1 / 4

Pepperl+Fuchs

مزود طاقة مرسل الإشارة الذكي Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1

SKU KCD2-STC-Ex1

متوفر في المخزون

12-month warranty
Free returns within 30 days

الشركة المصنعة: Pepperl+Fuchs
رقم المنتج: KCD2-STC-Ex1
Origin ألمانيا
نوع المنتج: وحدات إمداد الطاقة
الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون
الوزن: 0.1 kg
Dimensions: 12.5 x 119 x 114 mm
ميناء الشحن: شيامن
الضمان: 12 شهرًا

Product Description

الوصف

يُعد Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 حاجزًا معزولًا آمنًا جوهريًا أحادي القناة، مصممًا لتزويد أجهزة الإرسال الذكية SMART ثنائية الأسلاك بالطاقة أو للتوصيل بمصادر تيار ذكية SMART ثنائية الأسلاك في المواقع الخطرة. ويعمل بمصدر طاقة 24 V DC عبر أطراف التوصيل أو نظام Power Rail، وينقل إشارة المجال التناظرية من 4 mA إلى 20 mA عبر العزل الجلفاني إلى المنطقة الآمنة. ويحافظ الجهاز على نقل الإشارة الرقمية ثنائي الاتجاه لبروتوكولات مثل HART وBRAIN، مما يتيح الضبط المستمر للمعلمات عن بُعد واتصالات التشخيص مع أجهزة القياس الميدانية.

يتميز KCD2-STC-Ex1 بهيكل مدمج بعرض 12.5 mm، ويتضمن أوضاع خرج قابلة للتحديد—مصدر تيار أو مصرف تيار أو خرج جهد—يمكن ضبطها عبر مفاتيح DIP الموجودة على اللوحة. ويمكن الوصول إلى مقاومة داخلية بقيمة 250 Ω عبر توصيلات أطراف محددة لإنشاء ممانعة حلقة اتصال HART اللازمة عندما تكون مقاومة جانب التحكم غير كافية. بالإضافة إلى ذلك، تتيح مقابس الاختبار المدمجة داخل أطراف التوصيل التوصيل المباشر لموصلات HART دون تعطيل توصيلات الحلقة.

حصلت الوحدة على اعتماد حتى SIL 2 (SC 3) وفقًا للمعيار IEC/EN 61508 لتطبيقات السلامة الوظيفية. وتوفر عزلًا جلفانيًا بين دوائر الإدخال والخرج والطاقة لضمان سلامة الإشارة والتشغيل الآمن عبر البيئات Zone 0 وZone 1 وZone 2 وDivision 1/2.

الميزات

حاجز معزول أحادي القناة لأجهزة الإرسال الذكية SMART ثنائية الأسلاك ومصادر التيار.
هيكل مدمج بعرض 12.5 mm للتركيب عالي الكثافة على قضيب DIN.
أوضاع خرج قابلة للتحديد عبر مفاتيح DIP: مصدر تيار (4 mA ... 20 mA)، أو مصرف تيار (4 mA ... 20 mA)، أو خرج جهد (1 V ... 5 V).
يدعم الاتصال الرقمي ثنائي الاتجاه لبروتوكولي HART وBRAIN.
مقاومة HART مدمجة بقيمة 250 Ω متاحة بين الطرفين 6 و8.
مقابس اختبار مدمجة في أطراف التوصيل لواجهة موصل HART.
متوافق مع Power Rail أو مزود بالطاقة عبر أطراف توصيل بجهد 24 V DC.
تصنيف السلامة الوظيفية حتى SIL 2 / SC 3 وفقًا للمعيار IEC/EN 61508.

التطبيقات

العزل الجلفاني وتهيئة الإشارة بين أجهزة الإرسال في المناطق الخطرة وأنظمة التحكم في المناطق الآمنة (DCS/PLC).
تزويد أجهزة الإرسال الذكية SMART ثنائية الأسلاك بالطاقة لقياس الضغط أو المستوى أو درجة الحرارة أو التدفق.
توصيل مصادر التيار في المواقع الخطرة بمدخلات النظام القياسي للتحكم التناظرية.
وظائف أمان مُجهزة بأجهزة SIL 2‏ (SIF) تتطلب معالجة معزولة للإدخال التناظري.

المواصفات الفنية

عام

المعلمة	المواصفة
الشركة المصنعة	Pepperl+Fuchs
الطراز	KCD2-STC-Ex1
نوع الإشارة	دخل تماثلي
القنوات	قناة واحدة
السلامة الوظيفية	SIL 2 / القدرة المنهجية SC 3 وفقًا للمعيار IEC/EN 61508

مصدر التغذية

المعلمة	المواصفة
التوصيل	قضيب الطاقة أو الأطراف 9+، 10-
الجهد المقنن Ur	19 ... 30 فولت تيار مستمر
التموج	<= 10%
التيار المقنن Ir	<= 45 مللي أمبير عند 24 فولت ومع خرج وضع المصدر 20 مللي أمبير
فقد القدرة	<= 800 مللي واط
استهلاك الطاقة	<= 1.1 واط

الدخل (المنطقة الخطرة)

المعلمة	المواصفة
جانب التوصيل	الجانب الميداني
أطراف التوصيل	1+، 2-؛ 3+، 4-
إشارة الدخل	4 ... 20 مللي أمبير محدود إلى حوالي 26 مللي أمبير
جهد الدائرة المفتوحة / تيار القصر	الأطراف 1+، 2-: 22 فولت / 26 مللي أمبير
هبوط الجهد	الأطراف 3+، 4-: حوالي 5 فولت
الجهد المتاح	الأطراف 1+، 2-: >= 15 فولت عند 20 مللي أمبير؛ >= 18 فولت عند 4 مللي أمبير

الخرج (المنطقة الآمنة)

المعلمة	المواصفة
جانب التوصيل	جانب التحكم
أطراف التوصيل	الأطراف 5-، 6+؛ الأطراف 5-، 8+ لمقاومة HART
حمل وضع المصدر	0 ... 350 أوم
إشارة الخرج في وضع المصدر	4 ... 20 مللي أمبير أو 1 ... 5 فولت (مقاومة داخلية: 250 أوم، 0.1%)
إشارة الخرج في وضع المصب	4 ... 20 مللي أمبير، جهد التشغيل 10 ... 30 فولت
التموج	20 مللي فولت جذر متوسط التربيع

خصائص التحويل

المعلمة	المواصفة
الانحراف عند 20 درجة مئوية	< 0.1% من المجال الكامل، شاملًا اللاخطية والتباطؤ (مصدر/مصب 4 ... 20 مللي أمبير)
الانحراف عند 20 درجة مئوية (الجهد)	<= +- 0.2%، شاملًا اللاخطية والتباطؤ (وضع المصدر 1 ... 5 فولت)
تأثير درجة الحرارة المحيطة (التيار)	< 2 ميكروأمبير/كلفن (-20 ... 70 درجة مئوية)؛ < 4 ميكروأمبير/كلفن (-40 ... -20 درجة مئوية)
تأثير درجة الحرارة المحيطة (الجهد)	< 0.5 مللي فولت/كلفن (-20 ... 70 درجة مئوية)؛ < 1 مللي فولت/كلفن (-40 ... -20 درجة مئوية)
نطاق التردد	من الجانب الميداني إلى جانب التحكم: 0 ... 3 كيلوهرتز (-3 ديسيبل، إشارة 0.5 فولتpp)
نطاق التردد (عكسي)	من جانب التحكم إلى الجانب الميداني: 0 ... 3 كيلوهرتز (-3 ديسيبل، إشارة 0.5 فولتpp)
زمن الاستقرار	<= 50 مللي ثانية
زمن الصعود / زمن الهبوط	<= 10 مللي ثانية

العزل الجلفاني

المعلمة	المواصفة
الدخل / الخرج	عزل أساسي وفقًا للمعيار IEC/EN 61010-1، جهد العزل المقنن 300 فولتeff
الدخل / مصدر الطاقة	عزل معزز وفقًا للمعيار IEC/EN 61010-1، جهد العزل المقنن 300 فولتeff
الخرج / مصدر الطاقة	عزل أساسي وفقًا للمعيار IEC/EN 61010-1، جهد العزل المقنن 300 فولتeff
عزل Ex الآمن (الدخل/الخرج)	عزل كهربائي آمن وفقًا للمعيار IEC/EN 60079-11، قيمة ذروة الجهد 375 فولت
عزل Ex الآمن (الدخل/الطاقة)	عزل كهربائي آمن وفقًا للمعيار IEC/EN 60079-11، قيمة ذروة الجهد 375 فولت

الميكانيكية والبيئية

المعلمة	المواصفة
درجة الحماية	IP20
نوع التوصيل	أطراف توصيل لولبية
الكتلة	حوالي 100 غ
الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق)	12.5 × 119 × 114 مم (0.5 × 4.7 × 4.5 بوصة)، نوع الهيكل A2
التركيب	قضيب تركيب DIN مقاس 35 مم وفقًا للمعيار EN 60715:2001
درجة الحرارة المحيطة	-40 ... 70 درجة مئوية (-40 ... 158 درجة فهرنهايت)

التوصيلات / الواجهات

طرف توصيل	الوظيفة
1+	دخل ميداني: جهاز إرسال ثنائي السلك (+)
2-	دخل ميداني: جهاز إرسال ثنائي السلك (-)
3+	دخل المجال: مصدر التيار (+)
4-	دخل المجال: مصدر التيار (-)
5-	خرج التحكم (-)
6+	خرج التحكم (+)
8+	خرج التحكم (+) مع مقاومة HART داخلية قدرها 250 Ω
9+	مصدر طاقة المنطقة الآمنة 24 V DC (+)
10-	مصدر طاقة المنطقة الآمنة 24 V DC (-)

إرشادات التركيب

تأكد من فصل الطاقة قبل تركيب أسلاك المجال أو إنهاء توصيلها.
ركّب الوحدة رأسيًا على سكة DIN قياسية مقاس 35 مم في بيئة نظيفة وجافة، بدرجة تلوث 2.
بالنسبة إلى التركيبات في المنطقة 2 / القسم 2، ضع الجهاز داخل حاوية توفر حماية لا تقل عن IP54.
حافظ على فصل مادي صارم بين أسلاك التوصيل الزرقاء للمنطقة الخطرة ووصلات المنطقة الآمنة غير الآمنة جوهريًا.
صِل مرسلات السلكين بالطرفين 1+ و2-، أو مصادر التيار بالطرفين 3+ و4-.
صِل المداخل التناظرية لنظام التحكم بين طرفي التوصيل 5- و6+ (أو 5- و8+ إذا كانت هناك حاجة إلى مقاومة HART داخلية).
وفّر طاقة بجهد 24 V DC عبر طرفي التوصيل 9+ و10- أو مباشرةً من خلال نظام سكة الطاقة.

إرشادات التهيئة

يُضبط وضع تشغيل الخرج عبر أربعة مفاتيح DIP (S1 وS2 وS3 وS4) الموجودة على جانب الهيكل:

وضع التشغيل	S1	S2	S3	S4
خرج مصدر تيار 4 ... 20 mA (افتراضي)	II	II	I	II
خرج مصدر جهد 1 ... 5 V	II	II	I	I
خرج غاطس للتيار 4 ... 20 mA	II	I	II	II

ملاحظة: لا تغيّر مواضع مفاتيح DIP إلا عند عدم وجود جو قابل للانفجار.

توصيات بدء التشغيل

تحقق من إضاءة مؤشر LED الأمامي الأخضر PWR، بما يشير إلى توفير مصدر طاقة صحيح بجهد 24 V DC.
أكد تيار الحلقة الميدانية باستخدام مقياس خارجي أو جهاز اتصال HART عبر مقابس الاختبار المدمجة في أطراف التوصيل.
تحقق من تمرير إشارة HART أو BRAIN بين الجهاز الميداني ووحدة التحكم DCS/PLC المضيفة.
لتطبيقات السلامة من المستوى SIL 2، سجّل الإعدادات ونفّذ اختبارات إثبات وظيفية كاملة على فترات التشغيل المجدولة.

الامتثال والشهادات

الشهادة / المعيار	التفاصيل
ATEX (السلامة الجوهرية)	CESI 06 ATEX 021 X: II (1)G [Ex ia Ga] IIC، II (1)D [Ex ia Da] IIIC، I (M1) [Ex ia Ma] I
ATEX (المنطقة 2)	CESI 19 ATEX 021 X: II 3G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx	IECEx CES 06.0001X: [Ex ia Ga] IIC، [Ex ia Da] IIIC، [Ex ia Ma] I، Ex ec IIC T4 Gc
أمريكا الشمالية	FM 18 CA 0116 X، FM 19 US 0117 X، cULus E106378: الفئة I، القسم 2، المجموعات A-D‏ T4؛ جهاز مرتبط للفئة I، II، III، القسم 1
CCC	2020322316001218: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc، [Ex ia Da] IIIC
توجيه التوافق الكهرومغناطيسي	2014/30/EU، EN 61326-1:2013، NE 21:2017، EN 61326-3-2:2018
توجيه ATEX	2014/34/EU، EN IEC 60079-0، EN IEC 60079-11، EN IEC 60079-7

Shipping & Returns

Global Express Shipping

Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.

FAQ

What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?

The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.

How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?

The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).

Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?

Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.

What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?

The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.

Reviews

KCD2-STC-Ex1

Stock & lead time on request

Call

1 4