Bently Nevada

Bently Nevada 990-05-70-03-05 990 Trasmettitore di vibrazioni

SKU 990-05-70-03-05

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: Bently Nevada
  • Product No.: 990-05-70-03-05
  • Origin United States
  • Product Type: Trasmettitore di vibrazioni
  • Barcode: 8537101190
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.82 kg
  • Dimensions: 53.3 mm x 73.9 mm x 100.1 mm
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Bently Nevada 990-05-70-03-05 990 Trasmettitore di vibrazioni

Quantità

Product Description

Descrizione

Il Trasmettitore di vibrazioni 990 è un dispositivo di monitoraggio delle vibrazioni a due fili, alimentato dal loop, progettato per compressori d'aria centrifughi, pompe, motori e ventilatori che richiedono un'uscita di vibrazione proporzionale da 4 a 20 mA per i sistemi di controllo dei macchinari. Bently Nevada ha sviluppato questo trasmettitore principalmente per l'integrazione di macchinari OEM, dove sono richiesti il monitoraggio continuo delle tendenze delle vibrazioni e funzioni di protezione di base.

Il trasmettitore accetta l'ingresso da una sonda di prossimità 3300 NSv e dal relativo sistema di cavi di prolunga. Condiziona il segnale della sonda in un segnale di ampiezza della vibrazione picco-picco e trasmette un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA al PLC, al DCS o ad altri sistemi di controllo dell'automazione.

Il design con sensore Proximitor integrato elimina la necessità di un modulo Proximitor esterno, semplificando l'installazione in aree con macchinari compatti e spazio di montaggio limitato. L'unità fornisce inoltre un segnale PROX OUT non isolato per la diagnostica dei macchinari e l'analisi della forma d'onda.

Il 990-05-70-03-05 La configurazione include una lunghezza del sistema trasduttore di 7,0 m, l'hardware per il montaggio su guida DIN e con viti e le omologazioni per aree pericolose adatte alle installazioni Division 2 e ATEX.

Caratteristiche

  • Design con sensore Proximitor integrato
  • Trasmettitore a due fili alimentato dal loop
  • Uscita di vibrazione proporzionale da 4 a 20 mA
  • Compatibile con i sistemi di sonde di prossimità 3300 NSv
  • Segnale diagnostico PROX OUT non isolato
  • Regolazioni esterne di zero e span
  • Supporto per il montaggio con clip e vite su guida DIN
  • Funzione di esclusione del segnale durante le condizioni NOT OK
  • Elevata resistenza all'umidità fino al 100% di condensazione
  • Installazione compatta per applicazioni con macchinari centrifughi
  • Risposta in frequenza da 5 Hz a 6000 Hz
  • Omologazioni CSA Division 2 e ATEX per aree pericolose
  • Omologazione marittima ABS inclusa

Applicazioni

  • Compressori d'aria centrifughi
  • Pompe industriali
  • Motori elettrici
  • Ventilatori e soffianti di processo
  • Pacchetti di apparecchiature rotanti OEM
  • Monitoraggio generale delle vibrazioni dei macchinari
  • Sistemi PLC e DCS per il monitoraggio delle tendenze delle vibrazioni
  • Apparecchiature rotanti montate su skid
  • Installazioni di macchinari compatti
  • Sistemi di monitoraggio delle vibrazioni per aree pericolose

Informazioni per l'ordine

Codice modello Descrizione
990 Trasmettitore di vibrazioni
-05 0-5 mil pp (0-125 µm pp)
-70 7,0 metri (23,0 piedi)
-03 Clip e viti DIN
-05 Approvazione marittima CSA Division 2, ATEX Zona 0, ATEX Zona 2 e ABS

Specifiche tecniche

Categoria Specifiche
Produttore Bently Nevada
Modello del prodotto 990-05-70-03-05
Tipo di prodotto Trasmettitore di vibrazioni 990
Paese di origine USA
Tipo di ingresso Sonda di prossimità 3300 NSv e cavo di prolunga
Alimentazione Da +12 a +35 Vcc
Uscita del segnale Da 4 a 20 mAcc
Configurazione Alimentazione tramite anello a 2 fili
Precisione dell'anello ±1,5% del fondo scala
Resistenza massima dell'anello 1000 Ohm a 35 Vcc
Limitazione della corrente 23 mA tipico
Risposta in frequenza Da 5 Hz a 6000 Hz (+0, -3 dB)
Intervallo della distanza della sonda Da 0,5 a 1,75 mm
Impedenza di uscita PROX 10 kOhm
Intervallo lineare dell'uscita PROX 1,4 mm
Fattore di scala incrementale 7,87 mV/µm (200 mV/mil) ±6,5% tipico
Stabilità della temperatura Entro ±10% da 0 °C a +70 °C
Dimensione minima del bersaglio Diametro di 9,5 mm
Lunghezza massima del cavo diagnostico 3 m
Temperatura di esercizio Da -35 °C a +85 °C
Temperatura di stoccaggio Da -52 °C a +100 °C
Temperatura di esercizio della sonda Da -52 °C a +177 °C
Temperatura di stoccaggio della sonda Da -52 °C a +177 °C
Umidità relativa 100% condensante, non immerso
Materiale della punta della sonda Polifenilensolfuro (PPS)
Materiale dell'involucro della sonda Acciaio inossidabile AISI 303 o 304
Tipo di cavo della sonda Coassiale da 75 Ohm con isolamento in FEP
Armatura del cavo opzionale Acciaio inossidabile flessibile AISI 302
Resistenza alla trazione 222 N massimo
Dimensioni (A x L x P) 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm
Altezza del corpo 42,6 mm
Distanza tra i fori di montaggio 63,5 mm x 69,9 mm
Diametro del foro di montaggio 5,8 mm
Peso del trasmettitore 0,43 kg
Peso totale del sistema 0,82 kg

Connessioni/Interfacce

Pin del connettore Funzione
Uscita PROX Uscita della vibrazione dinamica e della tensione della distanza
COM Terminale di riferimento comune
Ingresso TEST Ingresso per la verifica del segnale dell'anello
Anello 4-20 mA Uscita del sistema di controllo del processo
Ingresso di alimentazione Alimentazione da +12 a +35 Vcc

Linee guida per l'installazione

  • Installare il trasmettitore in un involucro industriale asciutto con un'adeguata messa a terra.
  • Mantenere una distanza della sonda compresa tra 0,5 mm e 1,75 mm durante la messa in servizio.
  • Utilizzare tecniche di instradamento dei cavi schermati per ridurre al minimo le interferenze EMI e RFI.
  • Separare il cablaggio dei segnali dai cavi del motore ad alta tensione.
  • Utilizzare le clip DIN o le viti di montaggio fornite per un'installazione sicura.
  • Proteggere i connettori coassiali dall'ingresso di umidità in ambienti ad alta umidità.
  • Utilizzare l'adattatore di test 122115-01 quando si collegano apparecchiature diagnostiche alimentate in CA con messa a terra.
  • Verificare che la resistenza del loop non superi 1000 Ohm a 35 Vcc.
  • Evitare un impegno eccessivo della filettatura della sonda oltre i limiti consigliati.
  • Assicurarsi che l'installazione in area pericolosa sia conforme alle normative elettriche locali applicabili.

Conformità e certificazioni

Certificazione Descrizione
CSA Division 2 Omologazione per aree pericolose
ATEX Zona 0 Omologazione per aree pericolose
ATEX Zona 2 Omologazione per aree pericolose
ABS Omologazione marittima

Domande frequenti

Qual è la funzione principale del trasmettitore 990?
Converte i segnali di vibrazione delle sonde di prossimità in un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA per i sistemi di monitoraggio delle macchine.

Quale sistema di sonde è compatibile con questo trasmettitore?
L'unità supporta le sonde di prossimità Bently Nevada 3300 NSv e i relativi cavi di prolunga.

Il trasmettitore può fornire segnali dinamici delle vibrazioni?
Sì. Il connettore PROX OUT fornisce un segnale dinamico del trasduttore per la diagnostica.

Il trasmettitore è alimentato dal loop?
Sì. Funziona come dispositivo a due fili alimentato dal loop.

Qual è l'intervallo di frequenza supportato?
La risposta in frequenza va da 5 Hz a 6000 Hz.

Questa unità può essere utilizzata in aree pericolose?
Sì. Questa configurazione include le certificazioni CSA Division 2 e ATEX.

Il trasmettitore richiede un modulo Proximitor esterno?
No. Il sensore Proximitor è integrato nel trasmettitore.

Qual è la tensione di alimentazione richiesta?
L'intervallo della tensione di alimentazione operativa è compreso tra +12 e +35 Vcc.

Come funziona la funzione NOT OK?
L'uscita scende al di sotto di 3,6 mA quando si verifica un guasto della sonda o un problema del segnale.

Quali metodi di montaggio sono supportati?
L'unità supporta il montaggio su guida DIN e il montaggio con viti.

Il segnale da 4-20 mA può essere utilizzato per l'analisi della fase delle vibrazioni?
No. L'uscita analogica fornisce solo dati sulle tendenze delle vibrazioni picco-picco.

Quali apparecchiature diagnostiche richiedono l'adattatore di test?
Gli oscilloscopi e gli analizzatori alimentati in CA e collegati a terra devono utilizzare l'adattatore di test 122115-01.

Quale livello di umidità può sopportare il trasmettitore?
Il trasmettitore supporta un'umidità con condensazione al 100% in condizioni non sommerse.

Qual è la distanza massima del cavo diagnostico da PROX OUT?
La distanza massima consigliata del cavo è di 3 metri.

Il trasmettitore è adatto alla diagnostica del System 1?
No. È destinato al monitoraggio delle tendenze delle vibrazioni complessive, non ai sistemi diagnostici dinamici completi.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews

990-05-70-03-05

Stock & lead time on request

Call
1 su 3

Bently Nevada 990-05-70-03-05 990 Trasmettitore di vibrazioni

Only 4 item(s) left in stock
  • Manufacturer: Bently Nevada

  • Product No.: 990-05-70-03-05

  • Country of origin:United States

  • Product Type: Trasmettitore di vibrazioni

  • Barcode: 8537101190

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 820g

  • Dimensions: 53.3 mm x 73.9 mm x 100.1 mm

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Quantità
Visualizza dettagli completi

Product Description

Descrizione

Il Trasmettitore di vibrazioni 990 è un dispositivo di monitoraggio delle vibrazioni a due fili, alimentato dal loop, progettato per compressori d'aria centrifughi, pompe, motori e ventilatori che richiedono un'uscita di vibrazione proporzionale da 4 a 20 mA per i sistemi di controllo dei macchinari. Bently Nevada ha sviluppato questo trasmettitore principalmente per l'integrazione di macchinari OEM, dove sono richiesti il monitoraggio continuo delle tendenze delle vibrazioni e funzioni di protezione di base.

Il trasmettitore accetta l'ingresso da una sonda di prossimità 3300 NSv e dal relativo sistema di cavi di prolunga. Condiziona il segnale della sonda in un segnale di ampiezza della vibrazione picco-picco e trasmette un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA al PLC, al DCS o ad altri sistemi di controllo dell'automazione.

Il design con sensore Proximitor integrato elimina la necessità di un modulo Proximitor esterno, semplificando l'installazione in aree con macchinari compatti e spazio di montaggio limitato. L'unità fornisce inoltre un segnale PROX OUT non isolato per la diagnostica dei macchinari e l'analisi della forma d'onda.

Il 990-05-70-03-05 La configurazione include una lunghezza del sistema trasduttore di 7,0 m, l'hardware per il montaggio su guida DIN e con viti e le omologazioni per aree pericolose adatte alle installazioni Division 2 e ATEX.

Caratteristiche

  • Design con sensore Proximitor integrato
  • Trasmettitore a due fili alimentato dal loop
  • Uscita di vibrazione proporzionale da 4 a 20 mA
  • Compatibile con i sistemi di sonde di prossimità 3300 NSv
  • Segnale diagnostico PROX OUT non isolato
  • Regolazioni esterne di zero e span
  • Supporto per il montaggio con clip e vite su guida DIN
  • Funzione di esclusione del segnale durante le condizioni NOT OK
  • Elevata resistenza all'umidità fino al 100% di condensazione
  • Installazione compatta per applicazioni con macchinari centrifughi
  • Risposta in frequenza da 5 Hz a 6000 Hz
  • Omologazioni CSA Division 2 e ATEX per aree pericolose
  • Omologazione marittima ABS inclusa

Applicazioni

  • Compressori d'aria centrifughi
  • Pompe industriali
  • Motori elettrici
  • Ventilatori e soffianti di processo
  • Pacchetti di apparecchiature rotanti OEM
  • Monitoraggio generale delle vibrazioni dei macchinari
  • Sistemi PLC e DCS per il monitoraggio delle tendenze delle vibrazioni
  • Apparecchiature rotanti montate su skid
  • Installazioni di macchinari compatti
  • Sistemi di monitoraggio delle vibrazioni per aree pericolose

Informazioni per l'ordine

Codice modello Descrizione
990 Trasmettitore di vibrazioni
-05 0-5 mil pp (0-125 µm pp)
-70 7,0 metri (23,0 piedi)
-03 Clip e viti DIN
-05 Approvazione marittima CSA Division 2, ATEX Zona 0, ATEX Zona 2 e ABS

Specifiche tecniche

Categoria Specifiche
Produttore Bently Nevada
Modello del prodotto 990-05-70-03-05
Tipo di prodotto Trasmettitore di vibrazioni 990
Paese di origine USA
Tipo di ingresso Sonda di prossimità 3300 NSv e cavo di prolunga
Alimentazione Da +12 a +35 Vcc
Uscita del segnale Da 4 a 20 mAcc
Configurazione Alimentazione tramite anello a 2 fili
Precisione dell'anello ±1,5% del fondo scala
Resistenza massima dell'anello 1000 Ohm a 35 Vcc
Limitazione della corrente 23 mA tipico
Risposta in frequenza Da 5 Hz a 6000 Hz (+0, -3 dB)
Intervallo della distanza della sonda Da 0,5 a 1,75 mm
Impedenza di uscita PROX 10 kOhm
Intervallo lineare dell'uscita PROX 1,4 mm
Fattore di scala incrementale 7,87 mV/µm (200 mV/mil) ±6,5% tipico
Stabilità della temperatura Entro ±10% da 0 °C a +70 °C
Dimensione minima del bersaglio Diametro di 9,5 mm
Lunghezza massima del cavo diagnostico 3 m
Temperatura di esercizio Da -35 °C a +85 °C
Temperatura di stoccaggio Da -52 °C a +100 °C
Temperatura di esercizio della sonda Da -52 °C a +177 °C
Temperatura di stoccaggio della sonda Da -52 °C a +177 °C
Umidità relativa 100% condensante, non immerso
Materiale della punta della sonda Polifenilensolfuro (PPS)
Materiale dell'involucro della sonda Acciaio inossidabile AISI 303 o 304
Tipo di cavo della sonda Coassiale da 75 Ohm con isolamento in FEP
Armatura del cavo opzionale Acciaio inossidabile flessibile AISI 302
Resistenza alla trazione 222 N massimo
Dimensioni (A x L x P) 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm
Altezza del corpo 42,6 mm
Distanza tra i fori di montaggio 63,5 mm x 69,9 mm
Diametro del foro di montaggio 5,8 mm
Peso del trasmettitore 0,43 kg
Peso totale del sistema 0,82 kg

Connessioni/Interfacce

Pin del connettore Funzione
Uscita PROX Uscita della vibrazione dinamica e della tensione della distanza
COM Terminale di riferimento comune
Ingresso TEST Ingresso per la verifica del segnale dell'anello
Anello 4-20 mA Uscita del sistema di controllo del processo
Ingresso di alimentazione Alimentazione da +12 a +35 Vcc

Linee guida per l'installazione

  • Installare il trasmettitore in un involucro industriale asciutto con un'adeguata messa a terra.
  • Mantenere una distanza della sonda compresa tra 0,5 mm e 1,75 mm durante la messa in servizio.
  • Utilizzare tecniche di instradamento dei cavi schermati per ridurre al minimo le interferenze EMI e RFI.
  • Separare il cablaggio dei segnali dai cavi del motore ad alta tensione.
  • Utilizzare le clip DIN o le viti di montaggio fornite per un'installazione sicura.
  • Proteggere i connettori coassiali dall'ingresso di umidità in ambienti ad alta umidità.
  • Utilizzare l'adattatore di test 122115-01 quando si collegano apparecchiature diagnostiche alimentate in CA con messa a terra.
  • Verificare che la resistenza del loop non superi 1000 Ohm a 35 Vcc.
  • Evitare un impegno eccessivo della filettatura della sonda oltre i limiti consigliati.
  • Assicurarsi che l'installazione in area pericolosa sia conforme alle normative elettriche locali applicabili.

Conformità e certificazioni

Certificazione Descrizione
CSA Division 2 Omologazione per aree pericolose
ATEX Zona 0 Omologazione per aree pericolose
ATEX Zona 2 Omologazione per aree pericolose
ABS Omologazione marittima

Domande frequenti

Qual è la funzione principale del trasmettitore 990?
Converte i segnali di vibrazione delle sonde di prossimità in un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA per i sistemi di monitoraggio delle macchine.

Quale sistema di sonde è compatibile con questo trasmettitore?
L'unità supporta le sonde di prossimità Bently Nevada 3300 NSv e i relativi cavi di prolunga.

Il trasmettitore può fornire segnali dinamici delle vibrazioni?
Sì. Il connettore PROX OUT fornisce un segnale dinamico del trasduttore per la diagnostica.

Il trasmettitore è alimentato dal loop?
Sì. Funziona come dispositivo a due fili alimentato dal loop.

Qual è l'intervallo di frequenza supportato?
La risposta in frequenza va da 5 Hz a 6000 Hz.

Questa unità può essere utilizzata in aree pericolose?
Sì. Questa configurazione include le certificazioni CSA Division 2 e ATEX.

Il trasmettitore richiede un modulo Proximitor esterno?
No. Il sensore Proximitor è integrato nel trasmettitore.

Qual è la tensione di alimentazione richiesta?
L'intervallo della tensione di alimentazione operativa è compreso tra +12 e +35 Vcc.

Come funziona la funzione NOT OK?
L'uscita scende al di sotto di 3,6 mA quando si verifica un guasto della sonda o un problema del segnale.

Quali metodi di montaggio sono supportati?
L'unità supporta il montaggio su guida DIN e il montaggio con viti.

Il segnale da 4-20 mA può essere utilizzato per l'analisi della fase delle vibrazioni?
No. L'uscita analogica fornisce solo dati sulle tendenze delle vibrazioni picco-picco.

Quali apparecchiature diagnostiche richiedono l'adattatore di test?
Gli oscilloscopi e gli analizzatori alimentati in CA e collegati a terra devono utilizzare l'adattatore di test 122115-01.

Quale livello di umidità può sopportare il trasmettitore?
Il trasmettitore supporta un'umidità con condensazione al 100% in condizioni non sommerse.

Qual è la distanza massima del cavo diagnostico da PROX OUT?
La distanza massima consigliata del cavo è di 3 metri.

Il trasmettitore è adatto alla diagnostica del System 1?
No. È destinato al monitoraggio delle tendenze delle vibrazioni complessive, non ai sistemi diagnostici dinamici completi.

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Bently Nevada 990-05-70-03-05 990 Trasmettitore di vibrazioni

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Color pattern
Greyish White Black
Country of origin
United States

Technical knowledge

1756-L73 Firmware Upgrade Guide: v19 vs v21/v31 Decision

Replacing a 1756-L73 does not automatically mean upgrading its firmware. This guide compares v19.013, v21.011 and v31.011, focusing on project compatibility, HMI communications, legacy networks and...

Implementing 3-Switch XOR Ladder Logic with Internal Bit

Implement a 3-SPST switch XOR light circuit in LogixPro or RSLogix 500 using an internal relay bit. Includes truth tables, boolean equations, and verified.

Building a Modbus RTU Network with CompactLogix and DeltaV

Integrate Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS, and generators into DeltaV DCS over Modbus RTU. Covers ProSoft MVI69-MCM, Miille DIN266 gateways.

ONS Instruction Not Energizing OTE in Studio 5000 Ladder Logic

ONS instruction fires but the OTE coil never latches in Studio 5000 because the one-shot is only true for one scan. Use OTL/OTU or seal-in logic instead.

Kinetix 5500 EtherNet/IP Network Switch Requirements and Topology

Configure Allen-Bradley Kinetix 5500 servo drives on EtherNet/IP. Covers CIP Sync, IEEE 1588 V2 timing, Stratix selection, DLR topology, and HMI.

Moving Average Filtering in DCS and PLC Analog Control

A moving-average filter is the sliding-window smoother most instrument engineers drop into DCS and PLC analog paths. Here is how the window works, how N and sample time set lag, and when a...