BECKHOFF

Расширение кнопок BECKHOFF C9900-E898

SKU C9900-E898

В наличии
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Производитель: BECKHOFF
  • Номер продукта: C9900-E898
  • Origin Германия
  • Тип продукта: Расширения с кнопками
  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union
  • Вес: 0.5 kg
  • Порт отправления: Сямынь
  • Гарантия: 12 месяцев

Tags

Количество

Product Description

Описание

BECKHOFF C9900-E898 — специализированная кнопочная приставка для установки с правой стороны, разработанная для интеграции с панелями управления и панельными ПК CP6x23-00xx и CP7x23-00xx, оснащёнными дисплеем с диагональю 15 дюймов и не имеющими встроенной клавиатуры. Этот промышленный аксессуар оснащён физическими тактильными органами управления непосредственно рядом с экраном визуализации, позволяя операторам выполнять критически важные команды без полной зависимости от сенсорных экранов или удалённых устройств ввода.

Эта приставка оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum с подсветкой и отдельной кнопкой аварийного останова Siemens Signum. Она предназначена для объединения требований физической безопасности с современными цифровыми системами управления: BECKHOFF C9900-E898 передаёт командные сигналы через USB, сохраняя независимые проводные соединения для физических цепей безопасности и дополнительной проверки сигнала.

Особенности

  • Предназначена исключительно для установки с правой стороны совместимых корпусов дисплеев BECKHOFF с диагональю 15 дюймов.
  • Оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum размером 30 × 30 мм со встроенными сигнальными лампами.
  • Особенности 1 кнопка аварийного останова Siemens Signum, предназначенная для прямого подключения проводами к внешним контурам управления безопасностью.
  • Двухканальный путь передачи сигналов: все кнопки оснащены одним нормально разомкнутым контактом, передающим сигнал через USB, и вторым независимым нормально разомкнутым контактом, выведенным на физический ряд клемм.
  • Сигнальные лампы управляются и контролируются исключительно через USB-соединение.
  • Съёмные прозрачные колпачки кнопок позволяют наносить пользовательские обозначения и функциональную маркировку.

Применение

  • Операторские панели управления с панелями управления BECKHOFF CP6xxx и CP7xxx с диагональю 15 дюймов.
  • Интерфейсы станков, требующие физических клавиш запуска цикла, остановки цикла и ручного перемещения.
  • Промышленные производственные среды, требующие наличия физических кнопок аварийного останова, напрямую подключённых к реле безопасности наряду со стандартными командами через интерфейс USB.

Технические характеристики

Общие сведения

Параметр Спецификация
Производитель BECKHOFF Automation
Номер модели C9900-E898
Тип изделия Кнопочная приставка
Совместимое оборудование Панели управления / Panel PC CP6x23-00xx и CP7x23-00xx (15-дюймовый дисплей без клавиатуры)
Место монтажа Монтаж справа
Фаза обслуживания Активная фаза обслуживания

Интерфейс оператора

Параметр Спецификация
Количество кнопок 20 физических кнопок со встроенными сигнальными лампами
Тип кнопки Квадратная кнопка Siemens Signum, 30 × 30 мм
Тип аварийной остановки 1 кнопка аварийной остановки Siemens Signum (с возможностью прямого подключения)
Система маркировки Вставные этикетки для колпачков кнопок

Электрические характеристики и связь

Параметр Спецификация
Основной интерфейс связи USB (для всех сигнальных ламп и первых нормально разомкнутых контактов)
Вспомогательный интерфейс Клеммный ряд для непосредственного подключения вторичных нормально разомкнутых контактов
Управление сигнальными лампами Исключительно через передачу по USB

Подключения / интерфейсы

Тип интерфейса Функция
Интерфейс USB Питает все сигнальные лампы и управляет ими; передаёт состояние первых нормально разомкнутых контактов всех 20 кнопок.
Клеммный ряд Прямое подключение вторичных нормально разомкнутых контактов каждой кнопки.
Клеммы аварийной остановки Прямые физические контакты для интеграции в цепь безопасности.

Рекомендации по установке

  1. Перед началом установки убедитесь, что электропитание главной панели управления или Panel PC полностью отключено.
  2. Совместите физический блок расширения BECKHOFF C9900-E898 с правым монтажным фланцем совместимого 15-дюймового корпуса BECKHOFF.
  3. Надёжно затяните механические крепёжные винты в соответствии с указанными значениями момента затяжки для панели управления хоста.
  4. Подключите USB-кабель связи от блока расширения к свободному предназначенному для этого USB-порту на Panel PC или панели управления.
  5. Подключите и проложите физические контакты аварийной остановки к реле контроля безопасности машины или цепи аварийной остановки.
  6. Если требуется прямая механическая избыточность, подключите вторичные нормально разомкнутые контакты на клеммном ряду к физическому модулю дискретных входов ПЛК.
  7. Снова подайте питание на панель оператора и проверьте обмен командами и работу индикаторных ламп в TwinCAT или программном обеспечении среды выполнения HMI.
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Which panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E898 extension?
The BECKHOFF C9900-E898 is specifically designed for right-side mounting on BECKHOFF CP6x23-00xx and CP7x23-00xx series Control Panels and Panel PCs with a 15-inch display and no integrated physical keyboard.
How are the push-button signals transmitted in the BECKHOFF C9900-E898?
The BECKHOFF C9900-E898 uses a dual-path system: the first normally-open contact of all 20 push-buttons is transmitted via a USB connection, while a second independent normally-open contact is routed directly to a terminal row for direct wiring.
Can the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E898 be controlled via USB?
No, the emergency stop key on the BECKHOFF C9900-E898 cannot be controlled via USB. It is directly wireable to physical terminal blocks, ensuring compliance with industrial safety regulations requiring a hardwired safety circuit path.
How are the signal lamps in the push-buttons controlled?
All signal lamps in the BECKHOFF C9900-E898 push-button extension are controlled and powered exclusively through the USB interface connected to the host PC or controller.
Can I custom-label the physical buttons on the BECKHOFF C9900-E898?
Yes, the BECKHOFF C9900-E898 features Siemens Signum push-button caps that are designed to accept custom-printed paper or film insert labels for individual function markings.
Reviews

C9900-E898

Stock & lead time on request

Call
1 из 1

Расширение кнопок BECKHOFF C9900-E898

Остался только 10 товар(ы) на складе
  • Производитель: BECKHOFF

  • Номер продукта: C9900-E898

  • Страна происхождения:Германия

  • Тип продукта: Расширения с кнопками

  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union

  • Вес: 500г

  • Порт отправления: Сямынь

  • Гарантия: 12 месяцев

Количество
Просмотреть полные детали

Описание продукта

Описание

BECKHOFF C9900-E898 — специализированная кнопочная приставка для установки с правой стороны, разработанная для интеграции с панелями управления и панельными ПК CP6x23-00xx и CP7x23-00xx, оснащёнными дисплеем с диагональю 15 дюймов и не имеющими встроенной клавиатуры. Этот промышленный аксессуар оснащён физическими тактильными органами управления непосредственно рядом с экраном визуализации, позволяя операторам выполнять критически важные команды без полной зависимости от сенсорных экранов или удалённых устройств ввода.

Эта приставка оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum с подсветкой и отдельной кнопкой аварийного останова Siemens Signum. Она предназначена для объединения требований физической безопасности с современными цифровыми системами управления: BECKHOFF C9900-E898 передаёт командные сигналы через USB, сохраняя независимые проводные соединения для физических цепей безопасности и дополнительной проверки сигнала.

Особенности

  • Предназначена исключительно для установки с правой стороны совместимых корпусов дисплеев BECKHOFF с диагональю 15 дюймов.
  • Оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum размером 30 × 30 мм со встроенными сигнальными лампами.
  • Особенности 1 кнопка аварийного останова Siemens Signum, предназначенная для прямого подключения проводами к внешним контурам управления безопасностью.
  • Двухканальный путь передачи сигналов: все кнопки оснащены одним нормально разомкнутым контактом, передающим сигнал через USB, и вторым независимым нормально разомкнутым контактом, выведенным на физический ряд клемм.
  • Сигнальные лампы управляются и контролируются исключительно через USB-соединение.
  • Съёмные прозрачные колпачки кнопок позволяют наносить пользовательские обозначения и функциональную маркировку.

Применение

  • Операторские панели управления с панелями управления BECKHOFF CP6xxx и CP7xxx с диагональю 15 дюймов.
  • Интерфейсы станков, требующие физических клавиш запуска цикла, остановки цикла и ручного перемещения.
  • Промышленные производственные среды, требующие наличия физических кнопок аварийного останова, напрямую подключённых к реле безопасности наряду со стандартными командами через интерфейс USB.

Технические характеристики

Общие сведения

Параметр Спецификация
Производитель BECKHOFF Automation
Номер модели C9900-E898
Тип изделия Кнопочная приставка
Совместимое оборудование Панели управления / Panel PC CP6x23-00xx и CP7x23-00xx (15-дюймовый дисплей без клавиатуры)
Место монтажа Монтаж справа
Фаза обслуживания Активная фаза обслуживания

Интерфейс оператора

Параметр Спецификация
Количество кнопок 20 физических кнопок со встроенными сигнальными лампами
Тип кнопки Квадратная кнопка Siemens Signum, 30 × 30 мм
Тип аварийной остановки 1 кнопка аварийной остановки Siemens Signum (с возможностью прямого подключения)
Система маркировки Вставные этикетки для колпачков кнопок

Электрические характеристики и связь

Параметр Спецификация
Основной интерфейс связи USB (для всех сигнальных ламп и первых нормально разомкнутых контактов)
Вспомогательный интерфейс Клеммный ряд для непосредственного подключения вторичных нормально разомкнутых контактов
Управление сигнальными лампами Исключительно через передачу по USB

Подключения / интерфейсы

Тип интерфейса Функция
Интерфейс USB Питает все сигнальные лампы и управляет ими; передаёт состояние первых нормально разомкнутых контактов всех 20 кнопок.
Клеммный ряд Прямое подключение вторичных нормально разомкнутых контактов каждой кнопки.
Клеммы аварийной остановки Прямые физические контакты для интеграции в цепь безопасности.

Рекомендации по установке

  1. Перед началом установки убедитесь, что электропитание главной панели управления или Panel PC полностью отключено.
  2. Совместите физический блок расширения BECKHOFF C9900-E898 с правым монтажным фланцем совместимого 15-дюймового корпуса BECKHOFF.
  3. Надёжно затяните механические крепёжные винты в соответствии с указанными значениями момента затяжки для панели управления хоста.
  4. Подключите USB-кабель связи от блока расширения к свободному предназначенному для этого USB-порту на Panel PC или панели управления.
  5. Подключите и проложите физические контакты аварийной остановки к реле контроля безопасности машины или цепи аварийной остановки.
  6. Если требуется прямая механическая избыточность, подключите вторичные нормально разомкнутые контакты на клеммном ряду к физическому модулю дискретных входов ПЛК.
  7. Снова подайте питание на панель оператора и проверьте обмен командами и работу индикаторных ламп в TwinCAT или программном обеспечении среды выполнения HMI.
Loading product navigation…

Which panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E898 extension?

The BECKHOFF C9900-E898 is specifically designed for right-side mounting on BECKHOFF CP6x23-00xx and CP7x23-00xx series Control Panels and Panel PCs with a 15-inch display and no integrated physical keyboard.

How are the push-button signals transmitted in the BECKHOFF C9900-E898?

The BECKHOFF C9900-E898 uses a dual-path system: the first normally-open contact of all 20 push-buttons is transmitted via a USB connection, while a second independent normally-open contact is routed directly to a terminal row for direct wiring.

Can the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E898 be controlled via USB?

No, the emergency stop key on the BECKHOFF C9900-E898 cannot be controlled via USB. It is directly wireable to physical terminal blocks, ensuring compliance with industrial safety regulations requiring a hardwired safety circuit path.

How are the signal lamps in the push-buttons controlled?

All signal lamps in the BECKHOFF C9900-E898 push-button extension are controlled and powered exclusively through the USB interface connected to the host PC or controller.

Can I custom-label the physical buttons on the BECKHOFF C9900-E898?

Yes, the BECKHOFF C9900-E898 features Siemens Signum push-button caps that are designed to accept custom-printed paper or film insert labels for individual function markings.

Глобальная экспресс-доставка

  • Стандартная доставка: 4-6 рабочих дней через DHL, FedEx и UPS.
  • Экспресс-отправка: Отправка в тот же день для заказов со склада, оформленных до 14:00 (GMT+8).
  • Мировое покрытие: Обслуживаем более 150 стран, включая быструю доставку в Саудовскую Аравию и ОАЭ.

Возвраты и гарантия

  • 30-дневная гарантия: Принимаются возвраты товаров со склада в оригинальной, заводской упаковке.
  • 12-месячная гарантия: Каждый промышленный компонент поддерживается нашей профессиональной технической гарантией.

Заказы обрабатываются и доставляются с понедельника по пятницу (кроме государственных праздников).


Для полной информации о праве на возврат, сборах за пополнение запасов и международных возвратах, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим официальным Политика возврата и возмещения .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Технические знания

Руководство по обновлению прошивки 1756-L73: выбор между v19 и v21/v31

Замена 1756-L73 не означает автоматического обновления прошивки. В этом руководстве сравниваются версии v19.013, v21.011 и v31.011 с акцентом на совместимость проектов, обмен данными с HMI,...

Реализация ступенчатой логики XOR с 3 переключателями и внутренним битом

Реализуйте схему управления светом с логической функцией исключающего ИЛИ на основе трёх однополюсных однопозиционных переключателей (3-SPST) в LogixPro или RSLogix 500 с использованием бита...

Создание сети Modbus RTU с CompactLogix и DeltaV

Интеграция Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS и генераторов с DCS DeltaV по Modbus RTU. Поддерживаются шлюзы ProSoft MVI69-MCM и Miille DIN266.

Инструкция ONS не активирует OTE в лестничной логике Studio 5000

Инструкция ONS срабатывает, но катушка OTE никогда не фиксируется в Studio 5000, потому что одноимпульсный сигнал истинен только в течение одного цикла сканирования. Вместо этого используйте OTL/OTU...

Требования к сетевому коммутатору EtherNet/IP и топология сети Kinetix 5500

Настройте серводвигатели Allen-Bradley Kinetix 5500 в сети EtherNet/IP. Рассматриваются CIP Sync, синхронизация по IEEE 1588 V2, выбор коммутатора Stratix, топология DLR и HMI.

Фильтрация методом скользящего среднего в аналоговом управлении DCS и ПЛК

Фильтр скользящего среднего — это сглаживатель со скользящим окном, который большинство инженеров по КИПиА добавляют в аналоговые цепи DCS и ПЛК. Вот как работает окно, как N и время выборки...