Deskripsi
Bently Nevada 991-25-70-03-05 Pemancar Dorongan 991 adalah pemancar perpindahan aksial bertenaga loop dua kawat yang dirancang terutama untuk Produsen Peralatan Asli (OEM) kompresor udara sentrifugal, pompa kecil, motor, atau kipas. Perangkat ini menerima satu input dari probe kedekatan 3300 NSv dan kabel ekstensi yang sesuai, mengolah sinyal menjadi output loop arus standar industri 4 hingga 20 mA yang proporsional dengan posisi aksial poros (dorongan) untuk integrasi langsung ke sistem kontrol mesin guna perlindungan dan alarm.
Pemancar mengintegrasikan fungsi Sensor Proximitor ke dalam satu unit, menghilangkan kebutuhan sensor independen eksternal. Terminal PROX OUT dan COM non-isolasi, bersama dengan konektor BNC koaksial, menyediakan sinyal getaran dinamis dan tegangan celah untuk diagnostik mesin. Pemancar memiliki konstruksi yang sepenuhnya tertutup resin, memungkinkan operasi stabil di lingkungan dengan kelembapan tinggi hingga kondensasi 100 persen.
Fitur
- Desain terintegrasi menggabungkan pemancar dan Sensor Proximitor menjadi satu unit.
- Konfigurasi standar 2-kawat, loop-powered menyediakan sinyal 4 hingga 20 mAdc yang proporsional dengan perpindahan aksial skala penuh.
- Terminal PROX OUT, COM non-isolasi, dan konektor BNC menyediakan output getaran dinamis dan tegangan celah untuk diagnostik lapangan.
- Potensiometer nol dan span eksternal yang tidak berinteraksi di bawah label memudahkan penyesuaian loop.
- Pin Input Tes memungkinkan verifikasi cepat output sinyal loop menggunakan sumber tegangan DC variabel.
- Sirkuit Power-up Inhibit menghilangkan kesalahan sinyal yang disebabkan oleh transient tegangan jalur saat startup.
- Sirkuit Not OK / Signal Defeat menjepit output di bawah 3,6 mA untuk mencegah output tinggi atau alarm palsu yang disebabkan oleh kerusakan probe atau kabel.
- Rumah yang sepenuhnya tertutup resin memungkinkan penggunaan di lingkungan dengan kelembapan tinggi dan kondensasi 100 persen.
- Konfigurasi standar mencakup klip rel DIN 35 mm dan perangkat keras pemasangan bulkhead.
Aplikasi
- Kompresor udara sentrifugal
- Pompa industri kecil
- Motor listrik industri
- Kipas ventilasi industri
- Pemantauan tren posisi aksial rotor (dorongan) dan perlindungan mesin
Spesifikasi Teknis
Konfigurasi Model (991-25-70-03-05)
Berdasarkan nomenklatur penamaan seri Bently Nevada 991, parameter konfigurasi model spesifik diuraikan sebagai berikut:
| Posisi Opsi |
Item Konfigurasi |
Spesifikasi Teknis |
| AA |
Opsi Skala Penuh |
25-0-25 mils |
| BB |
Opsi Panjang Sistem |
7,0 meter (23,0 kaki) |
| CC |
Opsi Pemasangan |
Klip dan sekrup DIN |
| DD |
Opsi Persetujuan Badan |
CSA Divisi 2, Zona ATEX 0, Zona ATEX 2, termasuk persetujuan maritim ABS |
Elektrik
| Parameter |
Spesifikasi |
| Daya Masuk |
Memerlukan +12 hingga +35 Vdc pada terminal pemancar |
| Output Sinyal |
4 hingga 20 mAdc, konfigurasi 2-kawat |
| Akurasi Loop |
Tipikal ±1,5 persen pada rentang skala penuh yang ditentukan (diukur dari input TEST ke resistansi loop 250 ohm) |
| Resistansi Loop Maksimum |
1.000 ohm maksimum pada 35 Vdc (termasuk resistansi kabel). Rumus: R_LOOP = 43,5 x (V_PS - 12) ohm |
| Pembatasan Arus |
23 mA tipikal |
| Impedansi Output Dinamis |
PROX OUT memiliki impedansi output 10 kohm, dikalibrasi untuk beban 10 Mohm |
| Rentang Linear |
0,25 hingga 1,65 mm (10 hingga 65 mil) pada antarmuka PROX OUT |
| Faktor Skala Inkremental |
7,87 mV/mikrometer (200 mV/mil) tipikal, ±6,5 persen termasuk kesalahan pertukaran saat diukur terhadap target baja AISI 4140 datar |
| Stabilitas Suhu |
Faktor Skala Inkremental tetap dalam ±10 persen dari 7,87 mV/mikrometer (200 mV/mil) dari 0 derajat C hingga +70 derajat C |
| Ukuran Target Minimum |
Diameter 9,5 mm (0,375 in) |
Dinamis dan Waktu
| Parameter |
Spesifikasi |
| Penundaan Tidak OK |
Output sinyal turun di bawah 3,6 mA dalam 100 mikrodetik setelah kondisi Tidak OK terjadi |
| Waktu Pemulihan OK |
Output sinyal kembali normal dalam 0,1 detik setelah kondisi Tidak OK dihilangkan |
Batas Lingkungan
| Parameter |
Spesifikasi |
| Suhu Operasi Pemancar |
-35 derajat C hingga +85 derajat C |
| Suhu Penyimpanan Pemancar |
-51 derajat C hingga +100 derajat C |
| Suhu Operasi Probe |
-52 derajat C hingga +177 derajat C |
| Suhu Penyimpanan Probe |
-52 derajat C hingga +177 derajat C |
| Kelembaban Relatif |
100 persen kondensasi, operasi tidak terendam (konektor koaksial harus dilindungi) |
Mekanis
| Parameter |
Spesifikasi |
| Berat Pemancar |
0,43 kg (0,9 lbm) |
| Total Berat Sistem |
0,82 kg (1,8 lbm) tipikal |
| Material Casing Pemancar |
Baja Tahan Karat AISI 303 atau 304 (SST) |
| Material Ujung Probe |
Polifenilena Sulfida (PPS) |
| Kabel Probe |
Kabel koaksial 75 ohm, isolasi Fluorinated Ethylene Propylene (FEP) |
| Kekuatan Tarik |
222 N (50 lbf) maksimum antara casing probe dan kabel probe |
Koneksi / Antarmuka
Blok Terminal dan Konektor Pemancar
| Blok Terminal / Konektor |
Nama Terminal |
Fungsi |
| E1 |
PWR (Daya) |
Input suplai loop 4-20 mA positif (+17 hingga +35 Vdc) |
| E2 |
COM (Umum) |
Loop 4-20 mA negatif / pengembalian umum |
| E3 |
PROX OUT |
Output sinyal dinamis non-terisolasi (maksimum kabel pasangan terpilin 3 meter) |
| E4 |
COM |
Referensi umum sinyal dinamis |
| J2 |
PROX OUT (BNC) |
Output BNC koaksial dinamis non-terisolasi untuk peralatan diagnostik portabel |
| J3 |
Konektor Probe |
Stopkontak koaksial ClickLoc untuk menghubungkan kabel ekstensi probe jarak dekat |
Panduan Instalasi
- Pemilihan Kabel: Untuk loop arus 4 hingga 20 mA antara pemancar dan penerima (PLC/DCS), gunakan kabel pasangan terpilin terlindung, 1,0 mm persegi (18 AWG) (nomor bagian 02173006). Panjang maksimum yang diizinkan adalah 13 km (8 mil).
- Pembumian dan Pelindung: Pelindung kabel harus diakhiri ke pembumian titik tunggal di ujung penerima. Pelindung di ujung pemancar harus diisolasi dan dipisahkan dari rumah pemancar dan pembumian lokal untuk mencegah loop pembumian.
- Isolasi Antarmuka PROX OUT: Konektor koaksial dan terminal PROX OUT tidak terisolasi dari loop 4 hingga 20 mA. Menghubungkan peralatan uji bertenaga AC yang terhubung ke tanah (seperti osiloskop atau analyzer) langsung ke PROX OUT dapat menyebabkan hubung singkat loop atau arus tanah, yang mengakibatkan alarm dorong palsu atau trip. Gunakan adaptor uji 122115-01 untuk peralatan bertenaga AC.
- Karakteristik Fase Sinyal: Fase sinyal dinamis PROX OUT terbalik dibandingkan dengan sensor Proximitor Bently Nevada standar. Adaptor uji 122115-01 membalik sinyal untuk mengembalikan konvensi polaritas standar bagi peralatan diagnostik eksternal.
- Batas Keterlibatan Ulir: Pastikan keterlibatan ulir yang tepat saat memasang probe (misalnya, keterlibatan maksimum 0,375 inci untuk ulir 1/4-28, dan maksimum 0,563 inci untuk ulir 3/8-24). Melebihi 1,5 kali diameter ulir nominal dapat menyebabkan pengikatan internal dan merusak casing.
- Perlindungan Kelembapan: Meskipun rumah pemancar dinilai untuk kelembapan relatif kondensasi 100 persen, perangkat ini tidak boleh direndam. Semua konektor koaksial eksternal harus disegel menggunakan pelindung konektor ClickLoc (seperti selongsong fluorosilikon) untuk mencegah masuknya kelembapan atau minyak.
- Batasan Resistansi Loop: Pastikan total resistansi loop, R_LOOP, tidak melebihi maksimum yang diizinkan oleh tegangan catu daya. Jika resistansi loop terlalu tinggi, pemancar tidak akan mampu mengeluarkan output penuh 20 mA dalam kondisi perpindahan maksimum.
Kepatuhan dan Sertifikasi
- FCC: Mematuhi Aturan FCC Bagian 15.
- ATEX: Mematuhi Arahan ATEX 2014/34/EU.
- RoHS: Mematuhi Arahan RoHS 2011/65/EU.
- China RoHS: Periode Penggunaan Ramah Lingkungan (EFUP) dinilai selama 15 tahun sesuai SJ/T 11364-2014.
- Maritim: Disetujui berdasarkan ABS 2009 Steel Vessels Rules.
- Persetujuan Keamanan Kanada dan AS (cNRTLus):
- Kelas I, Divisi 2, Grup A, B, C, D; T5 pada Ta = +85 derajat C, Tipe 4 (saat dipasang sesuai gambar 128838).
- Sertifikasi Area Berbahaya (ATEX/IECEx):
- II 1G Ex ia IIC T4 Ga, T4 pada Ta = -30 °C hingga +85 °C.
- II 3G Ex ec IIC T4 Gc, T4 pada Ta = -30 °C hingga +85 °C.
- Parameter Keamanan Intrinsik Entitas (Zona 0/1):
- Terminal E1-E2 (Daya/Loop): U_i = 28 V, I_i = 120 mA, P_i = 0,84 W, C_i = 20 nF, L_i = 10 mikrohenri.
- Terminal E3-E4 dan konektor J2 (Output Prox): U_o = 28 V, I_o = 6 mA, P_o = 0,17 W, C_o = 80 nF, L_o = 1 H.
- Antarmuka J3 (Koneksi Probe): U_o = 28 V, I_o = 100 mA, P_o = 0,8 W, C_o = 27,3 nF, L_o = 5,3 mH.
FAQ
Q1: Apa keterbatasan fungsi logis utama pemancar 991 dibandingkan dengan sistem pemantauan standar seperti seri 3500?
A1: Pemancar 991 tidak menyertakan logika pemantauan kompleks seperti Timed OK channel defeat, Danger Bypass, atau Trip Multiply. Output arus analog 4-20 mA juga mencegah integrasi langsung tingkat perangkat lunak dengan platform manajemen aset pabrik seperti System 1 atau Rule Paks.
Q2: Berapa rentang pengukuran terkalibrasi untuk konfigurasi 991-25-70-03-05?
A2: Opsi rentang "25" menunjukkan rentang pengukuran linier penuh skala 25-0-25 mil perpindahan aksial yang dipetakan ke loop arus 4 hingga 20 mA.
Q3: Berapa panjang total sistem yang diperlukan untuk konfigurasi khusus ini?
A3: Opsi panjang sistem "70" mengharuskan pemancar digunakan secara eksklusif dengan sistem probe kedekatan 3300 NSv dan kabel ekstensi gabungan sepanjang 7,0 meter (23,0 kaki). Mencampur komponen sistem 5,0 meter akan merusak kalibrasi dan linearitas.
Q4: Apa yang terjadi jika osiloskop bertenaga AC dihubungkan langsung ke jack BNC PROX OUT?
A4: Karena ground konektor PROX OUT berbagi dengan loop pengembalian 4-20 mA (COM), menghubungkan instrumen bertenaga AC dengan ground bersama dapat menyebabkan ground loop atau korsleting, yang mengakibatkan alarm dorong palsu atau pemutusan mesin pada sistem kontrol.
Q5: Bagaimana cara menghubungkan instrumen diagnostik bertenaga AC eksternal dengan aman?
A5: Gunakan adaptor uji Bently Nevada 122115-01. Adaptor ini menyediakan isolasi antara rangkaian pemancar dan instrumen uji untuk menghilangkan ground loop sekaligus membalik sinyal 180 derajat agar sesuai dengan polaritas instrumen standar.
Q6: Berapa waktu respons dinamis loop arus 991 saat terjadi kesalahan sensor?
A6: Jika probe atau kabel mengalami sirkuit terbuka/pendek yang menyebabkan status Not OK, arus keluaran turun di bawah 3,6 mA dalam waktu 100 mikrodetik. Setelah kesalahan diperbaiki, loop kembali ke status OK dalam waktu 0,1 detik.
Q7: Bagaimana tegangan catu daya memengaruhi kemampuan resistansi loop pemancar?
A7: Pemancar memerlukan tegangan antara +12 Vdc dan +35 Vdc pada terminalnya. Resistansi loop maksimum yang diizinkan (termasuk kabel dan penghalang keselamatan) ditentukan oleh rumus: R_LOOP = 43,5 x (V_PS - 12) ohm. Tegangan yang tidak mencukupi atau resistansi tinggi akan membatasi arus output maksimum di bawah 20 mA.
Q8: Apa fungsi pin Input Tes pada pemancar?
A8: Pin Input Tes memungkinkan teknisi untuk menerapkan sumber tegangan DC variabel eksternal guna mensimulasikan perubahan celah probe. Ini memungkinkan verifikasi loop dan alarm dalam sistem kontrol tanpa melepas atau menyesuaikan probe kedekatan fisik.
Q9: Apakah potensiometer Nol dan Rentang saling memengaruhi selama kalibrasi?
A9: Tidak, pemancar menggunakan potensiometer yang tidak saling memengaruhi. Menyesuaikan posisi nol tidak mengubah kemiringan rentang, dan menyesuaikan rentang tidak menggeser titik nol, sehingga mempermudah proses kalibrasi.
Q10: Berapa jarak maksimum yang diizinkan untuk kabel output loop?
A10: Saat menggunakan kabel twisted-pair terlindung 1,0 mm² (18 AWG) yang direkomendasikan dan catu daya 35 Vdc, sinyal loop arus dapat dikirim hingga jarak maksimum 13 km (8 mil).
Q11: Apakah model spesifik ini dapat dipasang di lokasi industri berbahaya?
A11: Ya, opsi persetujuan lembaga "05" menyediakan paket sertifikasi multi-lembaga. Unit ini dapat dipasang di lingkungan Kelas I, Divisi 2 atau digunakan sebagai perangkat yang aman secara intrinsik (Ex ia IIC T4 Ga) di lokasi Zona 0/1 ketika dipasang melalui penghalang keselamatan yang disetujui.
Q12: Mengapa pemancar 991 harus dipasangkan dengan probe 3300 NSv dan bukan probe standar 8mm?
A12: Rangkaian pengkondisian internal pemancar 991 dikalibrasi untuk karakteristik listrik dan fisik probe 3300 NSv, yang dirancang untuk celah sempit dan lubang counterbore kecil. Menghubungkan probe 8mm akan menyebabkan kesalahan faktor skala yang parah.
Q13: Perlindungan apa yang diperlukan untuk sambungan coaxial di lingkungan basah?
A13: Meskipun bodi pemancar sepenuhnya tertutup untuk melindungi dari kelembapan kondensasi 100 persen, konektor coaxial ClickLoc antara probe dan kabel ekstensi dapat mengalami pelemahan sinyal jika terkena kelembapan atau minyak. Mereka harus dilindungi dengan pelindung konektor fluorosilikon.