تضيف Advantech نظام التحكم بالحركة EtherCAT من CODESYS إلى Jetson Edge AI
جمعت Advantech بين الذكاء الاصطناعي الطرفي NVIDIA Jetson وSoftPLC من CODESYS والتحكم في الحركة عبر EtherCAT على منصات MIC-AI. نستعرض المجالات التي تفيد فيها هذه البنية، إلى جانب متطلبات التحقق من ا...
أعلنت Advantech عن بنية للحوسبة الطرفية الصناعية تجمع بين معالجة NVIDIA Jetson ووظائف CODESYS SoftPLC والتحكم بالحركة عبر EtherCAT على منصة MIC-AI نفسها. ويستهدف إعلان 19 نوفمبر 2026 آلات الذكاء الاصطناعي المادي التي تحتاج إلى الرؤية أو الاستدلال بالقرب من العملية، مع مواصلة تنسيق الأجهزة الميدانية الحتمية.
ما الذي دمجته Advantech
تُطرح البنية وفق ملفَّي حوسبة مختلفين. يستخدم MIC-742-AT معالج NVIDIA Jetson Thor ويوفر واجهة QSFP28 واحدة ومنفذ 5GbE واحدًا وأربعة منافذ USB 3.2 وواجهات إدخال وإخراج صناعية. أما MIC-732-AO فيستخدم Jetson AGX Orin، ويتضمن واجهتَي CAN، ويمكن تهيئته لاكتساب الصور عبر كاميرات GMSL. وتقول Advantech إن كلا الجهازين قادر على تشغيل بيئة Linux آنية مع CODESYS SoftPLC ووحدة تحكم رئيسية لـEtherCAT، ما يتيح تشغيل الاستدلال بالذكاء الاصطناعي ومنطق التحكم والحركة المنسقة على حاسوب صناعي واحد.
في العرض التوضيحي الذي وصفته Advantech، شغّل MIC-742-AT أنظمة NVIDIA Isaac for Manipulation وIsaac ROS 2 ومجموعة أدوات للحركة في الزمن الحقيقي، مع التحكم بروبوت متعدد المحاور عبر EtherCAT من دون وحدة تحكم منطقية تقليدية خارجية. وفّرت CODESYS بيئة التحكم وفق معيار IEC 61131-3 ووظائف وحدة التحكم الرئيسية لـEtherCAT، بما فيها مزامنة الساعة الموزعة وتشخيص الأجهزة.
أهمية المنصة الموحّدة
توزّع العديد من خلايا الروبوتات والرؤية الآلية حاليًا حمل العمل بين حاسوب للذكاء الاصطناعي ووحدة تحكم منطقية قابلة للبرمجة أو وحدة تحكم بالحركة وبوابة واحدة أو أكثر للشبكات الصناعية. يمكن أن يقلل الدمج من نسخ البيانات ويبسط المسار بين نتيجة الإدراك وأمر الحركة. كما قد يسهّل مراقبة اكتساب الصور المتزامن وتخطيط المسار وبيانات التغذية الراجعة من المحركات عبر نظام واحد.
هذا لا يعني أن كل آلة ينبغي أن تستغني عن وحدة التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLC). تكون الفائدة أكبر عندما يكون حمل عمل الذكاء الاصطناعي جزءًا من دورة الآلة ويكون زمن الاستجابة بين الإدراك والفعل مهمًا. قد لا تحقق خطّة تعبئة ترسل صور الجودة إلى خادم تحليلات إلا مكاسب محدودة من الدمج. أما الروبوت الذي يغيّر مساره بعد اكتشاف جسم، فقد يستفيد من إبقاء الاستدلال وتنسيق الحركة متقاربين.
ما الذي لا يثبته العرض التوضيحي
يثبت إعلان Advantech إمكانية تجميع حزمة البرمجيات وتشغيلها على أجهزة MIC، لكنه لا ينشر معياراً لأزمنة الدورات الحتمية أو الحد الأقصى لعدد المحاور أو قيمة التذبذب الزمني أو قائمة محركات معتمدة لآلة إنتاجية. كما أنه لا يحوّل منصة Jetson إلى وحدة تحكم للسلامة. فما تزال وظائف إيقاف الطوارئ وإزالة عزم الدوران الآمن وغيرها من وظائف السلامة تتطلب بنية سلامة موثقة تستخدم مكونات معتمدة على النحو المناسب.
لذلك ينبغي للمهندسين التعامل مع هذا الإطلاق بوصفه خياراً للتكامل، لا بديلاً شاملاً عن منصات الحركة الراسخة. للمقارنة، قد تستخدم آلات EtherCAT المركّبة بالفعل وحدات تحكم مخصصة، مثل وحدة التحكم في الحركة Omron NX701-1620 أو Omron NJ501-1500. توضح هذه الروابط نوع المعدات المركّبة التي قد يصادفها مشروع تحديث؛ لكنها لا تعني التوافق مع حزمة Advantech/CODESYS.
الفحوصات الهندسية قبل الاعتماد
- تقسيم الموارد في الزمن الحقيقي: تحقّق من كيفية تخصيص موارد المعالج والذاكرة والشبكة لضمان ألا يؤثر حمل الاستدلال الأقصى لوحدة معالجة الرسومات في مهمة EtherCAT.
- تصميم الشبكة: أبقِ مقطع EtherCAT منفصلاً عن حركة بيانات الكاميرات عالية النطاق الترددي وحركة بيانات الشبكة المؤسسية. إذا كانت الآلة تستخدم تفرعات، فوثّق كل نقطة تشعّب وزمن الانتشار؛ وتوضح أجهزة مثل وصلة EtherCAT من Omron GX-JC06 لماذا تُعدّ البنية الطوبولوجية قراراً متعلقاً بالأجهزة، لا مجرد إعداد برمجي.
- الهامش الحراري: تحقّق من تدفق الهواء في الهيكل ودرجة الحرارة المحيطة وحمولة الغبار وخفض أداء وحدة معالجة الرسومات في ظل عبء الاستدلال الفعلي.
- سلوك الاستعادة: اختبروا بدء التشغيل البارد، وملفات النماذج التالفة، وفقدان الكاميرا، وانقطاع وصلة EtherCAT، وسلوك المراقب. حدّدوا الوظائف التي ستظل متاحة إذا توقف تطبيق الذكاء الاصطناعي.
- مسؤولية دورة الحياة: حدّدوا المسؤولية عن JetPack وLinux وCODESYS ومكتبات الروبوتات وتحديثات النماذج المدرّبة. فقد تكون عملية التحديث المقبولة للتحليلات مُعطِّلة أكثر مما ينبغي لوحدة تحكم إنتاجية.
- الأمن السيبراني: افصلوا صلاحيات الوصول الهندسي عن خدمات التشغيل، ووقّعوا الملفات القابلة للنشر أو تحقّقوا منها، وقيّدوا صلاحيات الحاويات، وسجّلوا التغييرات على كل من شيفرة التحكم ونماذج الذكاء الاصطناعي.
الآثار المترتبة على الشراء والصيانة
لا يقتصر السؤال التجاري على مقارنة سعر حاسوب صناعي واحد بعدة وحدات تحكم. ينبغي للمشترين مقارنة تراخيص الهندسة، وإصدارات البرمجيات المدعومة، وتوافر صور النظام على المدى الطويل، ووقت استعادة وحدات احتياطية، والمهارات اللازمة لصيانة حزمة Linux/PLC/AI موحّدة. ولا يفيد الجهاز الاحتياطي إلا إذا كان المصنع قادرًا على إعادة إنتاج نظام التشغيل وتطبيق CODESYS وإعداد EtherCAT ونموذج الذكاء الاصطناعي واعتماديات المسرّع.
استهدفت Advantech سابقًا دمج الذكاء الاصطناعي الطرفي في عوامل شكل أخرى؛ ويُبرز تحليلنا السابق لمنصة ASR-D501 الحاجة نفسها إلى التمييز بين قدرات الحوسبة المعلنة وفحوصات البيئة والتكامل. وبالنسبة إلى مصنّعي الآلات، يُعد خيار CODESYS/EtherCAT الجديد مهمًا من الناحية التقنية لأنه ينقل هذه المسألة مباشرةً إلى مجال التحكم في الحركة. وينبغي أن يستند القرار النهائي إلى اختبارات آنية مقاسة باستخدام محركات التشغيل والكاميرات وبنية السلامة المستهدفة.
المصدر: Advantech، «تدمج Advantech الحوسبة المدعومة بـ NVIDIA Jetson مع التحكم في الحركة عبر CODESYS EtherCAT لتطبيقات الذكاء الاصطناعي المادي»، نُشر في 19 نوفمبر 2026. الإعلان الرسمي. تحليل تحريري من PLC ProTech، 20 نوفمبر 2026.