BECKHOFF

وحدة تابع PROFIBUS لطرف EtherCAT ‏Beckhoff‏ EL6731-0010

SKU EL6731-0010

متوفر في المخزون
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF
  • رقم المنتج: EL6731-0010
  • Origin ألمانيا
  • نوع المنتج: أطراف EtherCAT
  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون
  • الوزن: 2.0 kg
  • Dimensions: 24 مم × 100 مم × 52 مم
  • ميناء الشحن: شيامن
  • الضمان: 12 شهرًا

Tags

الكمية

Product Description

الوصف

لدمج اتصالات ناقل المجال القياسية القديمة في شبكات التحكم الحديثة، يعمل Beckhoff EL6731-0010 كـطرف تابع مخصص لـ PROFIBUS DP ضمن نظام أطراف EtherCAT المعياري. يتيح هذا الطرف المدمج اتصالًا مباشرًا بين وحدة التحكم الرئيسية لشبكة EtherCAT وأي وحدة تحكم رئيسية سابقة لـ PROFIBUS DP. وبفضل هيكل ذاكرة محسّن وغير متطاير، يوفّر الجهاز سعات مرنة للغاية لتبادل البيانات الدوري، مع دعم صور عمليات تصل إلى 1.4 كيلوبايت من بيانات الإدخال و1.4 كيلوبايت من بيانات الإخراج. ومن خلال تعيين تشخيصات PROFIBUS ومعلمات التهيئة وحالات الإنذار مباشرةً إلى صورة عملية EtherCAT، يضمن الجهاز شفافية تشخيصية عالية ومزامنة سلسة للتحكم عبر المنصات.

الميزات

  • دعم بروتوكولات متعددة: يعالج بسلاسة PROFIBUS DP وDP-V1 (خدمات غير دورية من الفئتين 1 و2، والإنذارات) وDP-V2 وتكوينات PROFIBUS MC متساوية المسافات.
  • نطاق واسع لمعدلات البود: يكتشف تلقائيًا معدلات الإرسال ويدعمها، بدءًا من 9.6 كيلوبود وصولًا إلى 12 ميغابود.
  • العزل الجلفاني: تتمتع واجهة D-sub المدمجة ذات 9 سنون بعزل جلفاني لحماية دوائر ناقل E الداخلية من الضوضاء العابرة لناقل المجال.
  • إمكانات مفهوم CDL: يدعم أزمنة دورات DP مختلفة لكل تابع باستخدام تقنية رابط بيانات التحكم القياسية.
  • تشخيص الحالة المتكامل: تعرض مؤشرات LED المدمجة حالة الطبقة الفيزيائية والبروتوكول والاتصال في الوقت الفعلي.

التطبيقات

  • دمج وحدات PLC القديمة: ربط وحدات PLC القديمة من Siemens S7 أو وحدات PLC التابعة لجهات خارجية والمزوّدة بوحدات تحكم رئيسية PROFIBUS DP بشبكات EtherCAT المركزية من Beckhoff.
  • بنية التحكم الموزعة: ربط خطوط النقل الثانوية أو وحدات المعالجة المركبة أو كبائن الطلاء المجهزة بأجهزة مجال PROFIBUS ضمن هيكل حلقي EtherCAT.
  • أتمتة صناعات المعالجة: دمج أجهزة المعالجة القياسية المخصصة للمناطق الخطرة باستخدام ملفات تعريف التشخيص DP-V1/DP-V2.

المواصفات الفنية

المواصفة القيمة
الشركة المصنّعة Beckhoff Automation
رقم الطراز EL6731-0010
نوع ناقل المجال PROFIBUS DP وDP-V1 وDP-V2 وPROFIBUS MC
معدلات نقل البيانات من 9.6 كيلوبود إلى 12 ميغابود
نوع الواجهة مقبس D-sub واحد × 1، ‏9 سنون، معزول جلفانيًا
ذاكرة صورة العملية الحد الأقصى 1.4 كيلوبايت لبيانات الإدخال / 1.4 كيلوبايت لبيانات الإخراج
استهلاك تيار ناقل E 350 ملي أمبير نموذجيًا
درجة حرارة التشغيل -25 إلى +60 درجة مئوية (من دون تكاثف)
درجة حرارة التخزين -40 إلى +85 درجة مئوية
الأبعاد (W × الارتفاع × العمق) 24 مم × 100 مم × 52 مم
مادة الهيكل بولي كربونات (هيكل طرفي مدمج)
فئة الحماية IP20
المعايير البيئية متوافق مع EN 60068-2-6 (الاهتزاز) وEN 60068-2-27 (الصدمة)
الاعتمادات والعلامات CE، UL، ATEX (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc)
الوزن الصافي 70 g
وزن الشحن (محسوب) 0.25 kg

التوصيلات والواجهات

موصل D-Sub ذي 9 دبابيس تعيين الإشارات الوصف
الدبوس 3 RxD/TxD-P بيانات الاستقبال/الإرسال - موجبة (الخط B، أحمر)
الدبوس 5 DGND أرضي البيانات (الجهد المرجعي لـ VP)
الدبوس 6 VP موجب جهد التغذية (+5V لمقاومات الإنهاء)
الدبوس 8 RxD/TxD-N بيانات الاستقبال/الإرسال - سالبة (الخط A، أخضر)
الإطار المعدني الدرع وصلة تأريض وظيفي للدرع

رؤى هندسية مستندة إلى التجربة

النماذج البديلة والتوافق

لا تخلط بين EL6731-0010 (وحدة تابعة) وEL6731 القياسية (وحدة رئيسية/ماسحة). فعلى الرغم من اشتراكهما في الهيكل المادي نفسه بعرض 24 مم، فإن ملفات البرنامج الثابت الخاصة بهما مختلفة تمامًا. تتم عنونة EL6731-0010 في TwinCAT حصريًا كصندوق تابع للتحويل من EtherCAT إلى PROFIBUS، ويتطلب ملف GSD للتهيئة على وحدة التحكم الرئيسية في الجانب الصاعد.

أخطاء شائعة في التطبيق وملاحظات هندسية

نظرًا إلى أن هذا الطرف يفتقر إلى مفاتيح دوارة مادية لضبط عنوان تابع PROFIBUS يدويًا، يجب تعيين عنوان العقدة برمجيًا عبر TwinCAT System Manager باستخدام EtherCAT CoE (فهرس CoE ‏0xF800:01) أو تعيين GSD القياسي. عند استخدام عدة بطاقات اتصال ذات استهلاك مرتفع على مقطع واحد من سكة E-bus، راقب بعناية إجمالي تيار E-bus. يستهلك EL6731-0010 تيارًا كبيرًا قدره 350 mA، ما يعني أنك قد تحتاج إلى طرف تعزيز مصدر الطاقة EL9410 على الجانب الأيمن من المقطع لتجنب انخفاض الجهد.

نصائح التشغيل الأولي والتوصيلات

لمنع الانعكاسات عالية التردد وأخطاء الإرسال، تأكد من تمكين إنهاء RS485 النشط القياسي عند نهاية خط PROFIBUS الفعلي. يوفر منفذ DB9 الداخلي في EL6731-0010 جهد +5V (الدبوس 6) وDGND (الدبوس 5) لتغذية موصل إنهاء نشط قياسي. احرص دائمًا على تأريض سكة DIN بشكل موثوق للسماح لزنبرك التلامس الأرضي الخلفي للطرف بتصريف الضوضاء الكهربائية بكفاءة.

إرشادات التركيب

تحذير بالغ الأهمية افصل بالكامل مصادر تغذية ناقل 24V DC وطاقة تحكم E-bus قبل تحريك طرف EL6731-0010 أو إدخاله أو إزالته. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف كهروستاتيكي أو إتلاف نقاط التلامس الداخلية لـ E-bus في أطراف EtherCAT المجاورة بشكل دائم.
1
حاذِ EL6731-0010 على سكة DIN مقاس 35 مم (EN 60715) بجوار موصل EtherCAT أو طرف المعالج الموجود لديك.
2
اضغط على الوحدة بقوة نحو السكة حتى تُصدر آلية الإغلاق ذات المزلاج صوت نقرة وتثبت بإحكام، مع ضمان استمرار التلامس الكهربائي لدبابيس طرف E-bus الخلفية.
3
أدخل موصل PROFIBUS القياسي المحمي من نوع D-sub ذي 9 دبابيس، وثبّت مسامير التثبيت لتقليل التأثر بالاهتزاز.
4
شغّل طاقة النظام، وافحص الشبكة داخل TwinCAT، وتحقق من أن مؤشرات LED للحالة المادية تشير إلى تزامن الاتصال بشكل صحيح.
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
ما هو الفرق الفني الأساسي بين Beckhoff EL6731 و EL6731-0010؟
يعمل EL6731 القياسي كجهاز رئيسي PROFIBUS (ماسح ضوئي) مصمم لإدارة ما يصل إلى 125 جهازًا تابعًا. يعمل EL6731-0010 حصريًا كعقدة تابعة PROFIBUS، مما يسمح لجهاز تحكم رئيسي تابع لطرف ثالث في الأعلى بقراءة/كتابة قيم العمليات إلى نظام EtherCAT المحلي.
كيف يتم تكوين عنوان محطة PROFIBUS لـ EL6731-0010؟
لا توجد مفاتيح دوارة أو مفاتيح DIP مادية. يتم تكوين عنوان المحطة عبر برنامج TwinCAT System Manager، حيث يتم تعيينه من خلال إعدادات EtherCAT CoE (CANopen عبر EtherCAT) تحت الفهرس 0xF800.
هل يدعم EL6731-0010 أوامر القراءة/الكتابة غير الدورية DP-V1؟
نعم، يدعم بالكامل الاتصال غير الدوري PROFIBUS DP-V1 (الفئة 1 والفئة 2)، مما يتيح نقل المعلمات غير الدورية، ورسائل الإنذار، والتشخيصات الموسعة.
ما هي متطلبات طاقة E-bus لهذا الطرفي؟
يسحب الوحدة تيارًا نموذجيًا قدره 350 مللي أمبير من سكة طاقة E-bus الداخلية. تأكد من أن موصل EtherCAT أو طرفية حقن الطاقة (مثل EL9410) يمكنها دعم هذا التيار الإضافي.
Reviews

EL6731-0010

Stock & lead time on request

Call
1 من 1

وحدة تابع PROFIBUS لطرف EtherCAT ‏Beckhoff‏ EL6731-0010

تبقى فقط 10 عنصر/عناصر في المخزون
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF

  • رقم المنتج: EL6731-0010

  • Country of origin:ألمانيا

  • نوع المنتج: أطراف EtherCAT

  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون

  • الوزن: 2000ج

  • Dimensions: 24 مم × 100 مم × 52 مم

  • ميناء الشحن: شيامن

  • الضمان: 12 شهرًا

الكمية
عرض التفاصيل الكاملة

الوصف

لدمج اتصالات ناقل المجال القياسية القديمة في شبكات التحكم الحديثة، يعمل Beckhoff EL6731-0010 كـطرف تابع مخصص لـ PROFIBUS DP ضمن نظام أطراف EtherCAT المعياري. يتيح هذا الطرف المدمج اتصالًا مباشرًا بين وحدة التحكم الرئيسية لشبكة EtherCAT وأي وحدة تحكم رئيسية سابقة لـ PROFIBUS DP. وبفضل هيكل ذاكرة محسّن وغير متطاير، يوفّر الجهاز سعات مرنة للغاية لتبادل البيانات الدوري، مع دعم صور عمليات تصل إلى 1.4 كيلوبايت من بيانات الإدخال و1.4 كيلوبايت من بيانات الإخراج. ومن خلال تعيين تشخيصات PROFIBUS ومعلمات التهيئة وحالات الإنذار مباشرةً إلى صورة عملية EtherCAT، يضمن الجهاز شفافية تشخيصية عالية ومزامنة سلسة للتحكم عبر المنصات.

الميزات

  • دعم بروتوكولات متعددة: يعالج بسلاسة PROFIBUS DP وDP-V1 (خدمات غير دورية من الفئتين 1 و2، والإنذارات) وDP-V2 وتكوينات PROFIBUS MC متساوية المسافات.
  • نطاق واسع لمعدلات البود: يكتشف تلقائيًا معدلات الإرسال ويدعمها، بدءًا من 9.6 كيلوبود وصولًا إلى 12 ميغابود.
  • العزل الجلفاني: تتمتع واجهة D-sub المدمجة ذات 9 سنون بعزل جلفاني لحماية دوائر ناقل E الداخلية من الضوضاء العابرة لناقل المجال.
  • إمكانات مفهوم CDL: يدعم أزمنة دورات DP مختلفة لكل تابع باستخدام تقنية رابط بيانات التحكم القياسية.
  • تشخيص الحالة المتكامل: تعرض مؤشرات LED المدمجة حالة الطبقة الفيزيائية والبروتوكول والاتصال في الوقت الفعلي.

التطبيقات

  • دمج وحدات PLC القديمة: ربط وحدات PLC القديمة من Siemens S7 أو وحدات PLC التابعة لجهات خارجية والمزوّدة بوحدات تحكم رئيسية PROFIBUS DP بشبكات EtherCAT المركزية من Beckhoff.
  • بنية التحكم الموزعة: ربط خطوط النقل الثانوية أو وحدات المعالجة المركبة أو كبائن الطلاء المجهزة بأجهزة مجال PROFIBUS ضمن هيكل حلقي EtherCAT.
  • أتمتة صناعات المعالجة: دمج أجهزة المعالجة القياسية المخصصة للمناطق الخطرة باستخدام ملفات تعريف التشخيص DP-V1/DP-V2.

المواصفات الفنية

المواصفة القيمة
الشركة المصنّعة Beckhoff Automation
رقم الطراز EL6731-0010
نوع ناقل المجال PROFIBUS DP وDP-V1 وDP-V2 وPROFIBUS MC
معدلات نقل البيانات من 9.6 كيلوبود إلى 12 ميغابود
نوع الواجهة مقبس D-sub واحد × 1، ‏9 سنون، معزول جلفانيًا
ذاكرة صورة العملية الحد الأقصى 1.4 كيلوبايت لبيانات الإدخال / 1.4 كيلوبايت لبيانات الإخراج
استهلاك تيار ناقل E 350 ملي أمبير نموذجيًا
درجة حرارة التشغيل -25 إلى +60 درجة مئوية (من دون تكاثف)
درجة حرارة التخزين -40 إلى +85 درجة مئوية
الأبعاد (W × الارتفاع × العمق) 24 مم × 100 مم × 52 مم
مادة الهيكل بولي كربونات (هيكل طرفي مدمج)
فئة الحماية IP20
المعايير البيئية متوافق مع EN 60068-2-6 (الاهتزاز) وEN 60068-2-27 (الصدمة)
الاعتمادات والعلامات CE، UL، ATEX (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc)
الوزن الصافي 70 g
وزن الشحن (محسوب) 0.25 kg

التوصيلات والواجهات

موصل D-Sub ذي 9 دبابيس تعيين الإشارات الوصف
الدبوس 3 RxD/TxD-P بيانات الاستقبال/الإرسال - موجبة (الخط B، أحمر)
الدبوس 5 DGND أرضي البيانات (الجهد المرجعي لـ VP)
الدبوس 6 VP موجب جهد التغذية (+5V لمقاومات الإنهاء)
الدبوس 8 RxD/TxD-N بيانات الاستقبال/الإرسال - سالبة (الخط A، أخضر)
الإطار المعدني الدرع وصلة تأريض وظيفي للدرع

رؤى هندسية مستندة إلى التجربة

النماذج البديلة والتوافق

لا تخلط بين EL6731-0010 (وحدة تابعة) وEL6731 القياسية (وحدة رئيسية/ماسحة). فعلى الرغم من اشتراكهما في الهيكل المادي نفسه بعرض 24 مم، فإن ملفات البرنامج الثابت الخاصة بهما مختلفة تمامًا. تتم عنونة EL6731-0010 في TwinCAT حصريًا كصندوق تابع للتحويل من EtherCAT إلى PROFIBUS، ويتطلب ملف GSD للتهيئة على وحدة التحكم الرئيسية في الجانب الصاعد.

أخطاء شائعة في التطبيق وملاحظات هندسية

نظرًا إلى أن هذا الطرف يفتقر إلى مفاتيح دوارة مادية لضبط عنوان تابع PROFIBUS يدويًا، يجب تعيين عنوان العقدة برمجيًا عبر TwinCAT System Manager باستخدام EtherCAT CoE (فهرس CoE ‏0xF800:01) أو تعيين GSD القياسي. عند استخدام عدة بطاقات اتصال ذات استهلاك مرتفع على مقطع واحد من سكة E-bus، راقب بعناية إجمالي تيار E-bus. يستهلك EL6731-0010 تيارًا كبيرًا قدره 350 mA، ما يعني أنك قد تحتاج إلى طرف تعزيز مصدر الطاقة EL9410 على الجانب الأيمن من المقطع لتجنب انخفاض الجهد.

نصائح التشغيل الأولي والتوصيلات

لمنع الانعكاسات عالية التردد وأخطاء الإرسال، تأكد من تمكين إنهاء RS485 النشط القياسي عند نهاية خط PROFIBUS الفعلي. يوفر منفذ DB9 الداخلي في EL6731-0010 جهد +5V (الدبوس 6) وDGND (الدبوس 5) لتغذية موصل إنهاء نشط قياسي. احرص دائمًا على تأريض سكة DIN بشكل موثوق للسماح لزنبرك التلامس الأرضي الخلفي للطرف بتصريف الضوضاء الكهربائية بكفاءة.

إرشادات التركيب

تحذير بالغ الأهمية افصل بالكامل مصادر تغذية ناقل 24V DC وطاقة تحكم E-bus قبل تحريك طرف EL6731-0010 أو إدخاله أو إزالته. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف كهروستاتيكي أو إتلاف نقاط التلامس الداخلية لـ E-bus في أطراف EtherCAT المجاورة بشكل دائم.
1
حاذِ EL6731-0010 على سكة DIN مقاس 35 مم (EN 60715) بجوار موصل EtherCAT أو طرف المعالج الموجود لديك.
2
اضغط على الوحدة بقوة نحو السكة حتى تُصدر آلية الإغلاق ذات المزلاج صوت نقرة وتثبت بإحكام، مع ضمان استمرار التلامس الكهربائي لدبابيس طرف E-bus الخلفية.
3
أدخل موصل PROFIBUS القياسي المحمي من نوع D-sub ذي 9 دبابيس، وثبّت مسامير التثبيت لتقليل التأثر بالاهتزاز.
4
شغّل طاقة النظام، وافحص الشبكة داخل TwinCAT، وتحقق من أن مؤشرات LED للحالة المادية تشير إلى تزامن الاتصال بشكل صحيح.

ما هو الفرق الفني الأساسي بين Beckhoff EL6731 و EL6731-0010؟

يعمل EL6731 القياسي كجهاز رئيسي PROFIBUS (ماسح ضوئي) مصمم لإدارة ما يصل إلى 125 جهازًا تابعًا. يعمل EL6731-0010 حصريًا كعقدة تابعة PROFIBUS، مما يسمح لجهاز تحكم رئيسي تابع لطرف ثالث في الأعلى بقراءة/كتابة قيم العمليات إلى نظام EtherCAT المحلي.

كيف يتم تكوين عنوان محطة PROFIBUS لـ EL6731-0010؟

لا توجد مفاتيح دوارة أو مفاتيح DIP مادية. يتم تكوين عنوان المحطة عبر برنامج TwinCAT System Manager، حيث يتم تعيينه من خلال إعدادات EtherCAT CoE (CANopen عبر EtherCAT) تحت الفهرس 0xF800.

هل يدعم EL6731-0010 أوامر القراءة/الكتابة غير الدورية DP-V1؟

نعم، يدعم بالكامل الاتصال غير الدوري PROFIBUS DP-V1 (الفئة 1 والفئة 2)، مما يتيح نقل المعلمات غير الدورية، ورسائل الإنذار، والتشخيصات الموسعة.

ما هي متطلبات طاقة E-bus لهذا الطرفي؟

يسحب الوحدة تيارًا نموذجيًا قدره 350 مللي أمبير من سكة طاقة E-bus الداخلية. تأكد من أن موصل EtherCAT أو طرفية حقن الطاقة (مثل EL9410) يمكنها دعم هذا التيار الإضافي.

الشحن السريع العالمي

  • التوصيل العادي: من 4 إلى 6 أيام عمل عبر DHL وFedEx وUPS.
  • الشحن السريع: شحن في نفس اليوم للطلبات المتوفرة في المخزون والمقدمة قبل الساعة 2:00 ظهرًا (بتوقيت GMT+8).
  • تغطية عالمية: نخدم أكثر من 150 دولة، بما في ذلك التوصيل السريع إلى السعودية والإمارات.

الإرجاع والضمان

  • ضمان لمدة 30 يومًا: يتم قبول الإرجاع للمنتجات المتوفرة في المخزون في عبوتها الأصلية المختومة من المصنع.
  • ضمان لمدة 12 شهرًا: كل مكون صناعي مدعوم بضماننا الفني المهني.

يتم معالجة الطلبات وتسليمها من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء العطلات الرسمية).


للاطلاع على الأهلية الكاملة، ورسوم إعادة التخزين، وتفاصيل الإرجاع الدولي، يرجى مراجعة موقعنا الرسمي سياسة الاسترداد والإرجاع .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
ألمانيا

المنتجات التي تم عرضها مؤخرًا

المعرفة التقنية

تنفيذ منطق سُلّم XOR بثلاثة مفاتيح باستخدام بت داخلي

نفّذ دائرة إضاءة XOR بمفتاحين SPST في LogixPro أو RSLogix 500 باستخدام بتّ مرحّل داخلي. تتضمن جداول الحقيقة، والمعادلات المنطقية، وقد تم التحقق منها.

إنشاء شبكة Modbus RTU باستخدام CompactLogix وDeltaV

دمج Allen-Bradley CompactLogix وCaterpillar ATS والمولدات مع نظام DeltaV DCS عبر Modbus RTU. يشمل بوابات ProSoft MVI69-MCM وMiille DIN266.

تعليمة ONS لا تُفعّل OTE في المنطق السلمي لبرنامج Studio 5000

يتم تنفيذ تعليمة ONS، لكن ملف OTE لا يظل مثبتًا في Studio 5000 لأن إشارة النبضة لمرة واحدة تكون صحيحة خلال دورة مسح واحدة فقط. استخدم OTL/OTU أو منطق التثبيت الذاتي بدلًا من ذلك.

متطلبات ومخطط شبكة محوّل EtherNet/IP ‏Kinetix 5500

تهيئة محركات السيرفو Allen-Bradley Kinetix 5500 عبر EtherNet/IP. يشمل ذلك CIP Sync، وتوقيت IEEE 1588 V2، واختيار Stratix، وطوبولوجيا DLR، وواجهة HMI.

ترشيح المتوسط المتحرك في التحكم التناظري بنظامي DCS وPLC

مرشح المتوسط المتحرك هو مُنعِّم النافذة المنزلقة الذي يضيفه معظم مهندسي الأجهزة إلى مسارات الإشارات التناظرية في أنظمة DCS وPLC. إليك كيفية عمل النافذة، وكيف يحددان N وزمن أخذ العينات مقدار التأخير،...

كتل وظائف GE Mark VI لمنطق التحكم في التوربينات الغازية

في توربينات الغاز Frame 5–9، يشغّل نظاما GE Mark VI وMark VIe التحكم كبرمجيات تطبيقية قائمة على كتل الوظائف. يوضّح هذا المقال وظائف المعالجة والحماية والتتابع، وما يتطلبه الوصول الفعلي إلى Toolbox ST.