Описание

Honeywell 10102/2/1 — это 4-канальный отказобезопасный модуль аналогового ввода, предназначенный для критически важных приложений в системах Honeywell Fail Safe Control (FSC). Модуль оснащён штатным диапазоном входного сигнала 0–2 В пост. тока; входы имеют общий контакт 0 В и гальванически изолированы от внутренних шин питания 24 В пост. тока и 5 В пост. тока.

Модуль поддерживает активный режим (подача на каждый передатчик индивидуального питания токовой петли 26 В пост. тока с защитой от короткого замыкания) и пассивный режим (использование внешнего питания передатчика). Благодаря высокому входному сопротивлению два модуля 10102/2/1 можно подключить параллельно для повышения резервирования. Для каждого входного канала требуется внешний модуль преобразования аналогового входа (серия 10102/A/x), поэтому этот модуль совместим только с объединительными платами ввода-вывода в стойке FSC.

Встроенная самодиагностика непрерывно контролирует время безопасности процесса, проверяя абсолютную точность, целостность преобразования во всём диапазоне, перекрёстные помехи между каналами и внутренние опорные напряжения, формируемые встроенным ЦАП.

Характеристики

• 4 гальванически изолированных входных канала: Стандартный диапазон прямого входного сигнала 0–2 В пост. тока; входы изолированы от внутренней электроники 5 В пост. тока и 24 В пост. тока.
• Поддержка активного и пассивного питания: Обеспечивает активный выход 26 В пост. тока для передатчиков с питанием по токовой петле или принимает пассивные входные сигналы от внешне питаемых устройств.
• Параллельное подключение: Высокое входное сопротивление позволяет подключить параллельно два модуля 10102/2/1 для удвоения распределения системного сигнала.
• Комплексная самодиагностика: Выполняет проверку входов, внутренних источников питания и выходов 26 В пост. тока в пределах заданных временных интервалов безопасности процесса, включая проверку утечки входного фильтра.
• Вариант с улучшенной ЭМС: Суффикс модуля 11301 обозначает улучшенную защиту от электромагнитных помех (ЭМС).
• 12-разрядное аналого-цифровое преобразование: Высокоточное цифровое преобразование с общей погрешностью <= 0,75%.

Технические характеристики

Общие требования к питанию

Параметры входа

Механическое кодирование

Согласование аналогового входного сигнала FSC (совместимость с 10102/A/x)

Для подключения стандартных полевых приборов 10102/2/1 необходимо использовать соответствующий преобразовательный модуль 10102/A/x, как указано ниже:

Примечание: Нестандартные сигналы (например, термопары и термопреобразователи сопротивления PT-100) перед подключением к адаптерам 10102/A/x необходимо предварительно преобразовать в стандартные токовые петли или сигналы напряжения.

Рекомендации по установке

1. Проверка безопасности перед установкой: Проверьте целостность корпуса Eurocard, штыревых разъёмов объединительной платы и механизма кодировки. Перед установкой модуля в активную стойку отключите питание системы или соблюдайте предусмотренные на предприятии протоколы безопасной замены модулей под напряжением.
2. Совмещение механической ключевой защиты: Убедитесь, что слот объединительной платы имеет кодировку, соответствующую ключевой схеме модуля (A5 C17 для модели 10102/2/1). Не применяйте силу, если ощущается сопротивление: погнутые ключевые штифты необходимо заменить, а не выпрямлять.
3. Установка в стойку: Осторожно совместите края платы модуля с верхней и нижней направляющими предназначенной стойки ввода-вывода FSC. Плотно задвиньте модуль до полной посадки разъёмов задней объединительной платы. Затяните крепёжные винты передней панели для обеспечения заземления и механической фиксации.
4. Полевой монтаж и настройка модуля преобразователя: Проверьте подключение цепей обработки сигналов через соответствующую сборку полевых клемм (FTA) или внешнюю резистивную сеть преобразования (например, для преобразования входных сигналов 4–20 мА или 0–10 В в требуемый уровень напряжения модуля). Для предотвращения помех от контуров заземления убедитесь, что экранированный кабель типа «витая пара» заземлён с одного конца.

Конфигурация и ввод в эксплуатацию

1. Конфигурация системного программного обеспечения: Откройте ПО пользовательской станции FSC и назначьте модулю точное положение в стойке и слоте согласно аппаратной конфигурации проекта. Убедитесь, что совместимость с версией ПО установлена для версии 3.00 или выше.
2. Калибровка сигналов и проверка контура: Подавайте калиброванные эталонные сигналы (например, 4 мА, 12 мА и 20 мА с помощью калибратора токовой петли) на клеммы FTA. Проверьте инженерные единицы измерения в программном обеспечении и диагностический дисплей, чтобы подтвердить точность аналого-цифрового преобразования по всем 4 каналам.
3. Диагностическая проверка: Контролируйте светодиоды состояния на передней панели и состояние системы Diagnostic and Battery Module (DBM), чтобы убедиться в отсутствии сообщений об отказе канала, обрыве цепи или ошибке связи с объединительной платой.

Соответствие требованиям и сертификация

• DIN V 19250 / DIN V 0801: Сертифицировано для критически важных приложений до класса требований AK 8.
• Соответствие требованиям CE: Соответствует Европейской директиве по электромагнитной совместимости (89/336/EEC) и Директиве по низкому напряжению (73/23/EEC).
• Промышленные стандарты безопасности: Соответствует EN 61131-2 (программируемые контроллеры) и UL 508 / UL 1998 (программное обеспечение и оборудование управления, связанные с безопасностью).
• Испытания на воздействие окружающей среды: Испытано в соответствии со стандартами DIN IEC 68, часть 2, на воздействие холода, сухого и влажного тепла, ударов и синусоидальной вибрации.