BECKHOFF

Beckhoff C9900-E871 CP6xxx CP7xxx Rozszerzenie przycisków

SKU C9900-E871

W magazynie
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: C9900-E871
  • Origin Niemcy
  • Product Type: Rozszerzenia przycisków HMI
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: rysunki z wymiarami przedłużek przycisków jako plik AutoCAD DXF
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Ilość

Product Description

Opis

Zaprojektowany do bezpośredniej integracji z prawą stroną paneli sterowniczych Beckhoff CP6x32-00xx i CP7x32-00xx, Beckhoff C9900-E871 zapewnia dodatkowe fizyczne rozszerzenie interfejsu dla 15-calowych wyświetlaczy HMI działających bez zintegrowanej klawiatury. To wytrzymałe rozszerzenie panelu operatorskiego łączy krytyczne elementy sterowania mechanicznego bezpośrednio z nadrzędnym systemem sterowania, integrując fizyczne uruchamianie z cyfrową komunikacją magistralową. Dzięki przemysłowym przełącznikom i dedykowanemu wyłącznikowi awaryjnemu zwiększa efektywność wykorzystania przestrzeni oraz wygodę obsługi bezpośrednio przy maszynie.

Funkcje

  • 18 podświetlanych przycisków: Wyposażenie w wytrzymałe kwadratowe przyciski Siemens Signum (30 × 30 mm) ze zintegrowanymi lampkami sygnalizacyjnymi.
  • Zintegrowany wyłącznik awaryjny: Jeden wytrzymały wyłącznik awaryjny Siemens Signum przeznaczony do bezpośredniej integracji z obwodem bezpieczeństwa.
  • Podwójne prowadzenie sygnału: Przesyłanie wszystkich sygnałów wejściowych przycisków przez połączenie CP-Link lub USB jako podstawowego styku normalnie otwartego (NO), z niezależnym dodatkowym stykiem NO podłączonym bezpośrednio do listwy zaciskowej.
  • Wskaźnikowe lampki sterowane magistralą: Koordynacja oświetlenia wszystkich lampek sygnalizacyjnych wyłącznie za pośrednictwem protokołów komunikacyjnych CP-Link lub USB.
  • Konfigurowalne paski opisowe: Obsługa nakładanych etykiet umożliwiających szybkie, zależne od zastosowania grawerowanie funkcji lub oznaczanie tekstem.

Zastosowania

  • Stanowiska sterowania celami montażowymi i obróbkowymi w produkcji motoryzacyjnej.
  • Obrabiarki CNC i systemy transportu ciężkich materiałów w przemyśle.
  • Układy sterowania procesami wykorzystujące bezwentylatorowe komputery przemysłowe i panele HMI o przekątnej 15 cali.
  • Środowiska wymagające krytycznego dla bezpieczeństwa, fizycznego obejścia z przewodowymi obwodami zatrzymania awaryjnego.

Tabela specyfikacji technicznych

Parametr specyfikacji Wartość / szczegóły
Producent Beckhoff Automation
Numer modelu C9900-E871
Kompatybilność z panelem HMI Seria CP6x32-00xx i CP7x32-00xx (15-calowe bez klawiatury)
Miejsce montażu Prawa strona panelu HMI
Typ elementu przycisku 18 × Siemens Signum Square (30 × 30 mm)
Typ wyłącznika awaryjnego 1 × Siemens Signum, przekręcany w celu zwolnienia (do bezpośredniego okablowania)
Interfejs komunikacyjny USB lub CP-Link (zależnie od modelu)
Konfiguracja styków (przyciski) 1. styk NO przez USB/CP-Link; 2. styk NO przez listwę zaciskową
Sterowanie lampkami sygnalizacyjnymi Wyłącznie przez interfejs magistrali (USB lub CP-Link)
Faza cyklu życia Faza serwisowa (starsza pomoc techniczna i dostępność części zamiennych)
Masa wysyłkowa (obliczona) 5,00 kg (11,02 funta)

Połączenia i interfejsy

Zacisk / port Przyporządkowanie funkcjonalne i typ sygnału
Interfejs USB / CP-Link Główny interfejs magistrali komunikacyjnej; obsługuje wejścia pierwszych styków NO i steruje wyjściami aktywnych lampek sygnalizacyjnych.
Bezpośrednia listwa zaciskowa Punkt dostępu do dodatkowych izolowanych styków NO bezpotencjałowych dla wszystkich 18 przycisków; służy do lokalnych blokad sprzętowych.
Zaciski zatrzymania awaryjnego Przewodowe styki NC prowadzone niezależnie od magistrali USB/CP-Link, do bezpośredniego połączenia z przekaźnikami oceny bezpieczeństwa.

Wnioski inżynierskie z praktyki

Modele alternatywne i zgodność

C9900-E871 jest konstrukcyjnie dopasowany wyłącznie do 15-calowych wariantów paneli sterowniczych CP6x32 i CP7x32. W przypadku modernizacji systemu z wyświetlaczem o innym rozmiarze ten blok rozszerzenia nie będzie prawidłowo pasować do mocowań obudowy. Sprawdź, czy odpowiednie oprogramowanie sterownika lub konfiguracje menedżera systemu TwinCAT rozpoznają profil emulacji klawiatury USB wykorzystywany przez to rozszerzenie.

Typowe problemy aplikacyjne i uwagi inżynierskie

Częstą przyczyną awarii w instalacji jest próba bezpośredniego podłączenia lampek sygnalizacyjnych 24 V przez listwę zaciskową. Należy pamiętać, że lampki sygnalizacyjne są sterowane wyłącznie za pośrednictwem cyfrowego połączenia USB lub CP-Link. Jeśli aplikacja systemowa utraci komunikację USB, lampki sygnalizacyjne pozostaną zgaszone, niezależnie od lokalnego stanu zacisków bezpośrednich. W środowiskach o dużej intensywności pracy należy uwzględnić to zachowanie w logice PLC.

Wskazówki dotyczące uruchamiania i okablowania

Aby zachować zgodność z wymaganiami bezpieczeństwa kategorii 3 lub 4, nigdy nie prowadź sygnału zatrzymania awaryjnego przez magistralę USB/CP-Link. Zintegrowany przycisk zatrzymania awaryjnego należy podłączyć bezpośrednio do zatwierdzonego sterownika bezpieczeństwa lub przekaźnika monitorującego, wykorzystując fizyczne styki pomocnicze dostępne z tyłu zespołu rozszerzenia.

Wytyczne dotyczące instalacji

OSTRZEŻENIE KRYTYCZNE:

Przed rozpoczęciem montażu mechanicznego lub integracji elektrycznej całkowicie odłącz zasilanie 24 V DC doprowadzone do panelowego komputera HMI. Potwierdź pełne odłączenie zasilania panelu, aby zapobiec zwarciom na interfejsie USB lub dodatkowych stykach przewodowych podczas instalacji.

1

Wyrównaj obudowę rozszerzenia C9900-E871 z konstrukcyjnymi punktami montażowymi na prawej ramce panelu CP6xxx/CP7xxx.

2

Zamocuj mechaniczne połączenie za pomocą dostarczonych elementów mocujących, dbając o zachowanie docelowego stopnia ochrony IP w miejscu połączenia.

3

Poprowadź i podłącz wewnętrzną wiązkę przewodów USB lub CP-Link bezpośrednio do wyznaczonych portów wewnątrz obudowy komputera panelowego.

4

Podłącz dedykowane styki zatrzymania awaryjnego oraz przewodowe zaciski przycisku bezpośrednio do lokalnych szaf sterowniczych, zgodnie ze schematami okablowania systemu.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Czy opisy przycisków na C9900-E871 można dostosowywać w miejscu instalacji?
Tak. Nakładki przycisków na C9900-E871 umożliwiają indywidualne umieszczanie zadrukowanych pasków opisowych, dzięki czemu operatorzy mogą oznaczać funkcje zgodnie z wymaganiami konkretnego systemu.
W jaki sposób sygnały przycisków są przetwarzane przez sterownik Beckhoff?
Przyciski wykorzystują układ z dwoma stykami. Sygnał styku głównego jest przesyłany cyfrowo przez USB lub CP-Link, natomiast dodatkowy styk normalnie otwarty jest doprowadzony do fizycznej listwy zaciskowej z tyłu urządzenia, co umożliwia bezpośrednie podłączenie do kart wejść PLC lub obwodów przewodowych.
Czy można zasilać lampki sygnalizacyjne przycisków zewnętrznymi wyjściami cyfrowymi 24 V?
Nie. Lampki sygnalizacyjne są sterowane wyłącznie przez połączenie USB lub CP-Link. Nie ma fizycznych punktów przyłączeniowych listwy zaciskowej umożliwiających bezpośrednie zasilanie lampek.
Jakie rozmiary wyświetlaczy są kompatybilne z tym rozszerzeniem mechanicznym?
Model C9900-E871 został zaprojektowany i zwymiarowany tak, aby fizycznie pasować do 15-calowych paneli sterowniczych i komputerów panelowych Beckhoff CP6x32-00xx oraz CP7x32-00xx.
Reviews

C9900-E871

Stock & lead time on request

Call
1 z 1

Beckhoff C9900-E871 CP6xxx CP7xxx Rozszerzenie przycisków

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E871

  • Country of origin:Niemcy

  • Product Type: Rozszerzenia przycisków HMI

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: rysunki z wymiarami przedłużek przycisków jako plik AutoCAD DXF

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Ilość
Pokaż kompletne dane

Opis produktu

Opis

Zaprojektowany do bezpośredniej integracji z prawą stroną paneli sterowniczych Beckhoff CP6x32-00xx i CP7x32-00xx, Beckhoff C9900-E871 zapewnia dodatkowe fizyczne rozszerzenie interfejsu dla 15-calowych wyświetlaczy HMI działających bez zintegrowanej klawiatury. To wytrzymałe rozszerzenie panelu operatorskiego łączy krytyczne elementy sterowania mechanicznego bezpośrednio z nadrzędnym systemem sterowania, integrując fizyczne uruchamianie z cyfrową komunikacją magistralową. Dzięki przemysłowym przełącznikom i dedykowanemu wyłącznikowi awaryjnemu zwiększa efektywność wykorzystania przestrzeni oraz wygodę obsługi bezpośrednio przy maszynie.

Funkcje

  • 18 podświetlanych przycisków: Wyposażenie w wytrzymałe kwadratowe przyciski Siemens Signum (30 × 30 mm) ze zintegrowanymi lampkami sygnalizacyjnymi.
  • Zintegrowany wyłącznik awaryjny: Jeden wytrzymały wyłącznik awaryjny Siemens Signum przeznaczony do bezpośredniej integracji z obwodem bezpieczeństwa.
  • Podwójne prowadzenie sygnału: Przesyłanie wszystkich sygnałów wejściowych przycisków przez połączenie CP-Link lub USB jako podstawowego styku normalnie otwartego (NO), z niezależnym dodatkowym stykiem NO podłączonym bezpośrednio do listwy zaciskowej.
  • Wskaźnikowe lampki sterowane magistralą: Koordynacja oświetlenia wszystkich lampek sygnalizacyjnych wyłącznie za pośrednictwem protokołów komunikacyjnych CP-Link lub USB.
  • Konfigurowalne paski opisowe: Obsługa nakładanych etykiet umożliwiających szybkie, zależne od zastosowania grawerowanie funkcji lub oznaczanie tekstem.

Zastosowania

  • Stanowiska sterowania celami montażowymi i obróbkowymi w produkcji motoryzacyjnej.
  • Obrabiarki CNC i systemy transportu ciężkich materiałów w przemyśle.
  • Układy sterowania procesami wykorzystujące bezwentylatorowe komputery przemysłowe i panele HMI o przekątnej 15 cali.
  • Środowiska wymagające krytycznego dla bezpieczeństwa, fizycznego obejścia z przewodowymi obwodami zatrzymania awaryjnego.

Tabela specyfikacji technicznych

Parametr specyfikacji Wartość / szczegóły
Producent Beckhoff Automation
Numer modelu C9900-E871
Kompatybilność z panelem HMI Seria CP6x32-00xx i CP7x32-00xx (15-calowe bez klawiatury)
Miejsce montażu Prawa strona panelu HMI
Typ elementu przycisku 18 × Siemens Signum Square (30 × 30 mm)
Typ wyłącznika awaryjnego 1 × Siemens Signum, przekręcany w celu zwolnienia (do bezpośredniego okablowania)
Interfejs komunikacyjny USB lub CP-Link (zależnie od modelu)
Konfiguracja styków (przyciski) 1. styk NO przez USB/CP-Link; 2. styk NO przez listwę zaciskową
Sterowanie lampkami sygnalizacyjnymi Wyłącznie przez interfejs magistrali (USB lub CP-Link)
Faza cyklu życia Faza serwisowa (starsza pomoc techniczna i dostępność części zamiennych)
Masa wysyłkowa (obliczona) 5,00 kg (11,02 funta)

Połączenia i interfejsy

Zacisk / port Przyporządkowanie funkcjonalne i typ sygnału
Interfejs USB / CP-Link Główny interfejs magistrali komunikacyjnej; obsługuje wejścia pierwszych styków NO i steruje wyjściami aktywnych lampek sygnalizacyjnych.
Bezpośrednia listwa zaciskowa Punkt dostępu do dodatkowych izolowanych styków NO bezpotencjałowych dla wszystkich 18 przycisków; służy do lokalnych blokad sprzętowych.
Zaciski zatrzymania awaryjnego Przewodowe styki NC prowadzone niezależnie od magistrali USB/CP-Link, do bezpośredniego połączenia z przekaźnikami oceny bezpieczeństwa.

Wnioski inżynierskie z praktyki

Modele alternatywne i zgodność

C9900-E871 jest konstrukcyjnie dopasowany wyłącznie do 15-calowych wariantów paneli sterowniczych CP6x32 i CP7x32. W przypadku modernizacji systemu z wyświetlaczem o innym rozmiarze ten blok rozszerzenia nie będzie prawidłowo pasować do mocowań obudowy. Sprawdź, czy odpowiednie oprogramowanie sterownika lub konfiguracje menedżera systemu TwinCAT rozpoznają profil emulacji klawiatury USB wykorzystywany przez to rozszerzenie.

Typowe problemy aplikacyjne i uwagi inżynierskie

Częstą przyczyną awarii w instalacji jest próba bezpośredniego podłączenia lampek sygnalizacyjnych 24 V przez listwę zaciskową. Należy pamiętać, że lampki sygnalizacyjne są sterowane wyłącznie za pośrednictwem cyfrowego połączenia USB lub CP-Link. Jeśli aplikacja systemowa utraci komunikację USB, lampki sygnalizacyjne pozostaną zgaszone, niezależnie od lokalnego stanu zacisków bezpośrednich. W środowiskach o dużej intensywności pracy należy uwzględnić to zachowanie w logice PLC.

Wskazówki dotyczące uruchamiania i okablowania

Aby zachować zgodność z wymaganiami bezpieczeństwa kategorii 3 lub 4, nigdy nie prowadź sygnału zatrzymania awaryjnego przez magistralę USB/CP-Link. Zintegrowany przycisk zatrzymania awaryjnego należy podłączyć bezpośrednio do zatwierdzonego sterownika bezpieczeństwa lub przekaźnika monitorującego, wykorzystując fizyczne styki pomocnicze dostępne z tyłu zespołu rozszerzenia.

Wytyczne dotyczące instalacji

OSTRZEŻENIE KRYTYCZNE:

Przed rozpoczęciem montażu mechanicznego lub integracji elektrycznej całkowicie odłącz zasilanie 24 V DC doprowadzone do panelowego komputera HMI. Potwierdź pełne odłączenie zasilania panelu, aby zapobiec zwarciom na interfejsie USB lub dodatkowych stykach przewodowych podczas instalacji.

1

Wyrównaj obudowę rozszerzenia C9900-E871 z konstrukcyjnymi punktami montażowymi na prawej ramce panelu CP6xxx/CP7xxx.

2

Zamocuj mechaniczne połączenie za pomocą dostarczonych elementów mocujących, dbając o zachowanie docelowego stopnia ochrony IP w miejscu połączenia.

3

Poprowadź i podłącz wewnętrzną wiązkę przewodów USB lub CP-Link bezpośrednio do wyznaczonych portów wewnątrz obudowy komputera panelowego.

4

Podłącz dedykowane styki zatrzymania awaryjnego oraz przewodowe zaciski przycisku bezpośrednio do lokalnych szaf sterowniczych, zgodnie ze schematami okablowania systemu.

Czy opisy przycisków na C9900-E871 można dostosowywać w miejscu instalacji?

Tak. Nakładki przycisków na C9900-E871 umożliwiają indywidualne umieszczanie zadrukowanych pasków opisowych, dzięki czemu operatorzy mogą oznaczać funkcje zgodnie z wymaganiami konkretnego systemu.

W jaki sposób sygnały przycisków są przetwarzane przez sterownik Beckhoff?

Przyciski wykorzystują układ z dwoma stykami. Sygnał styku głównego jest przesyłany cyfrowo przez USB lub CP-Link, natomiast dodatkowy styk normalnie otwarty jest doprowadzony do fizycznej listwy zaciskowej z tyłu urządzenia, co umożliwia bezpośrednie podłączenie do kart wejść PLC lub obwodów przewodowych.

Czy można zasilać lampki sygnalizacyjne przycisków zewnętrznymi wyjściami cyfrowymi 24 V?

Nie. Lampki sygnalizacyjne są sterowane wyłącznie przez połączenie USB lub CP-Link. Nie ma fizycznych punktów przyłączeniowych listwy zaciskowej umożliwiających bezpośrednie zasilanie lampek.

Jakie rozmiary wyświetlaczy są kompatybilne z tym rozszerzeniem mechanicznym?

Model C9900-E871 został zaprojektowany i zwymiarowany tak, aby fizycznie pasować do 15-calowych paneli sterowniczych i komputerów panelowych Beckhoff CP6x32-00xx oraz CP7x32-00xx.

Globalna ekspresowa wysyłka

  • Standardowa dostawa: 4-6 dni roboczych za pośrednictwem DHL, FedEx i UPS.
  • Ekspresowa wysyłka: Wysyłka tego samego dnia dla zamówień dostępnych w magazynie złożonych przed godziną 14:00 (GMT+8).
  • Globalne pokrycie: Obsługujemy ponad 150 krajów, w tym szybką dostawę do Arabii Saudyjskiej i ZEA.

Zwroty i gwarancja

  • 30-dniowa gwarancja: Zwroty przyjmowane są dla produktów dostępnych w magazynie, w oryginalnym, fabrycznie zapieczętowanym opakowaniu.
  • 12-miesięczna gwarancja: Każdy komponent przemysłowy objęty jest naszą profesjonalną gwarancją techniczną.

Zamówienia są przetwarzane i dostarczane od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni świątecznych).


Aby poznać pełne warunki kwalifikowalności, opłaty za przyjęcie towaru z powrotem oraz szczegóły dotyczące zwrotów międzynarodowych, prosimy zapoznać się z naszym oficjalnym Polityka zwrotów i zwrotu pieniędzy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Niemcy

Wiedza techniczna

Zabezpieczanie zarządzalnych przełączników w sieciach SCADA i DCS

Zarządzane przełączniki mogą poprawić widoczność systemu SCADA bez pogarszania determinizmu ruchu sieciowego. Ten przewodnik obejmuje segmentację, bezpieczne zarządzanie, redundancję, rejestrowanie...

Diagnozowanie zasilaczy 24 V DC bez szukania nieistniejących usterek

Martwa szafa sterownicza nie oznacza automatycznie awarii zasilacza. Ten poradnik terenowy wykorzystuje bezpieczne kontrole napięcia wejściowego, napięcia bez obciążenia i pod obciążeniem, tętnień,...

Praktyczny tor sygnałowy do pomiarów i sterowania przemysłowego

Niezawodne sterowanie zaczyna się, zanim sterownik PLC wykona pętlę. Ten poradnik inżynierski śledzi łańcuch sygnału — od pomiaru i kondycjonowania przez transmisję, działanie układu sterowania,...

Modbus w sieciach zakładowych: ramki, rejestry i ograniczenia projektowe

Modbus jest nadal powszechnie stosowany ze względu na prosty model danych, a nie dlatego, że każda implementacja jest prosta. Ten przewodnik wyjaśnia ramki, mapowanie rejestrów, synchronizację...

Wewnątrz jednostki CPU sterownika PLC: cykle skanowania, pamięć i wybór

Praktyczny przewodnik inżynierski po działaniu jednostek CPU sterowników PLC — od deterministycznych cykli skanowania i tablic obrazów wejść/wyjść po pamięć, komunikację, diagnostykę, redundancję,...

Przewodnik aktualizacji oprogramowania sprzętowego 1756-L73: decyzja między wersją v19 a v21/v31

Wymiana 1756-L73 nie oznacza automatycznie aktualizacji jego oprogramowania sprzętowego. Ten przewodnik porównuje wersje v19.013, v21.011 i v31.011, koncentrując się na zgodności projektów,...