Honeywell 10205/2/1 (código de pedido 11600) es un módulo de salida analógica a prueba de fallos de dos canales para la plataforma Honeywell Fail Safe Control (FSC). Cada canal proporciona una señal de corriente configurable de 0–20 mA o 4–20 mA, con una configuración de bucle activa (alimentada internamente) o pasiva (alimentada externamente). Está diseñado para configuraciones de E/S FSC no redundantes; las corrientes de salida no se pueden conectar en paralelo para obtener un funcionamiento redundante.
Especificaciones técnicas
| Fabricante |
Sistemas de gestión de seguridad de Honeywell |
| Producto/código de pedido |
10205/2/1 / 11600 |
| Plataforma |
Honeywell FSC (control a prueba de fallos) |
| Función del módulo |
Salida analógica de corriente a prueba de fallos |
| Número de salidas |
2 |
| Rangos de salida |
0–20 mA o 4–20 mA; modos de bucle activo o pasivo |
| Conversión D/A |
12 bits por salida; supervisión del valor de salida A/D para diagnóstico |
| Requisito de alimentación de 5 VCC |
30 mA |
| Requisito de alimentación de 24 VCC |
Carga base de 65 mA, más 30 mA por cada salida activa |
| Corriente en estado apagado |
Menos de 0,05 mA |
| Salida activa: resistencia máxima del bucle |
1 kΩ |
| Salida activa: tensión de salida máxima |
30 VCC |
| Salida pasiva: alimentación externa |
Máximo de 40 VCC; caída de tensión mínima del módulo de 7,5 V |
| Corriente de entrada del watchdog |
0,5 mA |
| Aislamiento |
Salidas analógicas aisladas de las fuentes de 5 VCC y 24 VCC; terminales de 0 V de salida conectados internamente entre sí |
| Espacio en el bastidor |
4 HP (4 TE), 3U (3 HE) |
| Codificación de llaves de módulo/bastidor |
A9 y C5 |
| Requisito histórico de software |
Software FSC versión 3.00, según se indica en el manual de hardware; compruebe la versión instalada del sistema |
| Redundancia de E/S |
Solo configuraciones de E/S no redundantes |
Modos de salida y terminación
Cuando se usa con placas base de E/S FSC, cada salida requiere un módulo de modo de salida analógica 10205/A/. correspondiente en el conector de programación de la placa base. El 10205/A/1 configura el funcionamiento como fuente de corriente con alimentación interna para una carga de campo pasiva; el 10205/A/2 configura la regulación de corriente con alimentación externa para un dispositivo de campo activo. El módulo de modo de prueba 10205/A/3 se usa para terminar un canal de salida sin usar. Compruebe qué tarjeta de modo está instalada en cada canal antes de sustituir el módulo de salida.
El manual histórico de FSC permite cargas resistivas o capacitivas; las cargas inductivas pueden activar los informes de fallo del módulo. La alimentación de 24 VCC sigue siendo necesaria incluso cuando un bucle está configurado para alimentación externa. En un canal sin usar, el puente de prueba requerido o la configuración de cortocircuito especificada evita que la autoprueba del módulo genere un fallo.
Diagnóstico y puesta en marcha
Cada canal incluye conversión D/A y una ruta de lectura de retorno A/D. El sistema FSC puede comprobar la concordancia de los valores de salida, la capacidad de desenergizar y los efectos entre canales dentro del tiempo de seguridad del proceso configurado. Esta arquitectura de diagnóstico no demuestra por sí sola que una aplicación instalada cumpla un nivel de integridad de seguridad; el sistema configurado y el circuito de campo deben evaluarse de forma independiente.
Durante el reemplazo, documente el código de pedido original 10205/2/1 11600, la codificación del bastidor, el tipo de placa posterior, las tarjetas de modo 10205/A instaladas, el cableado del lazo, la versión del sistema de control y la configuración de seguridad del proceso. Después de la instalación controlada, verifique los rangos de salida, la corriente del lazo con un medidor adecuado, la terminación de los canales sin usar, la respuesta del watchdog y la indicación de fallas, conforme a los procedimientos de puesta en servicio aprobados por el sitio. El módulo cuenta con potenciómetros de calibración P2/P3; no ajuste la calibración sin el procedimiento FSC y el equipo de prueba adecuado.
Dimensiones, peso y planificación del transporte aéreo
El manual de hardware de Honeywell especifica un espacio de bastidor de 4 HP × 3U, no las dimensiones de una caja de envío completa. Los listados históricos de repuestos indican unas dimensiones aproximadas del módulo de 175 × 125 × 25 mm, pero estas medidas y los pesos netos indicados varían según el proveedor; confirme la unidad en existencia antes de considerar definitivas las dimensiones o el peso.
Paquete protector estimado: 240 × 180 × 90 mm. Peso estimado para el envío: 0.8 kg. Estas son estimaciones preliminares para planificar el transporte por mensajería o carga, no especificaciones de embalaje del fabricante original Honeywell. El almacén debe proporcionar las dimensiones facturables finales y el peso bruto una vez embalado con protección. La medida de 325 × 150 × 150 mm del borrador anterior aparece en documentación de terceros sobre un conjunto independiente asociado de terminación/placa madre y no debe presentarse como las dimensiones físicas del módulo 10205/2/1.
Información sobre pedidos y reemplazos
Módulo: 10205/2/1. Código de pedido: 11600. Confirme el marcado completo de la unidad en existencia y si las tarjetas de modo 10205/A/1, /A/2 o /A/3 requeridas, el conjunto de terminación y los cables se suministran por separado. No dé por sentado que el modelo 10205/1/1 es un reemplazo directo sin condiciones: la codificación de su bastidor y la implementación del sistema son diferentes. Antes del envío, vuelva a confirmar la disponibilidad y las medidas exactas del paquete.