Yokogawa

Klawiatura operatorska Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP

SKU AIP830-111/EIM

W magazynie
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: Yokogawa

  • Product No.: AIP830-111/EIM

  • Country of origin:Japonia

  • Product Type: Operacja Keyboard

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 2000g

  • Dimensions: 500 mm × 225 mm × 44 mm (W × H × D)

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Opis

Yokogawa AIP830-111/EIM to klawiatura operacyjna do obsługi pętli pojedynczej, przeznaczona do stacji operatorskich typu Desktop (HIS) w systemach CENTUM VP. Ta płaska klawiatura jest wyposażona w klawisze alfanumeryczne, specjalne klawisze sterujące, klawisze wywoływania okien oraz 64 definiowane przez użytkownika klawisze funkcyjne służące do sterowania procesem i monitorowania instalacji. Komunikacja i zasilanie są realizowane za pośrednictwem dwóch interfejsów USB typu A, wykorzystujących USB 2.0 Full-Speed do obsługi funkcji klawiatury operacyjnej oraz USB 1.1 Full-Speed do obsługi niezależnej, zintegrowanej funkcji dźwięku głośnika USB. Urządzenie jest wyposażone w przełącznik wyboru trybu i klawisze potwierdzenia operacji typu B, a jego konstrukcja zachowuje zgodność z normą IEC 61010-1 dla kategorii instalacji klasy I.

Funkcje

  • Dwa złącza interfejsu komputera USB typu A zapewniające zasilanie magistrali oraz transmisję danych i dźwięku
  • Zintegrowana, niezależna funkcja dźwięku głośnika USB wraz z brzęczykiem elektronicznym
  • Zawiera fizyczny przełącznik wyboru trybu oraz klawisze potwierdzenia operacji typu B
  • 64 definiowane przez użytkownika klawisze funkcyjne przypisane do operacji monitorowania i sterowania instalacją
  • W zestawie opcja angielskiej instrukcji obsługi (/EIM)

Zastosowania

  • Obsługa stacji operatorskiej typu Desktop (HIS) Yokogawa CENTUM VP
  • Interfejs do monitorowania instalacji, sterowania procesem i potwierdzania alarmów

Informacje dotyczące zamawiania

Model / kod opcji Kod przyrostka Kod opcji Opis
AIP830     Klawiatura operacyjna do obsługi pętli pojedynczej
Przełącznik wyboru trybu -0   Bez przełącznika wyboru trybu
  -1   Z przełącznikiem wyboru trybu
Klawisz potwierdzenia operacji   0 Klawisz potwierdzenia operacji typu A
    1 Klawisz potwierdzenia operacji typu B
Zawsze 1   1 Zawsze 1
Kody opcji   /VESA Ze wspornikiem VESA
    /EIM Z angielską instrukcją obsługi
    /JIM Z japońską instrukcją obsługi

Specyfikacje techniczne

Kategoria Parametr Specyfikacja
Specyfikacje ogólne Producent Yokogawa Electric Corporation
  Typ klawiatury Klawiatura płaska
  Kolor obudowy Czarny (odpowiednik Munsell nr N1.5)
  Klasyfikacja IEC IEC 61010-1, kategoria instalacji I
Parametry elektryczne Napięcie wejściowe 5 V DC +/- 5% (zasilanie z portu USB komputera PC)
  Maksymalny pobór prądu 1 A
Komunikacja i dźwięk Złącza interfejsu PC USB typu A x 2
  Protokół klawiatury podczas pracy USB 2.0 (Full-speed, zasilanie z magistrali)
  Protokół funkcji dźwiękowych USB 1.1 (Full-speed, zasilanie z magistrali)
  Wyjście dźwięku Wbudowany głośnik USB i brzęczyk elektroniczny
Warunki środowiskowe Temperatura otoczenia podczas pracy 5 do 40°C (w normalnych warunkach pracy)
  Temperatura przechowywania/transportu -20 do 60°C
  Wilgotność otoczenia Od 20 do 80% RH (bez kondensacji)
Mechaniczne Masa 2,0 kg (bez uchwytu VESA), 2,5 kg (z uchwytem VESA)
  Wymiary (W x H x D) 500 mm x 225 mm x 44 mm
  Długość kabla 2300 mm +/- 100 mm

Wytyczne dotyczące instalacji

  • Podłączenie interfejsu USB: Oba złącza USB typu A muszą być zawsze podłączone bezpośrednio do komputera PC.
  • Montaż VESA: W przypadku użycia opcjonalnego uchwytu VESA zamontować zestaw do konstrukcji zdolnej utrzymać ciężar co najmniej 10 kg, używając 8 śrub M4 x L10.
  • Warunki środowiskowe: Instalować w miejscu, w którym temperatura otoczenia podczas pracy wynosi od 5 do 40°C, a wilgotność względna od 20 do 80% RH, bez kondensacji.

Zgodność i certyfikaty

  • Normy bezpieczeństwa: CSA (zgodne, gdy oznaczenie CSA znajduje się na podłączonym komputerze PC)
  • Normy EMC: oznaczenie CE (zgodne, gdy oznaczenie CE znajduje się na podłączonym komputerze PC; normy EN 61000-3-2 i EN 61000-3-3 nie mają zastosowania)
  • Zgodność EMC w regionie: oznaczenie C-Tick i oznaczenie KC (zgodne, gdy odpowiednie oznaczenie znajduje się na podłączonym komputerze PC)

FAQ

W jaki sposób zasilana jest klawiatura sterująca?

Zasilanie jest dostarczane bezpośrednio przez złącza magistrali USB 5 V DC komputera głównego.

Czy oba kable USB muszą być podłączone, aby zapewnić pełną funkcjonalność?

Oba złącza USB typu A muszą być zawsze jednocześnie podłączone bezpośrednio do komputera.

Jaka jest wymagana nośność konstrukcji do montażu VESA?

Miejsce montażu musi wytrzymać co najmniej 10 kg w przypadku użycia uchwytu VESA.

View all FAQs →

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Klawiatura operatorska Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP

Ilość
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 z 1
Only 10 item(s) left in stock
Ilość
Pokaż kompletne dane

Globalna ekspresowa wysyłka

  • Standardowa dostawa: 4-6 dni roboczych za pośrednictwem DHL, FedEx i UPS.
  • Ekspresowa wysyłka: Wysyłka tego samego dnia dla zamówień dostępnych w magazynie złożonych przed godziną 14:00 (GMT+8).
  • Globalne pokrycie: Obsługujemy ponad 150 krajów, w tym szybką dostawę do Arabii Saudyjskiej i ZEA.

Zwroty i gwarancja

  • 30-dniowa gwarancja: Zwroty przyjmowane są dla produktów dostępnych w magazynie, w oryginalnym, fabrycznie zapieczętowanym opakowaniu.
  • 12-miesięczna gwarancja: Każdy komponent przemysłowy objęty jest naszą profesjonalną gwarancją techniczną.

Zamówienia są przetwarzane i dostarczane od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni świątecznych).


Aby poznać pełne warunki kwalifikowalności, opłaty za przyjęcie towaru z powrotem oraz szczegóły dotyczące zwrotów międzynarodowych, prosimy zapoznać się z naszym oficjalnym Polityka zwrotów i zwrotu pieniędzy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Japonia

Wiedza techniczna

Uruchamianie OPC UA w KEPServerEX: lista kontrolna wdrożenia

Praktyczna sekwencja uruchamiania połączeń OPC UA w KEPServerEX: określ własność danych, przetestuj tagi lokalnie, skonfiguruj punkt końcowy i zaufanie do certyfikatu, ogranicz dostęp, a następnie...

Ustaw adres IP laptopa uruchomieniowego PLC bez utraty dostępu

Uruchamianie sterownika PLC podłączonego przez Ethernet często zaczyna się od laptopa, a nie od sterownika. Dowiedz się, jak zapisać istniejące ustawienia, wybrać tymczasowy adres, przetestować...

Projektowanie automatyzacji pod kątem zagrożeń związanych z palnymi pyłami

Kontrola palnych pyłów wymaga czegoś więcej niż alarmów. Dowiedz się, jak mapować miejsca powstawania pyłu, dobierać oprzyrządowanie, projektować blokady, postępować w przypadku nieprawidłowego...

Stojany typu hairpin: zalety, ograniczenia i kontrola

Uzwojenia typu hairpin zwiększają współczynnik wypełnienia żłobków i umożliwiają budowę kompaktowych silników trakcyjnych, ale geometria przewodów, straty AC, uszkodzenia izolacji, jakość spawów i...

Kontrolowane zmiany na serwerze SCADA z użyciem Ansible

Używaj Ansible do standaryzacji zmian na serwerach SCADA bez zwiększania ryzyka w środowisku OT. Ten przewodnik obejmuje inwentarze, idempotentne playbooki, testowanie etapowe, dane...

Zabezpieczanie zdalnego dostępu do sterowników PLC poza siecią VPN

Sieć VPN szyfruje połączenie z siecią przemysłową, ale bezpieczna zdalna praca ze sterownikami PLC wymaga również kontroli tożsamości, segmentowanego dostępu, zatwierdzania zmian, rejestrowania...