) 3:1 Rendah / Tinggi

Parameter isolasi yang penting pada kartu rel DIN

Keempat komponen ditetapkan untuk tegangan isolasi minimum 3.000 Vrms (selama satu menit) dan kekebalan transien mode bersama minimum 30 kV/μs. Rentang catu daya pada kedua sisi penghalang adalah 2,25 V hingga 5,5 V, sehingga isolator yang sama dapat ditempatkan antara MCU 3,3 V dan penerjemah sisi lapangan 5 V tanpa regulator kedua khusus untuk kopler.

Toshiba menggunakan isolasi dengan kopling magnetik—dadu modulasi dan demodulasi yang ditumpuk dengan lapisan isolasi, dengan sinyal melintas sebagai medan magnet—alih-alih pasangan LED/fotodioda. Perusahaan tersebut masih menjual optokopler; lini isolator digital ini menjadi jawaban ketika perancang menginginkan arus diam yang lebih rendah dan masa pakai yang lebih panjang dibandingkan LED yang menua. Toshiba menyebut arus tipikal 0,2 mA per kanal berdasarkan arus operasi 1 Mbps (IDD1 + IDD2) yang dibagi empat kanal pada 3,3 V dan 25 °C. Pada 25 Mbps, arus meningkat sebagaimana mestinya: untuk komponen 4:0, Toshiba mencantumkan sekitar 6,7 mA pada sisi primer dan 5,4 mA pada sisi sekunder secara tipikal dalam pengujian 25 Mbps-nya. Waktu propagasi maksimum adalah 52 ns pada 3,3 V.

Angka-angka tersebut mungkin tidak mengesankan jika dibandingkan dengan lembar data isolator 150 Mbps. Namun, komponen ini ditujukan untuk tautan industri berkecepatan menengah—SPI, UART, dan bank GPIO pada kartu PLC atau inverter—saat 25 Mbps sudah memadai dan panas dalam kabinet tertutup harus dibatasi.

Posisi keluarga ini

DCL34xx0B adalah seri isolator industri kompak Toshiba. Komponen industri berkecepatan lebih tinggi tetap berada dalam DCL54xx01A dan DCL52xx00; komponen berkualifikasi otomotif adalah DCM34xx01 dan DCM32xx00. Produk tambahan bulan Agustus ini tidak memperkenalkan fisika isolasi baru. Produk tersebut memberi perancang I/O susunan 4:0 dan 2:2 dalam SSOP16 yang sama (4,9 × 6,0 × 1,75 mm) yang telah digunakan oleh perangkat 3:1 yang sesuai untuk SPI, sehingga satu keluarga papan dapat berbagi footprint sementara skematiknya mengubah arah kanal.

Bagi produsen peralatan kontrol yang merancang I/O terisolasi pada sistem PLC dan PAC, pertanyaan yang berguna bukanlah apakah isolasi diperlukan—jawabannya ya—melainkan apakah susunan kanal, logika default, dan CMTI sesuai dengan transien yang sudah dihasilkan oleh penggerak atau perangkat lapangan 24 V di sebelahnya.

Tentang Penulis

Staf Engineer Live | Meja Redaksi Teknologi Industri

Engineer Live adalah media teknologi industri asal Inggris yang meliput desain, otomasi, dan rekayasa produksi. Laporan staf membahas peluncuran komponen dan peralatan untuk sistem kontrol, elektronika daya, dan perangkat pabrik.

Toshiba Memperluas Portofolio Isolator Digital untuk Otomasi Industri

Toshiba Electronics Europe telah menambahkan empat isolator digital DCL34xx0B quad-channel untuk otomasi industri, yang menggabungkan konsumsi tipikal 0,2 mA/saluran dengan laju data 25 Mbps dan pe...

DÜSSELDORF — Toshiba Electronics Europe memperluas keluarga isolator digital standar DCL34xx0B dengan empat komponen empat kanal yang ditujukan untuk otomasi industri, bukan lini otomotif DCM. Penawarannya praktis: arus tipikal 0,2 mA per kanal, laju data hingga 25 Mbps, serta rentang operasi −40 °C hingga +125 °C dalam kemasan SSOP16.

Kombinasi ini ditujukan untuk papan yang benar-benar berada di antara logika dan lingkungan industri yang bising—I/O pengendali logika terprogram, antarmuka sensor dan aktuator, penggerak motor, inverter, serta catu daya switching. Isolasi di sini bukan sekadar kotak centang pada katalog. Silikon yang lebih cepat pada kartu yang sama meningkatkan transien mode bersama; gangguan pada penghalang isolasi dapat mengubah lonjakan ground pada penggerak menjadi pemicuan palsu pada input PLC.

Isolator digital empat kanal Toshiba DCL34xx0B untuk otomasi industri

Keluarga DCL34xx0B Toshiba: isolator empat kanal dengan kopling magnetik dalam SSOP16 untuk I/O industri dan papan kontrol.

Perubahan sebenarnya pada empat nomor komponen baru

Perangkat baru ini melengkapi susunan kanal yang sebelumnya belum tercakup dalam seri tersebut. DCL340L0B dan DCL340H0B memiliki empat kanal maju dan nol kanal balik (4:0) untuk jalur digital satu arah. DCL342L0B dan DCL342H0B memiliki dua kanal maju dan dua kanal balik (2:2) untuk tautan dua arah. Keduanya melengkapi DCL341L0B / DCL341H0B yang sudah tersedia, dengan susunan 3:1 yang sesuai untuk clock dan data bergaya SPI.

Sufiks L/H menunjukkan logika output default—rendah atau tinggi—ketika input tidak terdefinisi saat penyalaan atau dibiarkan mengambang. Detail tingkat pin seperti inilah yang menentukan apakah jalur reset akan memicu enable penggerak secara tidak sengaja selama beberapa milidetik pertama setelah tegangan 24 V menyala.

Komponen Kanal (maju:balik) Output default
DCL340L0B 4:0 Rendah
DCL340H0B 4:0 Tinggi
DCL342L0B 2:2 Rendah
DCL342H0B 2:2 Tinggi
DCL341L0B / H0B (sudah tersedia) 3:1 Rendah / Tinggi

Parameter isolasi yang penting pada kartu rel DIN

Keempat komponen ditetapkan untuk tegangan isolasi minimum 3.000 Vrms (selama satu menit) dan kekebalan transien mode bersama minimum 30 kV/μs. Rentang catu daya pada kedua sisi penghalang adalah 2,25 V hingga 5,5 V, sehingga isolator yang sama dapat ditempatkan antara MCU 3,3 V dan penerjemah sisi lapangan 5 V tanpa regulator kedua khusus untuk kopler.

Toshiba menggunakan isolasi dengan kopling magnetik—dadu modulasi dan demodulasi yang ditumpuk dengan lapisan isolasi, dengan sinyal melintas sebagai medan magnet—alih-alih pasangan LED/fotodioda. Perusahaan tersebut masih menjual optokopler; lini isolator digital ini menjadi jawaban ketika perancang menginginkan arus diam yang lebih rendah dan masa pakai yang lebih panjang dibandingkan LED yang menua. Toshiba menyebut arus tipikal 0,2 mA per kanal berdasarkan arus operasi 1 Mbps (IDD1 + IDD2) yang dibagi empat kanal pada 3,3 V dan 25 °C. Pada 25 Mbps, arus meningkat sebagaimana mestinya: untuk komponen 4:0, Toshiba mencantumkan sekitar 6,7 mA pada sisi primer dan 5,4 mA pada sisi sekunder secara tipikal dalam pengujian 25 Mbps-nya. Waktu propagasi maksimum adalah 52 ns pada 3,3 V.

Angka-angka tersebut mungkin tidak mengesankan jika dibandingkan dengan lembar data isolator 150 Mbps. Namun, komponen ini ditujukan untuk tautan industri berkecepatan menengah—SPI, UART, dan bank GPIO pada kartu PLC atau inverter—saat 25 Mbps sudah memadai dan panas dalam kabinet tertutup harus dibatasi.

Posisi keluarga ini

DCL34xx0B adalah seri isolator industri kompak Toshiba. Komponen industri berkecepatan lebih tinggi tetap berada dalam DCL54xx01A dan DCL52xx00; komponen berkualifikasi otomotif adalah DCM34xx01 dan DCM32xx00. Produk tambahan bulan Agustus ini tidak memperkenalkan fisika isolasi baru. Produk tersebut memberi perancang I/O susunan 4:0 dan 2:2 dalam SSOP16 yang sama (4,9 × 6,0 × 1,75 mm) yang telah digunakan oleh perangkat 3:1 yang sesuai untuk SPI, sehingga satu keluarga papan dapat berbagi footprint sementara skematiknya mengubah arah kanal.

Bagi produsen peralatan kontrol yang merancang I/O terisolasi pada sistem PLC dan PAC, pertanyaan yang berguna bukanlah apakah isolasi diperlukan—jawabannya ya—melainkan apakah susunan kanal, logika default, dan CMTI sesuai dengan transien yang sudah dihasilkan oleh penggerak atau perangkat lapangan 24 V di sebelahnya.

Tentang Penulis

Staf Engineer Live | Meja Redaksi Teknologi Industri

Engineer Live adalah media teknologi industri asal Inggris yang meliput desain, otomasi, dan rekayasa produksi. Laporan staf membahas peluncuran komponen dan peralatan untuk sistem kontrol, elektronika daya, dan perangkat pabrik.

Tinggalkan komentar

Harap diperhatikan, komentar perlu disetujui sebelum dipublikasikan.