Os pedidos da ABB no 3º trimestre chegaram a US$ 12.1 bilhões: o que a composição revela
A ABB registrou pedidos recordes no terceiro trimestre de 2026 e uma relação entre pedidos e faturamento de 1,24; este artigo separa os dados do grupo das implicações práticas para a cadeia de supr...
A ABB publicou seus resultados do terceiro trimestre de 2026 em 20 de outubro de 2026. O comunicado informou pedidos recordes de US$ 12,055 bilhões, alta de 40% em relação ao ano anterior, e receitas de US$ 9,701 bilhões, alta de 14%. Os pedidos superaram a receita, resultando em uma relação pedidos/faturamento de 1,24.
O que a ABB informou
| Indicador do 3º trimestre de 2026 | Resultado divulgado |
|---|---|
| Pedidos | US$ 12,055 bilhões; +40% |
| Receitas | US$ 9,701 bilhões; +14% |
| Relação pedidos/faturamento | 1,24 |
| EBITA operacional | US$ 2,026 bilhões; margem de 20,8% |
| Fluxo de caixa das atividades operacionais | US$ 1,862 bilhão |
A ABB informou que o segmento de data centers registrou crescimento de três dígitos nos pedidos. A empresa não divulgou dados de pedidos ou prazos de entrega por produto no comunicado.
A capacidade está sendo ampliada de forma seletiva
A ABB informou que os gastos de capital estão em cerca de US$ 1 bilhão e que a capacidade está sendo ampliada gradualmente. A abordagem declarada combina aumento de capacidade, automação fabril e montagem terceirizada seletiva. Trata-se de um plano para o grupo, não de um compromisso de entrega de qualquer SKU de controle, acionamento, motor ou eletrificação.
O roteiro de corrente contínua prevê um marco posterior
A atualização também mencionou o portfólio de corrente contínua Infinitus da ABB. A ABB descreve cinco blocos básicos que podem ser combinados para diferentes arquiteturas de data centers. A disponibilidade comercial de um transformador de estado sólido está prevista para o segundo semestre de 2027. Essa data faz parte do roteiro e não deve ser interpretada como disponibilidade atual.
O que as equipes de compras devem considerar a partir do comunicado
- Pedidos fortes podem aumentar a pressão sobre determinadas famílias de produtos, mesmo quando a receita do grupo está crescendo.
- Confirme o prazo de entrega pelo código exato do pedido; os resultados do grupo não permitem prever a disponibilidade de um módulo específico.
- Separe os produtos confirmados dos itens previstos no roteiro ao planejar atualizações de corrente contínua.
- Para o estoque de manutenção, mantenha as restrições de revisão, certificação e substituição vinculadas ao equipamento instalado.
Leitura relacionada: Memorando de entendimento entre ABB e CerilonSoft sobre automação e energia. Para ver um exemplo de saída de segurança da ABB, consulte a página do produto ABB 07 DO 90-S.
Fonte: Resultados da ABB no 3º trimestre de 2026, publicados em 20 de outubro de 2026.