BECKHOFF

Beckhoff C9900-E771 Rozszerzenie przycisków — akcesorium panelu sterowania

SKU C9900-E771

W magazynie
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: C9900-E771
  • Origin Niemcy
  • Product Type: Akcesoria do HMI i paneli sterowania
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: rysunki z wymiarami przedłużek przycisków jako plik AutoCAD DXF
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Ilość

Product Description

Opis

Zoptymalizowany pod kątem integracji po prawej stronie z układami wyświetlaczy 15-calowych Beckhoff C9900-E771 zapewnia solidne, dotykowe sterowanie operatorskie dla starszych platform sterujących CP6x32-00xx i CP7x32-00xx. Zaprojektowane z myślą o wymagających środowiskach HMI, to przemysłowe rozszerzenie przycisków uzupełnia panele główne bez zintegrowanych klawiatur, dodając fizyczne przyciski, wyłączniki awaryjne o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa oraz wizualne lampki sygnalizacyjne. Urządzenie obsługuje dwukanałową architekturę sygnałów, łącząc cyfrową transmisję magistralową (przez CP-Link lub USB) z bezpośrednimi połączeniami przewodowymi do zacisków, aby zapewnić interoperacyjność systemu i bezpieczne sprzętowe sterowanie.

Cechy

  • Montaż po prawej stronie: Zaprojektowany specjalnie tak, aby pasować do fizycznego ustawienia obudów 15-calowych paneli operatorskich.
  • 18 podświetlanych przycisków: Wyposażony w kwadratowe przyciski przemysłowe Siemens Signum (30 × 30 mm) ze zintegrowanymi lampkami sygnałowymi.
  • Zintegrowany wyłącznik awaryjny: Wyposażony w jeden wytrzymały przycisk wyłącznika awaryjnego Siemens Signum, przeznaczony do bezpośredniego okablowania sprzętowego.
  • Konfigurowalne oznaczenia: Przezroczyste nakładki przycisków umożliwiają umieszczanie indywidualnych etykiet tekstowych lub symboli dla funkcji właściwych dla danego obiektu.
  • Podwójne ścieżki sygnałowe: Każdy przycisk jest skonfigurowany z jednym stykiem normalnie otwartym (NO), przypisanym do USB/CP-Link, oraz drugim niezależnym stykiem NO, podłączonym bezpośrednio do listwy zaciskowej.
  • Sprzężenie zwrotne sterowane magistralą: Lampki stanu i sygnałowe są mapowane i sterowane wyłącznie za pośrednictwem interfejsu CP-Link lub USB jednostki głównej.

Zastosowania

  • Modernizacja starszych maszyn: Bezpośrednia integracja fizyczna z aktywnymi panelami operatorskimi CP6x32 i CP7x32.
  • Interfejsy bezpieczeństwa procesowego: Zastosowania wymagające fizycznych, przewodowych obwodów wyłącznika awaryjnego umieszczonych obok wyświetlacza programowego.
  • Przemysł motoryzacyjny i linie montażowe: Środowiska, w których operatorzy w rękawicach wymagają wyraźnego wyczuwalnego sprzężenia zwrotnego, niedostępnego w przypadku standardowych ekranów dotykowych.

Specyfikacja techniczna

Parametr Wartość specyfikacji
Producent Beckhoff Automation
Oznaczenie modelu C9900-E771
Typ urządzenia Rozszerzenie przycisków
Kompatybilność z panelem jednostki głównej CP6x32-00xx, CP7x32-00xx (wyświetlacze 15-calowe bez klawiatury)
Lokalizacja montażu Prawa strona obudowy jednostki głównej
Element przycisku 18 × kwadratowy Siemens Signum, 30 × 30 mm
Element wyłącznika awaryjnego 1 × Siemens Signum, konstrukcja z bezpośrednim okablowaniem
Konfiguracja styków Normalnie otwarty (NO) × 2 na przycisk (1 × magistrala, 1 × zacisk fizyczny)
Standard transmisji CP-Link lub USB (dla cyfrowych sygnałów przycisków i sterowników lamp)
Faza cyklu życia Faza serwisowa (starsza wersja i dostępność części zamiennych)
Kraj pochodzenia Niemcy
Masa wysyłkowa 5,00 kg (wartość szacunkowa)

Połączenia i interfejsy

Węzeł połączeniowy / port Przeznaczenie funkcjonalne
Połączenie magistrali CP-Link / USB Przesyła stan styku 1 wszystkich 18 przycisków i zasila wewnętrzne lampki stanu.
Wewnętrzna listwa zaciskowa Udostępnia styk 2 (normalnie otwarty) do bezpośredniego połączenia elektrycznego z kartami wejść PLC.
Zaciski zatrzymania awaryjnego Dedykowany blok połączeń przewodowych doprowadzający sygnał bezpośrednio do aktywnych, bezpiecznych styków zatrzymania awaryjnego.

Modele alternatywne i zgodność

C9900-E771 został specjalnie dostosowany do proporcji wymiarowych i rozmieszczenia śrub obudów hostów o przekątnej 15 cali (CP6x32 i CP7x32). Mimo elektrycznej zgodności z wariantami USB i CP-Link w innych liniach obudów nie można go zamontować fizycznie w panelach 12- ani 19-calowych ze względu na różnice wysokości ramy. Przed zakupem upewnij się, że konfiguracja mechaniczna odpowiada właściwym rozmiarom wyświetlacza.

Typowe problemy aplikacyjne i uwagi inżynierskie

Należy pamiętać, że lampki stanu są zasilane i mapowane wyłącznie przez linię komunikacyjną CP-Link lub USB. W przypadku utraty magistrali stany lampek przestaną się aktualizować. W pętlach sygnalizacji o znaczeniu dla bezpieczeństwa drugi sprzętowy styk NO na listwie zaciskowej powinien służyć do wykonania fizycznej pętli zwrotnej do odseparowanej karty wejść PLC, co zapewni niezależną od łącza wyświetlacza weryfikację logiki.

Wskazówki dotyczące uruchamiania i okablowania

Podczas podłączania przewodów do listwy zaciskowej bezpośredniego dostępu użyj ekranowanego przewodu sterowniczego, jeśli trasy przewodów przebiegają w pobliżu przemienników częstotliwości (VFD) lub trójfazowych linii zasilających. Podłącz ekran przewodu do listwy uziemiającej szafy. Ogranicza to zakłócenia przejściowe, które mogą wywoływać fałszywe zmiany stanów styków na standardowych wejściach PLC 24 V.

Wytyczne dotyczące instalacji

OSTRZEŻENIE KRYTYCZNE

Odłącz zasilanie panelu sterowniczego hosta oraz wszystkich powiązanych przewodów zasilania zacisków 24 V DC przed mechanicznym połączeniem tego modułu rozszerzającego. Niecałkowite rozładowanie napięcia systemowego przed podłączeniem interfejsu grozi uszkodzeniem układów sterujących USB i zwarciem zacisków.

1

Wyrównaj wspornik rozszerzający C9900-E771 z prawą szyną montażową panelu sterowniczego hosta o przekątnej 15 cali.

2

Zamocuj urządzenie mechanicznie za pomocą dostarczonych śrub montażowych, przestrzegając właściwych wartości momentu dokręcania, aby zachować szczelność zgodną z klasą IP.

3

Podłącz blok styków zatrzymania awaryjnego bezpośrednio do przewodowej pętli monitorowania bezpieczeństwa, np. przekaźnika bezpieczeństwa lub sterownika PLC bezpieczeństwa.

4

Podłącz wewnętrzne przewody listwy zaciskowej do lokalnych wejść cyfrowych sterownika PLC, jeśli używane są dodatkowe pętle zwrotne styków.

5

Podłącz wewnętrzny przewód USB lub przewód złącza CP-Link do wyznaczonego portu na płycie głównej komputera, a następnie przywróć zasilanie, aby przetestować cykle lamp.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Czy mogę zamontować C9900-E771 po lewej stronie mojego panelu sterowania?
Nie. Wsporniki montażowe, przesunięcie ramy i układ prowadzenia przewodów modelu C9900-E771 są skonfigurowane wyłącznie do montażu po prawej stronie zgodnych paneli Beckhoff o przekątnej 15 cali.
Jak sterowane są lampki statusu na module rozszerzeń?
Zintegrowane lampki statusu są sterowane cyfrowo za pośrednictwem interfejsu USB lub CP-Link jednostki nadrzędnej. Nie można ich bezpośrednio włączać za pomocą dodatkowej listwy zaciskowej.
Czy przycisk zatrzymania awaryjnego jest kompatybilny z magistralą bezpieczeństwa?
Tak, ale musi być podłączony bezpośrednio. Przycisk zatrzymania awaryjnego jest przeznaczony do integracji przewodowej z fizyczną pętlą bezpieczeństwa lub lokalnym przekaźnikiem monitorującym bezpieczeństwo (takim jak TwinSAFE), dzięki czemu działa niezależnie od standardowego oprogramowania wykonawczego HMI.
Jaka jest funkcja dwóch styków normalnie otwartych (NO)?
Układ z dwoma stykami umożliwia redundancję lub rozdzielenie zadań. Stan pierwszego styku jest przesyłany cyfrowo przez CP-Link/USB do aplikacji sterującej, natomiast drugi styk jest dostępny za pośrednictwem sprzętowej listwy zaciskowej, co umożliwia tradycyjne bezpośrednie podłączenie do kart wejściowych sterownika PLC.
Reviews

C9900-E771

Stock & lead time on request

Call
1 z 1

Beckhoff C9900-E771 Rozszerzenie przycisków — akcesorium panelu sterowania

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E771

  • Country of origin:Niemcy

  • Product Type: Akcesoria do HMI i paneli sterowania

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: rysunki z wymiarami przedłużek przycisków jako plik AutoCAD DXF

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Ilość
Pokaż kompletne dane

Opis produktu

Opis

Zoptymalizowany pod kątem integracji po prawej stronie z układami wyświetlaczy 15-calowych Beckhoff C9900-E771 zapewnia solidne, dotykowe sterowanie operatorskie dla starszych platform sterujących CP6x32-00xx i CP7x32-00xx. Zaprojektowane z myślą o wymagających środowiskach HMI, to przemysłowe rozszerzenie przycisków uzupełnia panele główne bez zintegrowanych klawiatur, dodając fizyczne przyciski, wyłączniki awaryjne o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa oraz wizualne lampki sygnalizacyjne. Urządzenie obsługuje dwukanałową architekturę sygnałów, łącząc cyfrową transmisję magistralową (przez CP-Link lub USB) z bezpośrednimi połączeniami przewodowymi do zacisków, aby zapewnić interoperacyjność systemu i bezpieczne sprzętowe sterowanie.

Cechy

  • Montaż po prawej stronie: Zaprojektowany specjalnie tak, aby pasować do fizycznego ustawienia obudów 15-calowych paneli operatorskich.
  • 18 podświetlanych przycisków: Wyposażony w kwadratowe przyciski przemysłowe Siemens Signum (30 × 30 mm) ze zintegrowanymi lampkami sygnałowymi.
  • Zintegrowany wyłącznik awaryjny: Wyposażony w jeden wytrzymały przycisk wyłącznika awaryjnego Siemens Signum, przeznaczony do bezpośredniego okablowania sprzętowego.
  • Konfigurowalne oznaczenia: Przezroczyste nakładki przycisków umożliwiają umieszczanie indywidualnych etykiet tekstowych lub symboli dla funkcji właściwych dla danego obiektu.
  • Podwójne ścieżki sygnałowe: Każdy przycisk jest skonfigurowany z jednym stykiem normalnie otwartym (NO), przypisanym do USB/CP-Link, oraz drugim niezależnym stykiem NO, podłączonym bezpośrednio do listwy zaciskowej.
  • Sprzężenie zwrotne sterowane magistralą: Lampki stanu i sygnałowe są mapowane i sterowane wyłącznie za pośrednictwem interfejsu CP-Link lub USB jednostki głównej.

Zastosowania

  • Modernizacja starszych maszyn: Bezpośrednia integracja fizyczna z aktywnymi panelami operatorskimi CP6x32 i CP7x32.
  • Interfejsy bezpieczeństwa procesowego: Zastosowania wymagające fizycznych, przewodowych obwodów wyłącznika awaryjnego umieszczonych obok wyświetlacza programowego.
  • Przemysł motoryzacyjny i linie montażowe: Środowiska, w których operatorzy w rękawicach wymagają wyraźnego wyczuwalnego sprzężenia zwrotnego, niedostępnego w przypadku standardowych ekranów dotykowych.

Specyfikacja techniczna

Parametr Wartość specyfikacji
Producent Beckhoff Automation
Oznaczenie modelu C9900-E771
Typ urządzenia Rozszerzenie przycisków
Kompatybilność z panelem jednostki głównej CP6x32-00xx, CP7x32-00xx (wyświetlacze 15-calowe bez klawiatury)
Lokalizacja montażu Prawa strona obudowy jednostki głównej
Element przycisku 18 × kwadratowy Siemens Signum, 30 × 30 mm
Element wyłącznika awaryjnego 1 × Siemens Signum, konstrukcja z bezpośrednim okablowaniem
Konfiguracja styków Normalnie otwarty (NO) × 2 na przycisk (1 × magistrala, 1 × zacisk fizyczny)
Standard transmisji CP-Link lub USB (dla cyfrowych sygnałów przycisków i sterowników lamp)
Faza cyklu życia Faza serwisowa (starsza wersja i dostępność części zamiennych)
Kraj pochodzenia Niemcy
Masa wysyłkowa 5,00 kg (wartość szacunkowa)

Połączenia i interfejsy

Węzeł połączeniowy / port Przeznaczenie funkcjonalne
Połączenie magistrali CP-Link / USB Przesyła stan styku 1 wszystkich 18 przycisków i zasila wewnętrzne lampki stanu.
Wewnętrzna listwa zaciskowa Udostępnia styk 2 (normalnie otwarty) do bezpośredniego połączenia elektrycznego z kartami wejść PLC.
Zaciski zatrzymania awaryjnego Dedykowany blok połączeń przewodowych doprowadzający sygnał bezpośrednio do aktywnych, bezpiecznych styków zatrzymania awaryjnego.

Modele alternatywne i zgodność

C9900-E771 został specjalnie dostosowany do proporcji wymiarowych i rozmieszczenia śrub obudów hostów o przekątnej 15 cali (CP6x32 i CP7x32). Mimo elektrycznej zgodności z wariantami USB i CP-Link w innych liniach obudów nie można go zamontować fizycznie w panelach 12- ani 19-calowych ze względu na różnice wysokości ramy. Przed zakupem upewnij się, że konfiguracja mechaniczna odpowiada właściwym rozmiarom wyświetlacza.

Typowe problemy aplikacyjne i uwagi inżynierskie

Należy pamiętać, że lampki stanu są zasilane i mapowane wyłącznie przez linię komunikacyjną CP-Link lub USB. W przypadku utraty magistrali stany lampek przestaną się aktualizować. W pętlach sygnalizacji o znaczeniu dla bezpieczeństwa drugi sprzętowy styk NO na listwie zaciskowej powinien służyć do wykonania fizycznej pętli zwrotnej do odseparowanej karty wejść PLC, co zapewni niezależną od łącza wyświetlacza weryfikację logiki.

Wskazówki dotyczące uruchamiania i okablowania

Podczas podłączania przewodów do listwy zaciskowej bezpośredniego dostępu użyj ekranowanego przewodu sterowniczego, jeśli trasy przewodów przebiegają w pobliżu przemienników częstotliwości (VFD) lub trójfazowych linii zasilających. Podłącz ekran przewodu do listwy uziemiającej szafy. Ogranicza to zakłócenia przejściowe, które mogą wywoływać fałszywe zmiany stanów styków na standardowych wejściach PLC 24 V.

Wytyczne dotyczące instalacji

OSTRZEŻENIE KRYTYCZNE

Odłącz zasilanie panelu sterowniczego hosta oraz wszystkich powiązanych przewodów zasilania zacisków 24 V DC przed mechanicznym połączeniem tego modułu rozszerzającego. Niecałkowite rozładowanie napięcia systemowego przed podłączeniem interfejsu grozi uszkodzeniem układów sterujących USB i zwarciem zacisków.

1

Wyrównaj wspornik rozszerzający C9900-E771 z prawą szyną montażową panelu sterowniczego hosta o przekątnej 15 cali.

2

Zamocuj urządzenie mechanicznie za pomocą dostarczonych śrub montażowych, przestrzegając właściwych wartości momentu dokręcania, aby zachować szczelność zgodną z klasą IP.

3

Podłącz blok styków zatrzymania awaryjnego bezpośrednio do przewodowej pętli monitorowania bezpieczeństwa, np. przekaźnika bezpieczeństwa lub sterownika PLC bezpieczeństwa.

4

Podłącz wewnętrzne przewody listwy zaciskowej do lokalnych wejść cyfrowych sterownika PLC, jeśli używane są dodatkowe pętle zwrotne styków.

5

Podłącz wewnętrzny przewód USB lub przewód złącza CP-Link do wyznaczonego portu na płycie głównej komputera, a następnie przywróć zasilanie, aby przetestować cykle lamp.

Czy mogę zamontować C9900-E771 po lewej stronie mojego panelu sterowania?

Nie. Wsporniki montażowe, przesunięcie ramy i układ prowadzenia przewodów modelu C9900-E771 są skonfigurowane wyłącznie do montażu po prawej stronie zgodnych paneli Beckhoff o przekątnej 15 cali.

Jak sterowane są lampki statusu na module rozszerzeń?

Zintegrowane lampki statusu są sterowane cyfrowo za pośrednictwem interfejsu USB lub CP-Link jednostki nadrzędnej. Nie można ich bezpośrednio włączać za pomocą dodatkowej listwy zaciskowej.

Czy przycisk zatrzymania awaryjnego jest kompatybilny z magistralą bezpieczeństwa?

Tak, ale musi być podłączony bezpośrednio. Przycisk zatrzymania awaryjnego jest przeznaczony do integracji przewodowej z fizyczną pętlą bezpieczeństwa lub lokalnym przekaźnikiem monitorującym bezpieczeństwo (takim jak TwinSAFE), dzięki czemu działa niezależnie od standardowego oprogramowania wykonawczego HMI.

Jaka jest funkcja dwóch styków normalnie otwartych (NO)?

Układ z dwoma stykami umożliwia redundancję lub rozdzielenie zadań. Stan pierwszego styku jest przesyłany cyfrowo przez CP-Link/USB do aplikacji sterującej, natomiast drugi styk jest dostępny za pośrednictwem sprzętowej listwy zaciskowej, co umożliwia tradycyjne bezpośrednie podłączenie do kart wejściowych sterownika PLC.

Globalna ekspresowa wysyłka

  • Standardowa dostawa: 4-6 dni roboczych za pośrednictwem DHL, FedEx i UPS.
  • Ekspresowa wysyłka: Wysyłka tego samego dnia dla zamówień dostępnych w magazynie złożonych przed godziną 14:00 (GMT+8).
  • Globalne pokrycie: Obsługujemy ponad 150 krajów, w tym szybką dostawę do Arabii Saudyjskiej i ZEA.

Zwroty i gwarancja

  • 30-dniowa gwarancja: Zwroty przyjmowane są dla produktów dostępnych w magazynie, w oryginalnym, fabrycznie zapieczętowanym opakowaniu.
  • 12-miesięczna gwarancja: Każdy komponent przemysłowy objęty jest naszą profesjonalną gwarancją techniczną.

Zamówienia są przetwarzane i dostarczane od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni świątecznych).


Aby poznać pełne warunki kwalifikowalności, opłaty za przyjęcie towaru z powrotem oraz szczegóły dotyczące zwrotów międzynarodowych, prosimy zapoznać się z naszym oficjalnym Polityka zwrotów i zwrotu pieniędzy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Niemcy

Wiedza techniczna

Filtrowanie zakłóconych sygnałów PLC bez ukrywania rzeczywistych usterek

Filtrowanie danych wejściowych może stabilizować dane z PLC, ale nadmierne wygładzanie opóźnia alarmy i maskuje zmiany procesu. Dowiedz się, jak diagnozować zakłócenia, wybierać filtry sprzętowe lub...

SCR czy PWM? Wybór sterownika do szczotkowych silników prądu stałego

Napędy SCR i PWM sterują szczotkowymi silnikami prądu stałego na różne sposoby. To porównanie obejmuje jakość momentu obrotowego, zakres prędkości, zmianę kierunku, hamowanie, zakłócenia elektryczne,...

Jak falowniki przemysłowe wytwarzają prąd przemienny z magistrali prądu stałego

Falowniki przemysłowe wytwarzają sterowany prąd przemienny z szyny prądu stałego za pomocą przełączania półprzewodnikowego i filtracji. Niniejszy przewodnik wyjaśnia działanie mostków H, modulacji...

Sterowanie siłą robota: od wykrywania kontaktu do stabilnego procesu

Sterowanie siłą pozwala robotowi dostosowywać się do kontaktu zamiast opierać działanie wyłącznie na pozycji. Ten przewodnik porównuje metody pomiaru, tryby sterowania, ograniczenia procesu, granice...

Kiedy logika na poziomie czujników pomaga — a kiedy ukrywa ryzyko

Konfigurowalne czujniki mogą wykonywać decyzje dotyczące okien, zatrzasków, opóźnień i logiki boolowskiej, zanim dane dotrą do sterownika PLC. Zaletą jest szybsze działanie lokalne; ryzykiem — ukryta...

Łączenie GX Simulator z Factory I/O za pośrednictwem OPC

Stabilna konfiguracja wirtualnego uruchamiania firmy Mitsubishi wymaga czegoś więcej niż tylko zgodności adresów. W tym przewodniku wyjaśniono ścieżkę danych GX Simulator–OPC–Factory I/O,...