O Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 é uma barreira isolada intrinsecamente segura de 1 canal, projetada para alimentar transmissores SMART de 2 fios ou fazer a interface com fontes de corrente SMART de 2 fios em áreas classificadas. Funcionando com uma fonte de alimentação de 24 V CC pelos terminais ou pelo sistema Power Rail, ele transfere o sinal analógico de campo de 4 mA a 20 mA através do isolamento galvânico para a área segura. O dispositivo mantém a transmissão digital bidirecional de sinais para protocolos como HART e BRAIN, permitindo a parametrização remota contínua e a comunicação de diagnóstico com a instrumentação de campo.
Com uma carcaça compacta de 12,5 mm, o KCD2-STC-Ex1 incorpora modos de saída selecionáveis — fonte de corrente, dreno de corrente ou saída de tensão — configuráveis por meio de chaves DIP integradas. Um resistor interno de 250 Ω pode ser acessado por conexões específicas dos terminais para estabelecer a impedância necessária do loop de comunicação HART quando a resistência no lado do controle for insuficiente. Além disso, os soquetes de teste integrados aos terminais permitem a conexão direta de comunicadores HART sem interromper a fiação do loop.
O módulo é certificado até SIL 2 (SC 3), conforme a IEC/EN 61508, para aplicações de segurança funcional. Ele fornece isolamento galvânico entre os circuitos de entrada, saída e alimentação, garantindo a integridade do sinal e operações seguras em ambientes das Zonas 0, 1 e 2 e das Divisões 1/2.
Características
Barreira isolada de 1 canal para transmissores SMART de 2 fios e fontes de corrente.
Largura compacta de 12,5 mm para montagem de alta densidade em trilho DIN.
Modos de saída selecionáveis por chaves DIP: fonte de corrente (4 mA ... 20 mA), dreno de corrente (4 mA ... 20 mA) ou saída de tensão (1 V ... 5 V).
Compatível com comunicação digital bidirecional para os protocolos HART e BRAIN.
Resistor HART integrado de 250 Ω disponível entre os terminais 6 e 8.
Soquetes de teste no painel frontal integrados aos terminais para interface com comunicador HART.
Compatível com Power Rail ou alimentação pelos terminais via 24 V CC.
Segurança funcional certificada até SIL 2 / SC 3, de acordo com a IEC/EN 61508.
Aplicações
Isolamento galvânico e condicionamento de sinal entre transmissores em áreas classificadas e sistemas de controle em áreas seguras (DCS/PLC).
Alimentação de transmissores de processo SMART de 2 fios para medição de pressão, nível, temperatura ou vazão.
Interfaceamento de fontes de corrente em áreas classificadas com entradas analógicas padrão de sistemas de controle.
Funções instrumentadas de segurança (SIF) SIL 2 que exigem processamento isolado de entradas analógicas.
Especificações técnicas
Geral
Parâmetro
Especificação
Fabricante
Pepperl+Fuchs
Modelo
KCD2-STC-Ex1
Tipo de sinal
Entrada analógica
Canais
1 canal
Segurança funcional
SIL 2 / Capacidade sistemática SC 3 conforme IEC/EN 61508
Alimentação
Parâmetro
Especificação
Conexão
Barramento de alimentação ou terminais 9+, 10-
Tensão nominal Ur
19 ... 30 V CC
Ondulação
<= 10 %
Corrente nominal Ir
<= 45 mA a 24 V e saída no modo fonte de 20 mA
Dissipação de potência
<= 800 mW
Consumo de energia
<= 1,1 W
Entrada (área classificada)
Parâmetro
Especificação
Lado da conexão
Lado de campo
Terminais de conexão
1+, 2- ; 3+, 4-
Sinal de entrada
4 ... 20 mA limitada a aprox. 26 mA
Tensão de circuito aberto / corrente de curto-circuito
Terminais 1+, 2-: 22 V / 26 mA
Queda de tensão
Terminais 3+, 4-: aprox. 5 V
Tensão disponível
Terminais 1+, 2-: >= 15 V a 20 mA ; >= 18 V a 4 mA
Saída (área segura)
Parâmetro
Especificação
Lado da conexão
Lado de controle
Terminais de conexão
Terminais 5-, 6+; terminais 5-, 8+ para resistor HART
Carga no modo fonte
0 ... 350 Ω
Sinal de saída no modo fonte
4 ... 20 mA ou 1 ... 5 V (resistor interno: 250 Ω, 0,1 %)
Sinal de saída no modo dreno
4 ... 20 mA, tensão de operação de 10 ... 30 V
Ondulação
20 mV rms
Características de transferência
Parâmetro
Especificação
Desvio a 20 °C
< 0,1 % da escala completa incluindo não linearidade e histerese (fonte/dreno de 4 ... 20 mA)
Desvio a 20 °C (tensão)
<= +- 0,2 % incluindo não linearidade e histerese (modo fonte de 1 ... 5 V)
Lado de campo para o lado de controle: 0 ... 3 kHz (-3 dB, sinal de 0,5 Vpp)
Faixa de frequência (reversa)
Lado de controle para o lado de campo: 0 ... 3 kHz (-3 dB, sinal de 0,5 Vpp)
Tempo de estabilização
<= 50 ms
Tempo de subida / tempo de descida
<= 10 ms
Isolação galvânica
Parâmetro
Especificação
Entrada / Saída
Isolação básica conforme IEC/EN 61010-1, tensão de isolação nominal de 300 Veff
Entrada / Alimentação
Isolação reforçada conforme IEC/EN 61010-1, tensão de isolação nominal de 300 Veff
Saída / Alimentação
Isolação básica conforme IEC/EN 61010-1, tensão de isolação nominal de 300 Veff
Isolação elétrica Ex segura (entrada/saída)
Isolação elétrica segura conforme IEC/EN 60079-11, valor de pico da tensão de 375 V
Isolação elétrica Ex segura (entrada/alimentação)
Isolação elétrica segura conforme IEC/EN 60079-11, valor de pico da tensão de 375 V
Mecânicas e ambientais
Parâmetro
Especificação
Grau de proteção
IP20
Tipo de conexão
Terminais de parafuso
Massa
Aprox. 100 g
Dimensões (L x A x P)
12,5 x 119 x 114 mm (0,5 x 4,7 x 4,5 polegadas), tipo de invólucro A2
Montagem
Trilho de montagem DIN de 35 mm conforme EN 60715:2001
Temperatura ambiente
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Conexões / Interfaces
Terminal
Função
1+
Entrada de campo: transmissor de 2 fios (+)
2-
Entrada de campo: transmissor de 2 fios (-)
3+
Entrada de campo: fonte de corrente (+)
4-
Entrada de campo: fonte de corrente (-)
5-
Saída de controle (-)
6+
Saída de controle (+)
8+
Saída de controle (+) com resistor HART interno de 250 Ω
9+
Alimentação de 24 V CC da área segura (+)
10-
Alimentação de 24 V CC da área segura (-)
Diretrizes de instalação
Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja desenergizada antes de montar ou terminar os fios de campo.
Monte o módulo verticalmente em um trilho DIN padrão de 35 mm, em um ambiente limpo, seco e com grau de poluição 2.
Para instalações em Zona 2 / Divisão 2, coloque o dispositivo dentro de um invólucro que ofereça proteção mínima IP54.
Mantenha uma separação física rigorosa entre a fiação de campo azul da área classificada e as conexões sem segurança intrínseca da área segura.
Conecte transmissores de 2 fios aos terminais 1+ e 2-, ou fontes de corrente aos terminais 3+ e 4-.
Conecte as entradas analógicas do sistema de controle entre os terminais 5- e 6+ (ou 5- e 8+ se for necessária resistência HART interna).
Forneça alimentação de 24 V CC pelos terminais 9+ e 10- ou diretamente pelo sistema Power Rail.
Diretrizes de configuração
O modo de operação da saída é definido por meio de quatro chaves DIP (S1, S2, S3, S4) localizadas na lateral do invólucro:
Modo de operação
S1
S2
S3
S4
Saída de fonte de corrente de 4 ... 20 mA (padrão)
II
II
I
II
Saída de fonte de tensão de 1 ... 5 V
II
II
I
I
Saída de dreno de corrente de 4 ... 20 mA
II
I
II
II
Observação: altere as posições das chaves DIP somente quando não houver atmosfera explosiva presente.
Recomendações para comissionamento
Verifique se o LED PWR verde frontal acende, indicando o fornecimento correto de alimentação de 24 V CC.
Confirme a corrente do loop de campo usando um medidor externo ou comunicador HART por meio das tomadas de teste integradas nos terminais.
Valide a passagem do sinal HART ou BRAIN entre o dispositivo de campo e o DCS/PLC host.
Para aplicações de segurança SIL 2, registre as configurações e execute testes funcionais completos de prova nos intervalos operacionais programados.
Conformidade e certificações
Certificação / Norma
Detalhes
ATEX (segurança intrínseca)
CESI 06 ATEX 021 X: II (1)G [Ex ia Ga] IIC, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I
ATEX (Zona 2)
CESI 19 ATEX 021 X: II 3G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx
IECEx CES 06.0001X: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I, Ex ec IIC T4 Gc
América do Norte
FM 18 CA 0116 X, FM 19 US 0117 X, cULus E106378: Classe I, Div. 2, Grupos A-D T4; aparelho associado para Classe I, II, III Div. 1
CCC
2020322316001218: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC
Diretiva EMC
2014/30/UE, EN 61326-1:2013, NE 21:2017, EN 61326-3-2:2018
Diretiva ATEX
2014/34/UE, EN IEC 60079-0, EN IEC 60079-11, EN IEC 60079-7
Shipping & Returns
Global Express Shipping
Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.
Returns & Warranty
30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?
The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.
How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?
The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).
Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?
Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.
What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?
The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.
O Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 é uma barreira isolada intrinsecamente segura de 1 canal, projetada para alimentar transmissores SMART de 2 fios ou fazer a interface com fontes de corrente SMART de 2 fios em áreas classificadas. Funcionando com uma fonte de alimentação de 24 V CC pelos terminais ou pelo sistema Power Rail, ele transfere o sinal analógico de campo de 4 mA a 20 mA através do isolamento galvânico para a área segura. O dispositivo mantém a transmissão digital bidirecional de sinais para protocolos como HART e BRAIN, permitindo a parametrização remota contínua e a comunicação de diagnóstico com a instrumentação de campo.
Com uma carcaça compacta de 12,5 mm, o KCD2-STC-Ex1 incorpora modos de saída selecionáveis — fonte de corrente, dreno de corrente ou saída de tensão — configuráveis por meio de chaves DIP integradas. Um resistor interno de 250 Ω pode ser acessado por conexões específicas dos terminais para estabelecer a impedância necessária do loop de comunicação HART quando a resistência no lado do controle for insuficiente. Além disso, os soquetes de teste integrados aos terminais permitem a conexão direta de comunicadores HART sem interromper a fiação do loop.
O módulo é certificado até SIL 2 (SC 3), conforme a IEC/EN 61508, para aplicações de segurança funcional. Ele fornece isolamento galvânico entre os circuitos de entrada, saída e alimentação, garantindo a integridade do sinal e operações seguras em ambientes das Zonas 0, 1 e 2 e das Divisões 1/2.
Características
Barreira isolada de 1 canal para transmissores SMART de 2 fios e fontes de corrente.
Largura compacta de 12,5 mm para montagem de alta densidade em trilho DIN.
Modos de saída selecionáveis por chaves DIP: fonte de corrente (4 mA ... 20 mA), dreno de corrente (4 mA ... 20 mA) ou saída de tensão (1 V ... 5 V).
Compatível com comunicação digital bidirecional para os protocolos HART e BRAIN.
Resistor HART integrado de 250 Ω disponível entre os terminais 6 e 8.
Soquetes de teste no painel frontal integrados aos terminais para interface com comunicador HART.
Compatível com Power Rail ou alimentação pelos terminais via 24 V CC.
Segurança funcional certificada até SIL 2 / SC 3, de acordo com a IEC/EN 61508.
Aplicações
Isolamento galvânico e condicionamento de sinal entre transmissores em áreas classificadas e sistemas de controle em áreas seguras (DCS/PLC).
Alimentação de transmissores de processo SMART de 2 fios para medição de pressão, nível, temperatura ou vazão.
Interfaceamento de fontes de corrente em áreas classificadas com entradas analógicas padrão de sistemas de controle.
Funções instrumentadas de segurança (SIF) SIL 2 que exigem processamento isolado de entradas analógicas.
Especificações técnicas
Geral
Parâmetro
Especificação
Fabricante
Pepperl+Fuchs
Modelo
KCD2-STC-Ex1
Tipo de sinal
Entrada analógica
Canais
1 canal
Segurança funcional
SIL 2 / Capacidade sistemática SC 3 conforme IEC/EN 61508
Alimentação
Parâmetro
Especificação
Conexão
Barramento de alimentação ou terminais 9+, 10-
Tensão nominal Ur
19 ... 30 V CC
Ondulação
<= 10 %
Corrente nominal Ir
<= 45 mA a 24 V e saída no modo fonte de 20 mA
Dissipação de potência
<= 800 mW
Consumo de energia
<= 1,1 W
Entrada (área classificada)
Parâmetro
Especificação
Lado da conexão
Lado de campo
Terminais de conexão
1+, 2- ; 3+, 4-
Sinal de entrada
4 ... 20 mA limitada a aprox. 26 mA
Tensão de circuito aberto / corrente de curto-circuito
Terminais 1+, 2-: 22 V / 26 mA
Queda de tensão
Terminais 3+, 4-: aprox. 5 V
Tensão disponível
Terminais 1+, 2-: >= 15 V a 20 mA ; >= 18 V a 4 mA
Saída (área segura)
Parâmetro
Especificação
Lado da conexão
Lado de controle
Terminais de conexão
Terminais 5-, 6+; terminais 5-, 8+ para resistor HART
Carga no modo fonte
0 ... 350 Ω
Sinal de saída no modo fonte
4 ... 20 mA ou 1 ... 5 V (resistor interno: 250 Ω, 0,1 %)
Sinal de saída no modo dreno
4 ... 20 mA, tensão de operação de 10 ... 30 V
Ondulação
20 mV rms
Características de transferência
Parâmetro
Especificação
Desvio a 20 °C
< 0,1 % da escala completa incluindo não linearidade e histerese (fonte/dreno de 4 ... 20 mA)
Desvio a 20 °C (tensão)
<= +- 0,2 % incluindo não linearidade e histerese (modo fonte de 1 ... 5 V)
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?
The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.
How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?
The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).
Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?
Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.
What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?
The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.
Envio Expresso Global
Entrega Padrão: 4-6 dias úteis via DHL, FedEx e UPS.
Despacho Expresso: Envio no mesmo dia para pedidos em estoque realizados antes das 14:00 (GMT+8).
Cobertura Mundial: Atendemos mais de 150 países, incluindo entrega rápida para Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.
Devoluções e Garantia
Garantia de 30 Dias: Aceitamos devoluções de produtos em estoque na embalagem original, lacrada de fábrica.
Garantia de 12 Meses: Cada componente industrial é coberto pela nossa garantia técnica profissional.
Os pedidos são processados e entregues de segunda a sexta-feira (exceto feriados).
Para elegibilidade completa, taxas de reposição e detalhes de devolução internacional, por favor, consulte nosso site oficial
Política de Reembolso e Devolução
.
Implemente um circuito de luz XOR com 3 interruptores SPST no LogixPro ou RSLogix 500 usando um bit de relé interno. Inclui tabelas-verdade, equações booleanas e verificação.
A instrução ONS é acionada, mas a bobina OTE nunca permanece energizada no Studio 5000, porque o pulso de disparo só fica verdadeiro durante um ciclo de varredura. Use OTL/OTU ou uma lógica de...
Um filtro de média móvel é o suavizador de janela deslizante que a maioria dos engenheiros de instrumentação incorpora aos caminhos de sinais analógicos em DCS e CLPs. Veja como a janela funciona,...
Nas turbinas a gás Frame 5–9, o GE Mark VI e o Mark VIe executam o controle como software de aplicação baseado em blocos funcionais. Este artigo mapeia as funções de processo, proteção e...
Escolher uma opção resulta em uma atualização completa da página.