Описание

BECKHOFF C9900-E665 — специализированное кнопочное расширение, предназначенное для установки с правой стороны панелей управления и панельных ПК серий CP6xxx и CP7xxx, оснащённых 15-дюймовыми дисплеями и цифровыми клавиатурами. В настоящее время это расширение поддерживается на этапе сервисного обслуживания и обеспечивает локальное физическое управление непосредственно рядом с интерфейсом визуализации, позволяя эффективно и тактильно управлять машиной на уровне оборудования.

Этот блок объединяет набор физических клавиш управления с возможностью прямого электрического подключения. Он оснащён 14 квадратными кнопочными клавишами со встроенными лампами индикации состояния, а также отдельной кнопкой аварийного останова. Система передаёт управляющие сигналы как в цифровом виде, так и по традиционным проводным цепям, обеспечивая совместимость со стандартными логическими контроллерами и жёстко подключёнными системами безопасности.

Особенности

• Предназначено для непосредственной механической интеграции с правой стороны интерфейсов управления серий CP6x22-00xx и CP7x22-00xx.
• Оснащено 14 квадратными кнопочными клавишами Siemens Signum размером 30 x 30 мм со встроенными лампами индикации.
• Оснащено одним ключом аварийного останова Siemens Signum, предназначенным для прямого внешнего подключения.
• Позволяет настраивать идентификацию оператора с помощью вставных этикеток для колпачков кнопок.
• Обеспечивает два канала передачи сигналов для кнопок: один нормально разомкнутый контакт передаётся через CP-Link или USB, а второй нормально разомкнутый контакт можно подключить напрямую к дополнительному ряду клемм.
• Обеспечивает выделенное цифровое управление всеми лампами индикации состояния исключительно через CP-Link или USB.

Применения

• Настройка и расширение HMI для панельных ПК серий CP6xxx и CP7xxx.
• Установки управления станками, требующие физических функций запуска и остановки цикла, а также локального выбора режима наряду с вводом через сенсорный экран.
• Техническое обслуживание устаревших систем, модернизация оборудования на местах и поддержка замены в рамках существующих архитектур промышленных систем управления.

Технические характеристики

Рекомендации по установке

1. Перед началом работ убедитесь, что управляющая панель / панельный ПК CP6xxx или CP7xxx полностью выключены и электрически изолированы.
2. Перед сборкой проверьте целостность корпуса C9900-E665 и электрических контактов.
3. Совместите корпус расширения с предусмотренными точками крепления на правой стороне корпуса 15-дюймовой панели.
4. Закрепите механическую сборку с указанными значениями момента затяжки, чтобы сохранить степень защиты объединённых панели и корпуса расширения.
5. Подключите внутренний коммуникационный кабель (внутреннее соединение USB или CP-Link) для передачи состояния кнопок и управления сигнальной лампой.
6. Прокладывайте и подключайте вторичную клеммную колодку с нормально разомкнутыми контактами и критически важные для безопасности линии аварийного останова в соответствии с местными электрическими схемами и схемами цепей безопасности.
7. Включите систему и перед вводом в эксплуатацию проверьте как соответствие цифровых входов и выходов в контроллере, так и физическую цепь линии аварийного останова.

Рекомендации по замене

При замене устаревшего BECKHOFF C9900-E665 перед демонтажом промаркируйте и зафиксируйте все жёстко подключённые цепи безопасности и соединения к клеммным колодкам. Убедитесь, что замена соответствует размерам конкретной панели (15 дюймов) и монтажному расположению (правая сторона) исходного устройства. Перед возобновлением работы оборудования обязательно проверьте жёстко подключённую цепь безопасности, связанную с кнопкой аварийного останова Siemens Signum, чтобы подтвердить возможность немедленного размыкания цепи.