BECKHOFF

Расширение панели управления с кнопками Beckhoff C9900-E965 серии CP6xxx/CP7xxx

SKU C9900-E965

В наличии
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Производитель: BECKHOFF
  • Номер продукта: C9900-E965
  • Origin Германия
  • Тип продукта: Аксессуары для HMI и удлинители кнопок
  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union
  • Вес: 0.5 kg
  • Размеры: чертежи с размерами кнопочных удлинителей в формате AutoCAD DXF
  • Порт отправления: Сямынь
  • Гарантия: 12 месяцев

Tags

Количество

Product Description

Описание

Модуль BECKHOFF C9900-E965, непосредственно устанавливаемый на правую сторону корпуса 15-дюймовых панелей управления и панельных ПК CP6x22-00xx и CP7x22-00xx, представляет собой прочный физический интерфейс управления для промышленных дисплейных устройств без встроенных клавиатур. В настоящее время этот модуль находится на этапе обслуживания жизненного цикла и объединяет физические проводные устройства управления с архитектурами стандартизированной связи по шине.

Основные особенности

  • 14 встроенных кнопок: Квадратные кнопки Siemens Signum размером 30 × 30 мм со встроенными сигнальными лампами для визуальной обратной связи.
  • Выделенная кнопка аварийного останова: Оснащена 1 кнопкой аварийного останова Siemens Signum, предназначенной для прямого подключения проводами с соблюдением требований безопасности.
  • Двухканальная передача контактов: Основные нормально-разомкнутые (NO) контакты передаются через USB или CP-Link, а вторичные нормально-разомкнутые контакты подключаются к физическому ряду клемм.
  • Настраиваемые таблички для обозначений: Вставные этикетки под прозрачными колпачками кнопок позволяют наносить индивидуальные функциональные обозначения непосредственно на месте эксплуатации.
  • Индикаторы с управлением по каналам связи: Все сигнальные лампы управляются исключительно через CP-Link или USB.

Области применения

  • Станции человеко-машинного интерфейса на автомобильных производственных линиях, требующие физических органов управления запуском цикла и ручным вмешательством.
  • Производства технологических отраслей, использующие панельные компьютеры серий CP6xxx и CP7xxx для управления на уровне оборудования.
  • Станки с ЧПУ, где тактильная обратная связь через сухие контакты необходима для пошагового перемещения осей или регулировки инструмента.

Технические характеристики

Производитель Beckhoff Automation
Номер модели C9900-E965
Совместимые хост-системы CP6x22-00xx и CP7x22-00xx (15-дюймовые дисплеи без клавиатуры)
Конфигурация монтажа Крепление к правой стороне корпуса
Органы управления 14 кнопок (30 × 30 мм) + 1 кнопка аварийного останова
Модель кнопок/ламп Серия Siemens Signum
Конфигурация контактов Первый нормально-разомкнутый контакт через USB/CP-Link; второй нормально-разомкнутый контакт через проводную клеммную колодку
Передача сигналов ламп Только управление по шине (USB или CP-Link)
Статус жизненного цикла Этап обслуживания (поддержка устаревших моделей)
Расчётная масса при транспортировке 5,0 кг

Соединения и интерфейсы

Тип интерфейса Тип канала Функциональное распределение
Порт CP-Link / USB Интерфейс шины Основные состояния нормально-разомкнутых переключателей и сигналы команд питания/управления для светодиодов.
Внутренняя клеммная колодка Блоки сухих контактов Вторичные нормально-разомкнутые контакты для внешней дискретной проводки ввода-вывода ПЛК с напряжением 24 В постоянного тока.
Клеммы аварийной остановки Специализированный сухой контакт Прямое подключение цепей к двухканальным реле безопасности или входным платам контроллера безопасности.

Практические инженерные выводы

Альтернативные модели и совместимость

C9900-E965 механически совместим с панелями первого поколения CP6x22 и CP7x22 с дисплеями диагональю 15 дюймов. Он несовместим с панелями управления CP2xxx или CP3xxx с мультитачем, в которых используются другие конструкции фиксирующих реек и профилей. При замене убедитесь, что в имеющемся хосте предусмотрены подходящие выемки для боковых кронштейнов.

Типичные ошибки применения и инженерные примечания

Поскольку 14 сигнальных ламп полностью зависят от обмена данными по CP-Link или USB, зависание хост-ПК или сбой программного драйвера приведут к тому, что лампы сохранят своё последнее состояние или полностью погаснут независимо от физического нажатия клавиш. Не программируйте на этих светодиодах критически важные индикации состояния или индикаторы состояния системы безопасности; при необходимости, согласно оценке рисков, всегда подключайте физические линии состояния к независимым индикаторам.

Советы по вводу в эксплуатацию и подключению

При использовании вторых нормально разомкнутых контактов через физическую клеммную колодку убедитесь, что полевые кабели не проложены параллельно высоковольтным линиям переменного тока. Для линий клеммной колодки длиной более 10 метров внутри шкафа рекомендуется использовать экранированный кабель, чтобы устранить перекрёстные помехи и переходный шум на дискретных входах 24 В постоянного тока.

Рекомендации по установке

КРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРОТОКОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПИТАНИЯ Перед началом механического монтажа или подключения клемм обесточьте и заблокируйте все источники питания 24 В постоянного тока панели управления и вспомогательных клеммных реек. Перед подключением или отключением клеммных соединений убедитесь, что остаточные ёмкостные заряды на интерфейсах USB и CP-Link рассеялись; подождите не менее 30 секунд.
1
Совместите механические крепёжные крюки C9900-E965 с пазами на правой стороне панели CP6xxx/CP7xxx с диагональю 15 дюймов. Сдвигайте блок вниз до надёжной фиксации в раме корпуса.
2
Закрепите стопорными винтами заднюю часть блока расширения на корпусе хоста, чтобы обеспечить механическую устойчивость и непрерывность цепи заземления.
3
Проложите разъём USB или CP-Link от модуля расширения к специально предназначенному порту подключения на задней панели панели управления.
4
Подключите контакты аварийной остановки непосредственно к локальному контроллеру цепей безопасности, а дополнительные нормально разомкнутые контакты — к физическим входам ПЛК через клеммную колодку.
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Можно ли подключить кнопку аварийной остановки на расширении к реле безопасности?
Да, кнопка аварийной остановки — это стандартное устройство Siemens Signum, которое напрямую подключается через сухие контакты к внешним реле безопасности или входным картам безопасности, обходя интерфейс шины.
Управляются ли 14 индикаторных ламп через клеммную колодку?
Нет, все 14 сигнальных ламп управляются исключительно через коммуникационную связь CP-Link или USB с хост-ПК/панелью управления.
Можно ли установить это расширение с обеих сторон экрана?
Нет, модель C9900-E965 разработана и изготовлена исключительно для правостороннего монтажа на конфигурациях с 15-дюймовым дисплеем.
Как добавляются индивидуальные надписи на кнопки?
Квадратные кнопочные колпачки Siemens Signum имеют прозрачные крышки, которые можно отстегнуть для вставки индивидуальных напечатанных или рукописных этикеток в виде слайдов.
Reviews

C9900-E965

Stock & lead time on request

Call
1 из 1

Расширение панели управления с кнопками Beckhoff C9900-E965 серии CP6xxx/CP7xxx

Остался только 10 товар(ы) на складе
  • Производитель: BECKHOFF

  • Номер продукта: C9900-E965

  • Страна происхождения:Германия

  • Тип продукта: Аксессуары для HMI и удлинители кнопок

  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union

  • Вес: 500г

  • Размеры: чертежи с размерами кнопочных удлинителей в формате AutoCAD DXF

  • Порт отправления: Сямынь

  • Гарантия: 12 месяцев

Количество
Просмотреть полные детали

Описание

Модуль BECKHOFF C9900-E965, непосредственно устанавливаемый на правую сторону корпуса 15-дюймовых панелей управления и панельных ПК CP6x22-00xx и CP7x22-00xx, представляет собой прочный физический интерфейс управления для промышленных дисплейных устройств без встроенных клавиатур. В настоящее время этот модуль находится на этапе обслуживания жизненного цикла и объединяет физические проводные устройства управления с архитектурами стандартизированной связи по шине.

Основные особенности

  • 14 встроенных кнопок: Квадратные кнопки Siemens Signum размером 30 × 30 мм со встроенными сигнальными лампами для визуальной обратной связи.
  • Выделенная кнопка аварийного останова: Оснащена 1 кнопкой аварийного останова Siemens Signum, предназначенной для прямого подключения проводами с соблюдением требований безопасности.
  • Двухканальная передача контактов: Основные нормально-разомкнутые (NO) контакты передаются через USB или CP-Link, а вторичные нормально-разомкнутые контакты подключаются к физическому ряду клемм.
  • Настраиваемые таблички для обозначений: Вставные этикетки под прозрачными колпачками кнопок позволяют наносить индивидуальные функциональные обозначения непосредственно на месте эксплуатации.
  • Индикаторы с управлением по каналам связи: Все сигнальные лампы управляются исключительно через CP-Link или USB.

Области применения

  • Станции человеко-машинного интерфейса на автомобильных производственных линиях, требующие физических органов управления запуском цикла и ручным вмешательством.
  • Производства технологических отраслей, использующие панельные компьютеры серий CP6xxx и CP7xxx для управления на уровне оборудования.
  • Станки с ЧПУ, где тактильная обратная связь через сухие контакты необходима для пошагового перемещения осей или регулировки инструмента.

Технические характеристики

Производитель Beckhoff Automation
Номер модели C9900-E965
Совместимые хост-системы CP6x22-00xx и CP7x22-00xx (15-дюймовые дисплеи без клавиатуры)
Конфигурация монтажа Крепление к правой стороне корпуса
Органы управления 14 кнопок (30 × 30 мм) + 1 кнопка аварийного останова
Модель кнопок/ламп Серия Siemens Signum
Конфигурация контактов Первый нормально-разомкнутый контакт через USB/CP-Link; второй нормально-разомкнутый контакт через проводную клеммную колодку
Передача сигналов ламп Только управление по шине (USB или CP-Link)
Статус жизненного цикла Этап обслуживания (поддержка устаревших моделей)
Расчётная масса при транспортировке 5,0 кг

Соединения и интерфейсы

Тип интерфейса Тип канала Функциональное распределение
Порт CP-Link / USB Интерфейс шины Основные состояния нормально-разомкнутых переключателей и сигналы команд питания/управления для светодиодов.
Внутренняя клеммная колодка Блоки сухих контактов Вторичные нормально-разомкнутые контакты для внешней дискретной проводки ввода-вывода ПЛК с напряжением 24 В постоянного тока.
Клеммы аварийной остановки Специализированный сухой контакт Прямое подключение цепей к двухканальным реле безопасности или входным платам контроллера безопасности.

Практические инженерные выводы

Альтернативные модели и совместимость

C9900-E965 механически совместим с панелями первого поколения CP6x22 и CP7x22 с дисплеями диагональю 15 дюймов. Он несовместим с панелями управления CP2xxx или CP3xxx с мультитачем, в которых используются другие конструкции фиксирующих реек и профилей. При замене убедитесь, что в имеющемся хосте предусмотрены подходящие выемки для боковых кронштейнов.

Типичные ошибки применения и инженерные примечания

Поскольку 14 сигнальных ламп полностью зависят от обмена данными по CP-Link или USB, зависание хост-ПК или сбой программного драйвера приведут к тому, что лампы сохранят своё последнее состояние или полностью погаснут независимо от физического нажатия клавиш. Не программируйте на этих светодиодах критически важные индикации состояния или индикаторы состояния системы безопасности; при необходимости, согласно оценке рисков, всегда подключайте физические линии состояния к независимым индикаторам.

Советы по вводу в эксплуатацию и подключению

При использовании вторых нормально разомкнутых контактов через физическую клеммную колодку убедитесь, что полевые кабели не проложены параллельно высоковольтным линиям переменного тока. Для линий клеммной колодки длиной более 10 метров внутри шкафа рекомендуется использовать экранированный кабель, чтобы устранить перекрёстные помехи и переходный шум на дискретных входах 24 В постоянного тока.

Рекомендации по установке

КРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРОТОКОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПИТАНИЯ Перед началом механического монтажа или подключения клемм обесточьте и заблокируйте все источники питания 24 В постоянного тока панели управления и вспомогательных клеммных реек. Перед подключением или отключением клеммных соединений убедитесь, что остаточные ёмкостные заряды на интерфейсах USB и CP-Link рассеялись; подождите не менее 30 секунд.
1
Совместите механические крепёжные крюки C9900-E965 с пазами на правой стороне панели CP6xxx/CP7xxx с диагональю 15 дюймов. Сдвигайте блок вниз до надёжной фиксации в раме корпуса.
2
Закрепите стопорными винтами заднюю часть блока расширения на корпусе хоста, чтобы обеспечить механическую устойчивость и непрерывность цепи заземления.
3
Проложите разъём USB или CP-Link от модуля расширения к специально предназначенному порту подключения на задней панели панели управления.
4
Подключите контакты аварийной остановки непосредственно к локальному контроллеру цепей безопасности, а дополнительные нормально разомкнутые контакты — к физическим входам ПЛК через клеммную колодку.

Можно ли подключить кнопку аварийной остановки на расширении к реле безопасности?

Да, кнопка аварийной остановки — это стандартное устройство Siemens Signum, которое напрямую подключается через сухие контакты к внешним реле безопасности или входным картам безопасности, обходя интерфейс шины.

Управляются ли 14 индикаторных ламп через клеммную колодку?

Нет, все 14 сигнальных ламп управляются исключительно через коммуникационную связь CP-Link или USB с хост-ПК/панелью управления.

Можно ли установить это расширение с обеих сторон экрана?

Нет, модель C9900-E965 разработана и изготовлена исключительно для правостороннего монтажа на конфигурациях с 15-дюймовым дисплеем.

Как добавляются индивидуальные надписи на кнопки?

Квадратные кнопочные колпачки Siemens Signum имеют прозрачные крышки, которые можно отстегнуть для вставки индивидуальных напечатанных или рукописных этикеток в виде слайдов.

Глобальная экспресс-доставка

  • Стандартная доставка: 4-6 рабочих дней через DHL, FedEx и UPS.
  • Экспресс-отправка: Отправка в тот же день для заказов со склада, оформленных до 14:00 (GMT+8).
  • Мировое покрытие: Обслуживаем более 150 стран, включая быструю доставку в Саудовскую Аравию и ОАЭ.

Возвраты и гарантия

  • 30-дневная гарантия: Принимаются возвраты товаров со склада в оригинальной, заводской упаковке.
  • 12-месячная гарантия: Каждый промышленный компонент поддерживается нашей профессиональной технической гарантией.

Заказы обрабатываются и доставляются с понедельника по пятницу (кроме государственных праздников).


Для полной информации о праве на возврат, сборах за пополнение запасов и международных возвратах, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим официальным Политика возврата и возмещения .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Недавно просмотренные товары

Технические знания

Реализация ступенчатой логики XOR с 3 переключателями и внутренним битом

Реализуйте схему управления светом с логической функцией исключающего ИЛИ на основе трёх однополюсных однопозиционных переключателей (3-SPST) в LogixPro или RSLogix 500 с использованием бита...

Создание сети Modbus RTU с CompactLogix и DeltaV

Интеграция Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS и генераторов с DCS DeltaV по Modbus RTU. Поддерживаются шлюзы ProSoft MVI69-MCM и Miille DIN266.

Инструкция ONS не активирует OTE в лестничной логике Studio 5000

Инструкция ONS срабатывает, но катушка OTE никогда не фиксируется в Studio 5000, потому что одноимпульсный сигнал истинен только в течение одного цикла сканирования. Вместо этого используйте OTL/OTU...

Требования к сетевому коммутатору EtherNet/IP и топология сети Kinetix 5500

Настройте серводвигатели Allen-Bradley Kinetix 5500 в сети EtherNet/IP. Рассматриваются CIP Sync, синхронизация по IEEE 1588 V2, выбор коммутатора Stratix, топология DLR и HMI.

Фильтрация методом скользящего среднего в аналоговом управлении DCS и ПЛК

Фильтр скользящего среднего — это сглаживатель со скользящим окном, который большинство инженеров по КИПиА добавляют в аналоговые цепи DCS и ПЛК. Вот как работает окно, как N и время выборки...

Функциональные блоки GE Mark VI для логики управления газовой турбиной

На газовых турбинах Frame 5–9 системы GE Mark VI и Mark VIe выполняют управление в виде прикладного программного обеспечения на основе функциональных блоков. В этой статье рассматриваются функции...