BECKHOFF

Beckhoff C9900-E871 кнопочное расширение для CP6xxx и CP7xxx

SKU C9900-E871

В наличии
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Производитель: BECKHOFF
  • Номер продукта: C9900-E871
  • Origin Германия
  • Тип продукта: Расширения HMI с кнопками
  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union
  • Вес: 0.5 kg
  • Размеры: чертежи с размерами кнопочных удлинителей в формате AutoCAD DXF
  • Порт отправления: Сямынь
  • Гарантия: 12 месяцев

Tags

Количество

Product Description

Описание

Разработанный для непосредственной установки с правой стороны панелей управления Beckhoff CP6x32-00xx и CP7x32-00xx, Beckhoff C9900-E871 представляет собой дополнительный физический интерфейс для 15-дюймовых дисплеев HMI без встроенной клавиатуры. Это прочное расширение операторской панели напрямую подключает важные механические органы управления к главной системе управления, объединяя физическое воздействие с цифровой передачей данных по шине. Благодаря промышленным переключателям и отдельной кнопке аварийной остановки устройство повышает эффективность использования пространства и удобство работы непосредственно у станка.

Характеристики

  • 18 кнопок с подсветкой: оснащён высоконадёжными квадратными клавишами Siemens Signum (30 × 30 мм) со встроенными сигнальными лампами.
  • Встроенная аварийная остановка: оснащён одной усиленной кнопкой аварийной остановки Siemens Signum, предназначенной для непосредственной интеграции в цепь безопасности.
  • Двухканальная маршрутизация сигналов: все сигналы нажатия кнопок передаются через соединение CP-Link или USB как первичный нормально разомкнутый (NO) контакт, а независимый вторичный контакт NO напрямую подключён к клеммному блоку.
  • Сигнальные лампы с управлением по шине: освещение всех сигнальных ламп координируется исключительно посредством протоколов связи CP-Link или USB.
  • Настраиваемые полоски с обозначениями: поддерживаются вставные колпачки для быстрой маркировки функций или нанесения текста в соответствии с требованиями конкретного применения.

Применение

  • Станции управления сборочными и механообрабатывающими ячейками в автомобильном производстве.
  • Станки с ЧПУ и системы перемещения материалов для тяжёлой промышленности.
  • Системы управления процессами с использованием 15-дюймовых промышленных ПК без вентиляторов и панелей HMI.
  • Среды с критически важными для безопасности физическими органами управления, требующими проводных цепей аварийной остановки.

Таблица технических характеристик

Параметр спецификации Значение / сведения
Производитель Beckhoff Automation
Номер модели C9900-E871
Совместимость с панелями HMI Серия CP6x32-00xx и CP7x32-00xx (15-дюймовые модели без клавиатуры)
Место установки Правая сторона блока HMI
Тип кнопочного элемента 18 × Siemens Signum квадратной формы (30 × 30 мм)
Тип аварийной остановки 1 × Siemens Signum с поворотным разблокированием (с возможностью прямого подключения проводами)
Интерфейс связи USB или CP-Link (в зависимости от модели)
Конфигурация контактов (кнопки) 1-й нормально разомкнутый контакт через USB/CP-Link; 2-й нормально разомкнутый контакт через клеммную колодку
Управление сигнальными лампами Только интерфейс через шину (USB или CP-Link)
Этап жизненного цикла Этап обслуживания (поддержка устаревших моделей и доступность запасных частей)
Расчётный вес при транспортировке 5,00 кг (11,02 фунта)

Подключения и интерфейсы

Клемма / порт Назначение функции и тип сигнала
Интерфейс USB / CP-Link Основной интерфейс шины связи; обрабатывает входы первых нормально разомкнутых контактов NO и управляет выходами активных сигнальных ламп.
Прямая клеммная колодка Точка доступа к вторичным изолированным нормально разомкнутым сухим контактам NO для всех 18 кнопок; используется для локальных аппаратных блокировок.
Клеммы аварийного останова Проводные нормально замкнутые контакты NC, проложенные независимо от шины USB/CP-Link, для непосредственного подключения к реле оценки безопасности.

Практические инженерные выводы

Альтернативные модели и совместимость

C9900-E871 конструктивно рассчитан на физическое совмещение только с 15-дюймовыми вариантами панелей управления CP6x32 и CP7x32. Если вы модернизируете систему с дисплеем другого размера, этот блок расширения не будет правильно сопрягаться с креплениями корпуса. Убедитесь, что соответствующее программное обеспечение драйвера или конфигурации системного менеджера TwinCAT настроены на распознавание профиля эмуляции клавиатуры через USB, используемого этим расширением.

Типичные ошибки применения и инженерные примечания

Распространённая ошибка на объекте — попытка подключить индикаторные лампы 24 В непосредственно через клеммную колодку. Обратите внимание: сигнальные лампы управляются исключительно через цифровое соединение USB или CP-Link. Если система теряет связь по USB, индикаторные лампы останутся выключенными независимо от состояния локальных прямых клемм. Убедитесь, что логика ПЛК учитывает это поведение в условиях интенсивной эксплуатации.

Рекомендации по вводу в эксплуатацию и подключению

Для обеспечения соответствия требованиям стандартов безопасности категории 3 или 4 ни в коем случае не прокладывайте сигнал аварийного останова через шину USB/CP-Link. Встроенная кнопка аварийного останова должна быть подключена непосредственно к одобренному контроллеру безопасности или контрольному реле с использованием физических вспомогательных контактов, предусмотренных на задней стороне блока расширения.

Рекомендации по установке

КРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Перед началом механического монтажа или электрической интеграции полностью отключите источник постоянного тока 24 В, питающий панельный ПК HMI. Убедитесь, что панель полностью обесточена, чтобы предотвратить короткие замыкания в интерфейсе USB или вторичных проводных контактах во время установки.

1

Совместите корпус расширения C9900-E871 с конструктивными точками крепления на правой рамке панели CP6xxx/CP7xxx.

2

Зафиксируйте механическую тягу с помощью прилагаемых крепёжных элементов, обеспечив сохранение целевой степени защиты IP в месте соединения.

3

Проложите и подключите внутренний жгут проводов USB или CP-Link непосредственно к предусмотренным портам внутри корпуса компьютера главной панели.

4

Подключите отдельные контакты аварийного останова и клеммы проводных кнопок непосредственно к локальным шкафам управления в соответствии со схемами системной проводки.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Можно ли настроить надписи на кнопках C9900-E871 непосредственно на месте?
Да. Кнопочные колпачки на C9900-E871 позволяют вставлять индивидуальные полоски с напечатанными надписями, что даёт операторам возможность маркировать функции в соответствии с требованиями конкретной системы.
Как сигналы с кнопок обрабатываются контроллером Beckhoff?
Кнопки используют схему с двумя контактами. Основной контакт передаётся цифровым способом через USB или CP-Link, а вторичный нормально разомкнутый контакт подключается к физической клеммной колодке на задней панели для прямого подключения к входным картам ПЛК или жёстко смонтированным цепям.
Можно ли подсвечивать индикаторные лампы клавиш с помощью внешних цифровых выходов 24 В?
Нет. Индикаторные лампы управляются исключительно через соединение USB или CP-Link. Физических точек подключения к клеммной колодке для питания ламп напрямую нет.
Какие размеры дисплеев совместимы с этим механическим расширением?
C9900-E871 разработан и рассчитан для физического соединения с 15-дюймовыми панелями управления и панельными ПК Beckhoff CP6x32-00xx и CP7x32-00xx.
Reviews

C9900-E871

Stock & lead time on request

Call
1 из 1

Beckhoff C9900-E871 кнопочное расширение для CP6xxx и CP7xxx

Остался только 10 товар(ы) на складе
  • Производитель: BECKHOFF

  • Номер продукта: C9900-E871

  • Страна происхождения:Германия

  • Тип продукта: Расширения HMI с кнопками

  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union

  • Вес: 500г

  • Размеры: чертежи с размерами кнопочных удлинителей в формате AutoCAD DXF

  • Порт отправления: Сямынь

  • Гарантия: 12 месяцев

Количество
Просмотреть полные детали

Описание

Разработанный для непосредственной установки с правой стороны панелей управления Beckhoff CP6x32-00xx и CP7x32-00xx, Beckhoff C9900-E871 представляет собой дополнительный физический интерфейс для 15-дюймовых дисплеев HMI без встроенной клавиатуры. Это прочное расширение операторской панели напрямую подключает важные механические органы управления к главной системе управления, объединяя физическое воздействие с цифровой передачей данных по шине. Благодаря промышленным переключателям и отдельной кнопке аварийной остановки устройство повышает эффективность использования пространства и удобство работы непосредственно у станка.

Характеристики

  • 18 кнопок с подсветкой: оснащён высоконадёжными квадратными клавишами Siemens Signum (30 × 30 мм) со встроенными сигнальными лампами.
  • Встроенная аварийная остановка: оснащён одной усиленной кнопкой аварийной остановки Siemens Signum, предназначенной для непосредственной интеграции в цепь безопасности.
  • Двухканальная маршрутизация сигналов: все сигналы нажатия кнопок передаются через соединение CP-Link или USB как первичный нормально разомкнутый (NO) контакт, а независимый вторичный контакт NO напрямую подключён к клеммному блоку.
  • Сигнальные лампы с управлением по шине: освещение всех сигнальных ламп координируется исключительно посредством протоколов связи CP-Link или USB.
  • Настраиваемые полоски с обозначениями: поддерживаются вставные колпачки для быстрой маркировки функций или нанесения текста в соответствии с требованиями конкретного применения.

Применение

  • Станции управления сборочными и механообрабатывающими ячейками в автомобильном производстве.
  • Станки с ЧПУ и системы перемещения материалов для тяжёлой промышленности.
  • Системы управления процессами с использованием 15-дюймовых промышленных ПК без вентиляторов и панелей HMI.
  • Среды с критически важными для безопасности физическими органами управления, требующими проводных цепей аварийной остановки.

Таблица технических характеристик

Параметр спецификации Значение / сведения
Производитель Beckhoff Automation
Номер модели C9900-E871
Совместимость с панелями HMI Серия CP6x32-00xx и CP7x32-00xx (15-дюймовые модели без клавиатуры)
Место установки Правая сторона блока HMI
Тип кнопочного элемента 18 × Siemens Signum квадратной формы (30 × 30 мм)
Тип аварийной остановки 1 × Siemens Signum с поворотным разблокированием (с возможностью прямого подключения проводами)
Интерфейс связи USB или CP-Link (в зависимости от модели)
Конфигурация контактов (кнопки) 1-й нормально разомкнутый контакт через USB/CP-Link; 2-й нормально разомкнутый контакт через клеммную колодку
Управление сигнальными лампами Только интерфейс через шину (USB или CP-Link)
Этап жизненного цикла Этап обслуживания (поддержка устаревших моделей и доступность запасных частей)
Расчётный вес при транспортировке 5,00 кг (11,02 фунта)

Подключения и интерфейсы

Клемма / порт Назначение функции и тип сигнала
Интерфейс USB / CP-Link Основной интерфейс шины связи; обрабатывает входы первых нормально разомкнутых контактов NO и управляет выходами активных сигнальных ламп.
Прямая клеммная колодка Точка доступа к вторичным изолированным нормально разомкнутым сухим контактам NO для всех 18 кнопок; используется для локальных аппаратных блокировок.
Клеммы аварийного останова Проводные нормально замкнутые контакты NC, проложенные независимо от шины USB/CP-Link, для непосредственного подключения к реле оценки безопасности.

Практические инженерные выводы

Альтернативные модели и совместимость

C9900-E871 конструктивно рассчитан на физическое совмещение только с 15-дюймовыми вариантами панелей управления CP6x32 и CP7x32. Если вы модернизируете систему с дисплеем другого размера, этот блок расширения не будет правильно сопрягаться с креплениями корпуса. Убедитесь, что соответствующее программное обеспечение драйвера или конфигурации системного менеджера TwinCAT настроены на распознавание профиля эмуляции клавиатуры через USB, используемого этим расширением.

Типичные ошибки применения и инженерные примечания

Распространённая ошибка на объекте — попытка подключить индикаторные лампы 24 В непосредственно через клеммную колодку. Обратите внимание: сигнальные лампы управляются исключительно через цифровое соединение USB или CP-Link. Если система теряет связь по USB, индикаторные лампы останутся выключенными независимо от состояния локальных прямых клемм. Убедитесь, что логика ПЛК учитывает это поведение в условиях интенсивной эксплуатации.

Рекомендации по вводу в эксплуатацию и подключению

Для обеспечения соответствия требованиям стандартов безопасности категории 3 или 4 ни в коем случае не прокладывайте сигнал аварийного останова через шину USB/CP-Link. Встроенная кнопка аварийного останова должна быть подключена непосредственно к одобренному контроллеру безопасности или контрольному реле с использованием физических вспомогательных контактов, предусмотренных на задней стороне блока расширения.

Рекомендации по установке

КРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Перед началом механического монтажа или электрической интеграции полностью отключите источник постоянного тока 24 В, питающий панельный ПК HMI. Убедитесь, что панель полностью обесточена, чтобы предотвратить короткие замыкания в интерфейсе USB или вторичных проводных контактах во время установки.

1

Совместите корпус расширения C9900-E871 с конструктивными точками крепления на правой рамке панели CP6xxx/CP7xxx.

2

Зафиксируйте механическую тягу с помощью прилагаемых крепёжных элементов, обеспечив сохранение целевой степени защиты IP в месте соединения.

3

Проложите и подключите внутренний жгут проводов USB или CP-Link непосредственно к предусмотренным портам внутри корпуса компьютера главной панели.

4

Подключите отдельные контакты аварийного останова и клеммы проводных кнопок непосредственно к локальным шкафам управления в соответствии со схемами системной проводки.

Можно ли настроить надписи на кнопках C9900-E871 непосредственно на месте?

Да. Кнопочные колпачки на C9900-E871 позволяют вставлять индивидуальные полоски с напечатанными надписями, что даёт операторам возможность маркировать функции в соответствии с требованиями конкретной системы.

Как сигналы с кнопок обрабатываются контроллером Beckhoff?

Кнопки используют схему с двумя контактами. Основной контакт передаётся цифровым способом через USB или CP-Link, а вторичный нормально разомкнутый контакт подключается к физической клеммной колодке на задней панели для прямого подключения к входным картам ПЛК или жёстко смонтированным цепям.

Можно ли подсвечивать индикаторные лампы клавиш с помощью внешних цифровых выходов 24 В?

Нет. Индикаторные лампы управляются исключительно через соединение USB или CP-Link. Физических точек подключения к клеммной колодке для питания ламп напрямую нет.

Какие размеры дисплеев совместимы с этим механическим расширением?

C9900-E871 разработан и рассчитан для физического соединения с 15-дюймовыми панелями управления и панельными ПК Beckhoff CP6x32-00xx и CP7x32-00xx.

Глобальная экспресс-доставка

  • Стандартная доставка: 4-6 рабочих дней через DHL, FedEx и UPS.
  • Экспресс-отправка: Отправка в тот же день для заказов со склада, оформленных до 14:00 (GMT+8).
  • Мировое покрытие: Обслуживаем более 150 стран, включая быструю доставку в Саудовскую Аравию и ОАЭ.

Возвраты и гарантия

  • 30-дневная гарантия: Принимаются возвраты товаров со склада в оригинальной, заводской упаковке.
  • 12-месячная гарантия: Каждый промышленный компонент поддерживается нашей профессиональной технической гарантией.

Заказы обрабатываются и доставляются с понедельника по пятницу (кроме государственных праздников).


Для полной информации о праве на возврат, сборах за пополнение запасов и международных возвратах, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим официальным Политика возврата и возмещения .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Недавно просмотренные товары

Технические знания

Реализация ступенчатой логики XOR с 3 переключателями и внутренним битом

Реализуйте схему управления светом с логической функцией исключающего ИЛИ на основе трёх однополюсных однопозиционных переключателей (3-SPST) в LogixPro или RSLogix 500 с использованием бита...

Создание сети Modbus RTU с CompactLogix и DeltaV

Интеграция Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS и генераторов с DCS DeltaV по Modbus RTU. Поддерживаются шлюзы ProSoft MVI69-MCM и Miille DIN266.

Инструкция ONS не активирует OTE в лестничной логике Studio 5000

Инструкция ONS срабатывает, но катушка OTE никогда не фиксируется в Studio 5000, потому что одноимпульсный сигнал истинен только в течение одного цикла сканирования. Вместо этого используйте OTL/OTU...

Требования к сетевому коммутатору EtherNet/IP и топология сети Kinetix 5500

Настройте серводвигатели Allen-Bradley Kinetix 5500 в сети EtherNet/IP. Рассматриваются CIP Sync, синхронизация по IEEE 1588 V2, выбор коммутатора Stratix, топология DLR и HMI.

Фильтрация методом скользящего среднего в аналоговом управлении DCS и ПЛК

Фильтр скользящего среднего — это сглаживатель со скользящим окном, который большинство инженеров по КИПиА добавляют в аналоговые цепи DCS и ПЛК. Вот как работает окно, как N и время выборки...

Функциональные блоки GE Mark VI для логики управления газовой турбиной

На газовых турбинах Frame 5–9 системы GE Mark VI и Mark VIe выполняют управление в виде прикладного программного обеспечения на основе функциональных блоков. В этой статье рассматриваются функции...