Yokogawa

Операционная клавиатура Yokogawa AIP830-111/EIM для CENTUM VP

SKU AIP830-111/EIM

В наличии
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Производитель: Yokogawa

  • Номер продукта: AIP830-111/EIM

  • Страна происхождения:Япония

  • Тип продукта: Операция «Клавиатура»

  • Оплата: Банковский перевод (T/T), Western Union

  • Вес: 2000г

  • Размеры: 500 мм x 225 мм x 44 мм (W x В x Г)

  • Порт отправления: Сямынь

  • Гарантия: 12 месяцев

Описание

Yokogawa AIP830-111/EIM — это клавиатура управления для одноконтурного управления, предназначенная для станций человеко-машинного интерфейса (HIS) настольного типа в системах CENTUM VP. Эта плоская клавиатура оснащена буквенно-цифровыми клавишами, специальными клавишами управления, клавишами вызова окон и 64 настраиваемыми пользователем функциональными клавишами, используемыми для управления процессом и мониторинга установки. Обмен данными и питание обеспечиваются через два интерфейса USB типа A: USB 2.0 Full-Speed используется для функций клавиатуры управления, а USB 1.1 Full-Speed — для независимой функции воспроизведения звука через встроенный USB-динамик. Оборудованная переключателем выбора режима и клавишами подтверждения операции типа B, клавиатура соответствует требованиям IEC 61010-1 к монтажу для категории I.

Особенности

  • Два интерфейсных разъёма USB типа A для передачи данных и звука с питанием от шины
  • Встроенная независимая функция воспроизведения звука через USB-динамик наряду с электронным зуммером
  • Включает физический переключатель выбора режима и клавиши подтверждения операции типа B
  • 64 настраиваемые пользователем функциональные клавиши, назначаемые для операций мониторинга и управления установкой
  • Опция с руководством по эксплуатации на английском языке (/EIM)

Применение

  • Управление станцией человеко-машинного интерфейса (HIS) настольного типа Yokogawa CENTUM VP
  • Интерфейс для мониторинга установки, управления процессом и подтверждения аварийных сигналов

Информация для заказа

Модель / код опции Код суффикса Код опции Описание
AIP830     Клавиатура управления для одноконтурного управления
Переключатель выбора режима -0   Без переключателя выбора режима
  -1   С переключателем выбора режима
Клавиша подтверждения операции   0 Клавиша подтверждения операции типа A
    1 Клавиша подтверждения операции типа B
Всегда 1   1 Всегда 1
Коды опций   /VESA С кронштейном VESA
    /EIM С руководством по эксплуатации на английском языке
    /JIM С руководством по эксплуатации на японском языке

Технические характеристики

Категория Параметр Характеристика
Общие характеристики Изготовитель Yokogawa Electric Corporation
  Тип клавиатуры Плоская клавиатура
  Цвет корпуса Чёрный (эквивалент Munsell № N1.5)
  Классификация по IEC IEC 61010-1, категория установки I, класс I
Электрические характеристики Входное напряжение 5 В пост. тока +/- 5 % (подаётся через USB-порт ПК)
  Максимальный потребляемый ток 1 A
Связь и аудио Разъёмы интерфейса ПК USB типа A x 2
  Протокол клавиатуры для управления USB 2.0 (полная скорость, питание от шины)
  Протокол звуковой функции USB 1.1 (полная скорость, питание от шины)
  Вывод звука Встроенный USB-динамик и электронный зуммер
Эксплуатационные характеристики Температура окружающей среды при эксплуатации 5 до 40 °C (при нормальной эксплуатации)
  Температура окружающей среды при эксплуатации -20 до 60 °C
  Температура хранения/транспортировки От 20 до 80 % относительной влажности (без образования конденсата)
Механические характеристики Масса 2,0 кг (без кронштейна VESA), 2,5 кг (с кронштейном VESA)
  Размеры (Ш x В x Г) 500 мм x 225 мм x 44 мм
  Длина кабеля 2300 мм +/- 100 мм

Рекомендации по установке

  • Подключение интерфейса USB: оба разъёма USB типа A всегда должны быть подключены непосредственно к хост-ПК.
  • Крепление VESA: при использовании дополнительного кронштейна VESA закрепите конструкцию на опоре, способной выдержать нагрузку не менее 10 кг, с помощью 8 винтов M4 x L10.
  • Эксплуатационные ограничения: устанавливайте устройство в помещении, где поддерживается температура окружающей среды от 5 до 40 °C и относительная влажность от 20 до 80 % без образования конденсата.

Соответствие требованиям и сертификация

  • Стандарты безопасности: CSA (соответствует требованиям при наличии маркировки CSA на подключённом хост-ПК)
  • Стандарты ЭМС: маркировка CE (соответствует требованиям при наличии маркировки CE на подключённом хост-ПК; EN 61000-3-2 и EN 61000-3-3 не применяются)
  • Региональное соответствие требованиям ЭМС: маркировка C-Tick и маркировка KC (соответствует требованиям при наличии соответствующей маркировки на подключённом хост-ПК)

FAQ

Как подаётся питание на рабочую клавиатуру?

Питание подаётся непосредственно через подключения к шине USB 5 В постоянного тока главного ПК.

Должны ли оба USB-кабеля быть подключены для полной функциональности?

Оба разъёма USB Type-A всегда должны быть одновременно подключены непосредственно к ПК.

Каковы требования к весовой нагрузке для конструкций крепления VESA?

Место крепления при использовании кронштейна VESA должно выдерживать не менее 10 кг.

View all FAQs →

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Операционная клавиатура Yokogawa AIP830-111/EIM для CENTUM VP

Количество
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 из 1
Остался только 10 товар(ы) на складе
Количество
Просмотреть полные детали

Глобальная экспресс-доставка

  • Стандартная доставка: 4-6 рабочих дней через DHL, FedEx и UPS.
  • Экспресс-отправка: Отправка в тот же день для заказов со склада, оформленных до 14:00 (GMT+8).
  • Мировое покрытие: Обслуживаем более 150 стран, включая быструю доставку в Саудовскую Аравию и ОАЭ.

Возвраты и гарантия

  • 30-дневная гарантия: Принимаются возвраты товаров со склада в оригинальной, заводской упаковке.
  • 12-месячная гарантия: Каждый промышленный компонент поддерживается нашей профессиональной технической гарантией.

Заказы обрабатываются и доставляются с понедельника по пятницу (кроме государственных праздников).


Для полной информации о праве на возврат, сборах за пополнение запасов и международных возвратах, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим официальным Политика возврата и возмещения .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Япония

Технические знания

Ввод OPC UA в эксплуатацию в KEPServerEX: практический контрольный список

Практическая последовательность ввода в эксплуатацию подключений KEPServerEX по OPC UA: определите владельца данных, протестируйте теги локально, настройте конечную точку и доверие к сертификатам,...

Настройте IP-адрес ноутбука для ввода ПЛК в эксплуатацию, не теряя доступа

Ввод в эксплуатацию ПЛК, подключённого по Ethernet, часто начинается с ноутбука, а не с контроллера. Узнайте, как записать текущие настройки, выбрать временный адрес, проверить подключение и...

Проектирование автоматизации для опасных зон с горючей пылью

Меры контроля горючей пыли требуют большего, чем одни лишь аварийные сигналы. Узнайте, как составить карту образования пыли, выбрать контрольно-измерительные приборы, спроектировать блокировки,...

Статоры с плоской обмоткой: преимущества, ограничения и контроль качества

Обмотки типа hairpin повышают заполнение пазов и позволяют создавать компактные тяговые электродвигатели, однако соответствие конструкции заданным целям определяется геометрией проводников, потерями...

Использование Ansible для контролируемых изменений на серверах SCADA

Используйте Ansible для стандартизации изменений на SCADA-серверах без увеличения рисков для OT. В этом руководстве рассматриваются инвентори, идемпотентные плейбуки, поэтапное тестирование, учетные...

Защита удалённого доступа к ПЛК за пределами VPN

VPN шифрует путь к промышленной сети, но для безопасной удалённой работы с ПЛК также необходимы контроль идентификации, сегментированный доступ, утверждение изменений, ведение журналов, безопасные...