BECKHOFF

واجهة مشفّر تزايدي أحادي القناة من Beckhoff EtherCAT Box ‏ER5101-0002

SKU ER5101-0002

متوفر في المخزون
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF
  • رقم المنتج: ER5101-0002
  • Origin ألمانيا
  • نوع المنتج: وحدات إدخال/إخراج EtherCAT
  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون
  • الوزن: 0.5 kg
  • ميناء الشحن: شيامن
  • الضمان: 12 شهرًا

Tags

الكمية

Product Description

الوصف

صُمم جهاز Beckhoff ER5101-0002 EtherCAT Box للتحكم الدقيق في الحركة وتوفير تغذية راجعة في البيئات الصناعية القاسية، ويعمل كواجهة متينة لمشفّر تزايدي ذي قناة واحدة. وتتيح هذه الوحدة القابلة للتركيب ميدانيًا، والموجودة في هيكل متين من الزنك المصبوب، الحصول مباشرةً على إشارات المشفّر الرقمية التفاضلية (RS422) أو أحادية الطرف (TTL) دون الحاجة إلى خزانة كهربائية واقية. ويتتبع العدّاد المدمج، بإمكانات 16 بت أو 32 بت، نبضات عالية السرعة تصل إلى 4 ملايين زيادة في الثانية، مما يضمن تزامن بيانات الموضع والسرعة لحظيًا عبر شبكة التحكم باستخدام الساعات الموزعة القياسية.

الميزات

  • توافق متعدد البروتوكولات: يتصل بسلاسة مع المشفّرات التفاضلية RS422، ومدخلات TTL أحادية الطرف، وأنظمة مولدات النبضات.
  • هيكل صناعي متين: يوفر الهيكل المصنوع من الزنك المصبوب مستويات حماية IP65 وIP66 وIP67، مع مقاومة الزيت والرطوبة والصدمات الميكانيكية.
  • الساعات الموزعة (DC): يضمن تزامن الساعة المعتمد على العتاد دقة تزامن بمستوى الميكروثانية عبر شبكة EtherCAT.
  • خيارات عدّ قابلة للتهيئة: يدعم العدّ الثنائي المرن بامتداد 16 بت أو 32 بت، مع ملفات أوامر ديناميكية للقراءة والتعيين والتمكين.
  • طاقة مستشعر مدمجة: يضم مخرجًا مساعدًا مخصصًا بجهد 5 فولت تيار مستمر وتيار 150 مللي أمبير لتزويد المشفّرات المتصلة بالطاقة مباشرة.

التطبيقات

  • محاور تحديد موضع لامركزية على سيور النقل وشبكات مناولة المواد.
  • قياس السرعة الدورانية والتغذية الراجعة الزاوية في الآلات الثقيلة دون خزائن تحكم.
  • تسجيل موضع برج الأدوات والمغزل في مراكز التشغيل متعددة المحاور.
  • مطابقة متزامنة لسرعة ناقلات متعددة في خطوط تصنيع الأغذية وتغليفها.

المواصفات الفنية

المعلمة قيمة المواصفة
الشركة المصنّعة Beckhoff
معرّف الطراز ER5101-0002
بروتوكول الاتصال EtherCAT
واجهة ناقل المجال مقبسان M8، محميان، بتوصيل بقفل لولبي
أنواع الإشارات المدعومة RS422 تفاضلي، TTL أحادي الطرف، مولّد نبضات، عدّاد
قنوات الإشارة قناة واحدة لمشفّر تزايدي (A، A-inv، B، B-inv، C، C-inv)
الجهد الاسمي للنظام 24 فولت تيار مستمر (-15 بالمئة / +20 بالمئة)
مصدر طاقة المستشعر 5 فولت تيار مستمر، بحد أقصى 150 مللي أمبير (VCC)
التردد الحدّي 4,000,000 زيادة/ثانية (مع التقييم الرباعي)
وضع الساعة الداخلية يدعم الساعات الموزعة (DC)
استهلاك التيار 130 مللي أمبير نموذجيًا من US + حمل المستشعر
العزل الكهربائي 500 فولت RMS (جهد الاختبار)
فئة الحماية من دخول الأجسام IP65 وIP66 وIP67 (متوافق مع EN 60529)
نطاق درجة حرارة التشغيل من 0 إلى 55 درجة مئوية
نطاق درجة حرارة التخزين -25 إلى 85 درجة مئوية
مقاومة الاهتزاز / الصدمات متوافق مع EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
معايير الامتثال CE، UL
بلد المنشأ ألمانيا
الوزن الصافي 265 غرامًا
وزن الشحن (محسوب) 2.0 كجم (مع التغليف الواقي)

التوصيلات والواجهات

نوع المنفذ / التوصيل تعيين السنون / قنوات الواجهة
دخل EtherCAT مقبس M8، رباعي السنون، محمي، بترميز D أو بقفل لولبي قياسي
خرج EtherCAT مقبس M8، رباعي الأطراف، توصيل لاحق محمي بقفل لولبي
دخل مصدر الطاقة (US/UP) قابس M8 ذكر، تغذية رباعية الأطراف (US: تغذية التحكم، UP: تغذية الحمل)
خرج مصدر الطاقة مقبس M8 أنثى، تمرير حلقي لاحق رباعي الأطراف
إشارات المشفّر تعيينات مباشرة للمدخلات التفاضلية A وA (معكوس) وB وB (معكوس) وC وC (معكوس)

رؤى هندسية تجريبية

الطرازات البديلة والتوافق

إن ER5101-0002 المغلّف بالمعدن مطابق وظيفيًا لـ EP5101-0002 ذي الغلاف البلاستيكي. يشترك الطرازان في بنية السجلات الإلكترونية نفسها، وتعيين صورة المعالجة نفسه، ويستخدمان ملفات تهيئة XML نفسها من Beckhoff TwinCAT ESI (معلومات جهاز EtherCAT التابع). يمكنك إدخال هذه الوحدة المصنوعة من الزنك المصبوب مباشرةً في شبكات مصممة للطراز EP دون الحاجة إلى تعديل شفرة PLC أو تهيئات شجرة TwinCAT.

مشكلات التطبيق وملاحظات هندسية

نظرًا لأن ER5101-0002 مزوّد بعلبة معدنية موصلة، يجب ربطه بشكل صحيح بهيكل الآلة لضمان أداء موثوق للتوافق الكهرومغناطيسي (EMC). قد يؤدي تثبيت الوحدة على قضبان هيكل مطلية أو معزولة من دون شريط تأريض مخصص إلى إدخال ضوضاء في الإشارات على توصيلات المشفّر RS422 عالية التردد، مما يسبب زيادات زائفة في العداد. انتبه جيدًا إلى حدود سحب التيار: إذا سحب المشفّر أكثر من 150 mA من طرف VCC، فسوف ينصهر مصهر PTC الداخلي ذي إعادة الضبط التلقائي، ما يؤدي مؤقتًا إلى تعطيل تغذية المشفّر الراجعة.

نصائح التشغيل الأولي والتوصيلات

عند تهيئة هذه الوحدة ضمن TwinCAT، احرص على تفعيل معلمة التقييم الرباعي داخل نافذة السجل الفوري CoE (CanOpen over EtherCAT) للاستفادة من السعة الكاملة البالغة 4 ملايين زيادة/ثانية. عند استخدام أطوال طويلة لكابلات المشفّر، نوصي باستخدام كابلات زوجية مجدولة عالية الجودة ومحمية، مع تمرير التدريع مباشرةً عبر غلاف موصل M8 المعدني.

إرشادات التركيب

تحذير بالغ الأهمية

قبل تركيب أي نظام EtherCAT Box أو نزعه أو توصيل أسلاكه، تأكّد من فصل مصدر الطاقة الرئيسي بجهد 24 فولت تيار مستمر عن كامل بنية التحكم. لا توصّل أو تفصل توصيلات ناقل المجال M8 أو المشفّر أثناء تشغيل النظام، إذ قد يتسبب القوس الكهربائي في إتلاف رقائق الاتصال الداخلية أو إفساد إعدادات الأجهزة التابعة.

1

ثبّت الصندوق المصنوع من الزنك المصبوب مباشرةً على سطح آلة مستوٍ ومؤرّض باستخدام براغي M3 أو M4. تأكّد من أن الجزء الخلفي من الهيكل المعدني يحقق تلامسًا كهربائيًا محكمًا مع التأريض الوظيفي للنظام.

2

صِل كابل شبكة EtherCAT الوارد بمنفذ M8 «EtherCAT In». أحكم ربط حلقة قفل M8 يدويًا للحفاظ على مانع الرطوبة بدرجة IP67.

3

صِل أجهزة EtherCAT اللاحقة بمنفذ «EtherCAT Out»، أو أنهِ الخط باستخدام مُنهٍ لناقل M8 إذا كانت هذه هي العقدة الأخيرة.

4

صِل واجهة المشفّر التزايدي بمنافذ المستشعر باستخدام كابلات M8 محمية. تأكّد من تطابق توزيع الأطراف مع تعيينات القنوات A/B/C.

5

صِل مصدر الطاقة بجهد 24 فولت تيار مستمر بمقبس الطاقة M8 الذكر. شغّل الطاقة وامسح شبكة EtherCAT في TwinCAT لتهيئة المعلمات التشغيلية.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
ما الفرق الفيزيائي بين ER5101-0002 و EP5101-0002؟
يتميز ER5101-0002 بغلاف من الزنك المصبوب المصمم لتحمل الاهتزازات العالية والبيئات العدوانية، بينما يستخدم EP5101-0002 غلافًا بلاستيكيًا عاديًا. وهما متطابقان من الناحية الوظيفية.
هل يدعم هذا الموديل مشفرات TTL أحادية الطرف؟
نعم، يدعم كل من إشارات RS422 التفاضلية ومدخلات مشفر TTL أحادية الطرف. قد تتطلب التكوينات أحادية الطرف تعديلات مناسبة في الأسلاك.
ما هو الحد الأقصى لتردد مدخلات العداد؟
يدعم الموديل حدًا أقصى لتردد 4 ملايين زيادة في الثانية عند استخدام التقييم الرباعي المدمج بأربعة أضعاف.
Reviews

ER5101-0002

Stock & lead time on request

Call
1 من 1

واجهة مشفّر تزايدي أحادي القناة من Beckhoff EtherCAT Box ‏ER5101-0002

تبقى فقط 10 عنصر/عناصر في المخزون
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF

  • رقم المنتج: ER5101-0002

  • Country of origin:ألمانيا

  • نوع المنتج: وحدات إدخال/إخراج EtherCAT

  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون

  • الوزن: 500ج

  • ميناء الشحن: شيامن

  • الضمان: 12 شهرًا

الكمية
عرض التفاصيل الكاملة

الوصف

صُمم جهاز Beckhoff ER5101-0002 EtherCAT Box للتحكم الدقيق في الحركة وتوفير تغذية راجعة في البيئات الصناعية القاسية، ويعمل كواجهة متينة لمشفّر تزايدي ذي قناة واحدة. وتتيح هذه الوحدة القابلة للتركيب ميدانيًا، والموجودة في هيكل متين من الزنك المصبوب، الحصول مباشرةً على إشارات المشفّر الرقمية التفاضلية (RS422) أو أحادية الطرف (TTL) دون الحاجة إلى خزانة كهربائية واقية. ويتتبع العدّاد المدمج، بإمكانات 16 بت أو 32 بت، نبضات عالية السرعة تصل إلى 4 ملايين زيادة في الثانية، مما يضمن تزامن بيانات الموضع والسرعة لحظيًا عبر شبكة التحكم باستخدام الساعات الموزعة القياسية.

الميزات

  • توافق متعدد البروتوكولات: يتصل بسلاسة مع المشفّرات التفاضلية RS422، ومدخلات TTL أحادية الطرف، وأنظمة مولدات النبضات.
  • هيكل صناعي متين: يوفر الهيكل المصنوع من الزنك المصبوب مستويات حماية IP65 وIP66 وIP67، مع مقاومة الزيت والرطوبة والصدمات الميكانيكية.
  • الساعات الموزعة (DC): يضمن تزامن الساعة المعتمد على العتاد دقة تزامن بمستوى الميكروثانية عبر شبكة EtherCAT.
  • خيارات عدّ قابلة للتهيئة: يدعم العدّ الثنائي المرن بامتداد 16 بت أو 32 بت، مع ملفات أوامر ديناميكية للقراءة والتعيين والتمكين.
  • طاقة مستشعر مدمجة: يضم مخرجًا مساعدًا مخصصًا بجهد 5 فولت تيار مستمر وتيار 150 مللي أمبير لتزويد المشفّرات المتصلة بالطاقة مباشرة.

التطبيقات

  • محاور تحديد موضع لامركزية على سيور النقل وشبكات مناولة المواد.
  • قياس السرعة الدورانية والتغذية الراجعة الزاوية في الآلات الثقيلة دون خزائن تحكم.
  • تسجيل موضع برج الأدوات والمغزل في مراكز التشغيل متعددة المحاور.
  • مطابقة متزامنة لسرعة ناقلات متعددة في خطوط تصنيع الأغذية وتغليفها.

المواصفات الفنية

المعلمة قيمة المواصفة
الشركة المصنّعة Beckhoff
معرّف الطراز ER5101-0002
بروتوكول الاتصال EtherCAT
واجهة ناقل المجال مقبسان M8، محميان، بتوصيل بقفل لولبي
أنواع الإشارات المدعومة RS422 تفاضلي، TTL أحادي الطرف، مولّد نبضات، عدّاد
قنوات الإشارة قناة واحدة لمشفّر تزايدي (A، A-inv، B، B-inv، C، C-inv)
الجهد الاسمي للنظام 24 فولت تيار مستمر (-15 بالمئة / +20 بالمئة)
مصدر طاقة المستشعر 5 فولت تيار مستمر، بحد أقصى 150 مللي أمبير (VCC)
التردد الحدّي 4,000,000 زيادة/ثانية (مع التقييم الرباعي)
وضع الساعة الداخلية يدعم الساعات الموزعة (DC)
استهلاك التيار 130 مللي أمبير نموذجيًا من US + حمل المستشعر
العزل الكهربائي 500 فولت RMS (جهد الاختبار)
فئة الحماية من دخول الأجسام IP65 وIP66 وIP67 (متوافق مع EN 60529)
نطاق درجة حرارة التشغيل من 0 إلى 55 درجة مئوية
نطاق درجة حرارة التخزين -25 إلى 85 درجة مئوية
مقاومة الاهتزاز / الصدمات متوافق مع EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
معايير الامتثال CE، UL
بلد المنشأ ألمانيا
الوزن الصافي 265 غرامًا
وزن الشحن (محسوب) 2.0 كجم (مع التغليف الواقي)

التوصيلات والواجهات

نوع المنفذ / التوصيل تعيين السنون / قنوات الواجهة
دخل EtherCAT مقبس M8، رباعي السنون، محمي، بترميز D أو بقفل لولبي قياسي
خرج EtherCAT مقبس M8، رباعي الأطراف، توصيل لاحق محمي بقفل لولبي
دخل مصدر الطاقة (US/UP) قابس M8 ذكر، تغذية رباعية الأطراف (US: تغذية التحكم، UP: تغذية الحمل)
خرج مصدر الطاقة مقبس M8 أنثى، تمرير حلقي لاحق رباعي الأطراف
إشارات المشفّر تعيينات مباشرة للمدخلات التفاضلية A وA (معكوس) وB وB (معكوس) وC وC (معكوس)

رؤى هندسية تجريبية

الطرازات البديلة والتوافق

إن ER5101-0002 المغلّف بالمعدن مطابق وظيفيًا لـ EP5101-0002 ذي الغلاف البلاستيكي. يشترك الطرازان في بنية السجلات الإلكترونية نفسها، وتعيين صورة المعالجة نفسه، ويستخدمان ملفات تهيئة XML نفسها من Beckhoff TwinCAT ESI (معلومات جهاز EtherCAT التابع). يمكنك إدخال هذه الوحدة المصنوعة من الزنك المصبوب مباشرةً في شبكات مصممة للطراز EP دون الحاجة إلى تعديل شفرة PLC أو تهيئات شجرة TwinCAT.

مشكلات التطبيق وملاحظات هندسية

نظرًا لأن ER5101-0002 مزوّد بعلبة معدنية موصلة، يجب ربطه بشكل صحيح بهيكل الآلة لضمان أداء موثوق للتوافق الكهرومغناطيسي (EMC). قد يؤدي تثبيت الوحدة على قضبان هيكل مطلية أو معزولة من دون شريط تأريض مخصص إلى إدخال ضوضاء في الإشارات على توصيلات المشفّر RS422 عالية التردد، مما يسبب زيادات زائفة في العداد. انتبه جيدًا إلى حدود سحب التيار: إذا سحب المشفّر أكثر من 150 mA من طرف VCC، فسوف ينصهر مصهر PTC الداخلي ذي إعادة الضبط التلقائي، ما يؤدي مؤقتًا إلى تعطيل تغذية المشفّر الراجعة.

نصائح التشغيل الأولي والتوصيلات

عند تهيئة هذه الوحدة ضمن TwinCAT، احرص على تفعيل معلمة التقييم الرباعي داخل نافذة السجل الفوري CoE (CanOpen over EtherCAT) للاستفادة من السعة الكاملة البالغة 4 ملايين زيادة/ثانية. عند استخدام أطوال طويلة لكابلات المشفّر، نوصي باستخدام كابلات زوجية مجدولة عالية الجودة ومحمية، مع تمرير التدريع مباشرةً عبر غلاف موصل M8 المعدني.

إرشادات التركيب

تحذير بالغ الأهمية

قبل تركيب أي نظام EtherCAT Box أو نزعه أو توصيل أسلاكه، تأكّد من فصل مصدر الطاقة الرئيسي بجهد 24 فولت تيار مستمر عن كامل بنية التحكم. لا توصّل أو تفصل توصيلات ناقل المجال M8 أو المشفّر أثناء تشغيل النظام، إذ قد يتسبب القوس الكهربائي في إتلاف رقائق الاتصال الداخلية أو إفساد إعدادات الأجهزة التابعة.

1

ثبّت الصندوق المصنوع من الزنك المصبوب مباشرةً على سطح آلة مستوٍ ومؤرّض باستخدام براغي M3 أو M4. تأكّد من أن الجزء الخلفي من الهيكل المعدني يحقق تلامسًا كهربائيًا محكمًا مع التأريض الوظيفي للنظام.

2

صِل كابل شبكة EtherCAT الوارد بمنفذ M8 «EtherCAT In». أحكم ربط حلقة قفل M8 يدويًا للحفاظ على مانع الرطوبة بدرجة IP67.

3

صِل أجهزة EtherCAT اللاحقة بمنفذ «EtherCAT Out»، أو أنهِ الخط باستخدام مُنهٍ لناقل M8 إذا كانت هذه هي العقدة الأخيرة.

4

صِل واجهة المشفّر التزايدي بمنافذ المستشعر باستخدام كابلات M8 محمية. تأكّد من تطابق توزيع الأطراف مع تعيينات القنوات A/B/C.

5

صِل مصدر الطاقة بجهد 24 فولت تيار مستمر بمقبس الطاقة M8 الذكر. شغّل الطاقة وامسح شبكة EtherCAT في TwinCAT لتهيئة المعلمات التشغيلية.

ما الفرق الفيزيائي بين ER5101-0002 و EP5101-0002؟

يتميز ER5101-0002 بغلاف من الزنك المصبوب المصمم لتحمل الاهتزازات العالية والبيئات العدوانية، بينما يستخدم EP5101-0002 غلافًا بلاستيكيًا عاديًا. وهما متطابقان من الناحية الوظيفية.

هل يدعم هذا الموديل مشفرات TTL أحادية الطرف؟

نعم، يدعم كل من إشارات RS422 التفاضلية ومدخلات مشفر TTL أحادية الطرف. قد تتطلب التكوينات أحادية الطرف تعديلات مناسبة في الأسلاك.

ما هو الحد الأقصى لتردد مدخلات العداد؟

يدعم الموديل حدًا أقصى لتردد 4 ملايين زيادة في الثانية عند استخدام التقييم الرباعي المدمج بأربعة أضعاف.

الشحن السريع العالمي

  • التوصيل العادي: من 4 إلى 6 أيام عمل عبر DHL وFedEx وUPS.
  • الشحن السريع: شحن في نفس اليوم للطلبات المتوفرة في المخزون والمقدمة قبل الساعة 2:00 ظهرًا (بتوقيت GMT+8).
  • تغطية عالمية: نخدم أكثر من 150 دولة، بما في ذلك التوصيل السريع إلى السعودية والإمارات.

الإرجاع والضمان

  • ضمان لمدة 30 يومًا: يتم قبول الإرجاع للمنتجات المتوفرة في المخزون في عبوتها الأصلية المختومة من المصنع.
  • ضمان لمدة 12 شهرًا: كل مكون صناعي مدعوم بضماننا الفني المهني.

يتم معالجة الطلبات وتسليمها من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء العطلات الرسمية).


للاطلاع على الأهلية الكاملة، ورسوم إعادة التخزين، وتفاصيل الإرجاع الدولي، يرجى مراجعة موقعنا الرسمي سياسة الاسترداد والإرجاع .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
ألمانيا

المنتجات التي تم عرضها مؤخرًا

المعرفة التقنية

تنفيذ منطق سُلّم XOR بثلاثة مفاتيح باستخدام بت داخلي

نفّذ دائرة إضاءة XOR بمفتاحين SPST في LogixPro أو RSLogix 500 باستخدام بتّ مرحّل داخلي. تتضمن جداول الحقيقة، والمعادلات المنطقية، وقد تم التحقق منها.

إنشاء شبكة Modbus RTU باستخدام CompactLogix وDeltaV

دمج Allen-Bradley CompactLogix وCaterpillar ATS والمولدات مع نظام DeltaV DCS عبر Modbus RTU. يشمل بوابات ProSoft MVI69-MCM وMiille DIN266.

تعليمة ONS لا تُفعّل OTE في المنطق السلمي لبرنامج Studio 5000

يتم تنفيذ تعليمة ONS، لكن ملف OTE لا يظل مثبتًا في Studio 5000 لأن إشارة النبضة لمرة واحدة تكون صحيحة خلال دورة مسح واحدة فقط. استخدم OTL/OTU أو منطق التثبيت الذاتي بدلًا من ذلك.

متطلبات ومخطط شبكة محوّل EtherNet/IP ‏Kinetix 5500

تهيئة محركات السيرفو Allen-Bradley Kinetix 5500 عبر EtherNet/IP. يشمل ذلك CIP Sync، وتوقيت IEEE 1588 V2، واختيار Stratix، وطوبولوجيا DLR، وواجهة HMI.

ترشيح المتوسط المتحرك في التحكم التناظري بنظامي DCS وPLC

مرشح المتوسط المتحرك هو مُنعِّم النافذة المنزلقة الذي يضيفه معظم مهندسي الأجهزة إلى مسارات الإشارات التناظرية في أنظمة DCS وPLC. إليك كيفية عمل النافذة، وكيف يحددان N وزمن أخذ العينات مقدار التأخير،...

كتل وظائف GE Mark VI لمنطق التحكم في التوربينات الغازية

في توربينات الغاز Frame 5–9، يشغّل نظاما GE Mark VI وMark VIe التحكم كبرمجيات تطبيقية قائمة على كتل الوظائف. يوضّح هذا المقال وظائف المعالجة والحماية والتتابع، وما يتطلبه الوصول الفعلي إلى Toolbox ST.