BECKHOFF

Extensión de pulsador para panel de control BECKHOFF C9900-E797

SKU C9900-E797

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF
  • Número de producto: C9900-E797
  • Origen Alemania
  • Tipo de producto: Extensiones de pulsadores
  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union
  • Peso: 0.5 kg
  • Puerto de envío: Xiamen
  • Garantía: 12 meses

Tags

Cantidad

Descripción del producto

Descripción

El BECKHOFF C9900-E797 es una extensión de interfaz física dedicada para el operador, diseñada para el montaje en el lado derecho de Paneles de control y Panel PCs compatibles. Está diseñada específicamente para adaptarse a unidades con pantallas de 15 pulgadas sin teclados integrados y amplía las interfaces digitales del operador con controles físicos, indicadores de estado y elementos de seguridad. Proporciona una interfaz ergonómica para convertir las acciones de software en una respuesta mecánica directa en la planta.

Esta extensión incorpora 20 teclas cuadradas de botón pulsador con lámparas de señalización integradas y un botón de paro de emergencia específico. La integración del sistema utiliza una topología de comunicación de doble vía. Las activaciones principales de los botones y los controles de las lámparas de señalización se gestionan mediante una conexión USB, mientras que se proporciona una segunda vía de cableado independiente para la integración del control físico y la lógica de seguridad. Cada botón pulsador contiene un segundo contacto normalmente abierto conectado directamente a un bloque de terminales local para configuraciones de sistemas con cableado directo.

Características

  • Diseñado para el montaje en el lado derecho de Paneles de control y Panel PCs compatibles con pantallas de 15 pulgadas.
  • Equipado con 20 teclas cuadradas de botón pulsador (30 x 30 mm, tipo Siemens Signum) con lámparas de señalización integradas.
  • Incluye un botón pulsador de paro de emergencia de alta visibilidad, conectable directamente, para la integración de seguridad del sistema mediante cableado directo.
  • La conexión de transmisión USB gestiona todos los controles de las lámparas de señalización y el contacto primario normalmente abierto (NO) de cada botón pulsador.
  • La regleta de terminales auxiliar, conectable directamente, proporciona acceso directo a un segundo contacto normalmente abierto (NO) para cada botón pulsador.
  • Las etiquetas de inserción personalizables bajo las tapas de los botones pulsadores permiten identificar claramente la interfaz específica de cada modelo.

Aplicaciones

  • Ampliación de la estación de control del operador para Paneles de control y Panel PCs BECKHOFF compatibles.
  • Maquinaria industrial de fabricación que requiere tanto operación mediante pantalla táctil como controles físicos con botones pulsadores.
  • Estaciones de monitoreo a prueba de fallos que requieren la integración directa y cableada de un paro de emergencia junto con sistemas de control digitales.

Especificaciones técnicas

Parámetro Especificación
Fabricante BECKHOFF
Modelo exacto C9900-E797
Tipo de dispositivo Extensión de pulsadores
Pantallas compatibles Pantallas de 15 pulgadas (sin teclado)
Series compatibles Paneles de control y Panel PCs CP6x23-00xx y CP7x23-00xx
Lado de montaje Lado derecho
Cantidad de pulsadores 20 teclas de pulsador con lámparas de señalización integradas
Tipo de pulsador Siemens Signum cuadrado, 30 x 30 mm
Tecla de parada de emergencia 1 tecla de parada de emergencia (Siemens Signum), conectable directamente mediante cableado
Función de la interfaz USB Transmite los contactos normalmente abiertos principales y controla todas las lámparas de señalización
Interfaz de la fila de terminales Conexión cableada para el segundo contacto normalmente abierto de todos los pulsadores
Opciones de etiquetado Marcado individual mediante etiquetas insertables para las tapas de los pulsadores
Fase del ciclo de vida Fase de servicio

Conexiones / interfaces

Interfaz o terminal Función
Conexión USB Se conecta al panel anfitrión para la alimentación de las lámparas de señalización, el control y los contactos normalmente abiertos principales de los botones
Fila de terminales Proporciona acceso cableado punto a punto al segundo contacto normalmente abierto de cada pulsador
Terminales de parada de emergencia Contactos mecánicos directos para la integración dedicada en circuitos externos de seguridad

Directrices de instalación

  1. Verifique la compatibilidad del BECKHOFF C9900-E797 con el Panel de control o Panel PC anfitrión específico de 15 pulgadas CP6x23 o CP7x23 antes de iniciar la instalación.
  2. Asegúrese de que todas las fuentes de alimentación eléctrica conectadas al panel de control principal y a la maquinaria asociada estén completamente desenergizadas.
  3. Alinee y fije mecánicamente la carcasa de extensión de los pulsadores al lado derecho de la unidad de visualización principal.
  4. Conecte el cable USB de interfaz a un puerto USB designado del panel de visualización principal para las comunicaciones y la alimentación de las lámparas de señalización.
  5. Tienda un cableado independiente desde los contactos de parada de emergencia hasta el relé de seguridad físico o el controlador de seguridad del sistema de control.
  6. Cablee los contactos auxiliares normalmente abiertos del segundo circuito desde la fila de terminales hasta los sistemas externos de destino, según lo indicado en los esquemas de diseño del sistema.
  7. Suministre energía al sistema y verifique el funcionamiento físico de todas las transiciones de los botones, las señales luminosas y los circuitos de seguridad antes de la puesta en servicio.
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Preguntas frecuentes
Which control panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E797 push-button extension?
The BECKHOFF C9900-E797 push-button extension is designed specifically for right-side mounting on CP6x23-00xx and CP7x23-00xx Control Panels and Panel PCs equipped with a 15-inch display and no integrated keyboard.
How are the buttons and signal lamps on the BECKHOFF C9900-E797 wired?
On the BECKHOFF C9900-E797, all integrated signal lamps and the primary normally-open (NO) contacts for the 20 push-buttons are transmitted digitally via USB. A second independent NO contact for every button is routed to a physical terminal block for direct, hardwired integration.
Does the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E797 communicate over USB?
No, the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E797 does not use the USB interface. It must be wired directly using dedicated mechanical contacts on the integrated terminal block to ensure proper incorporation into a hardwired safety circuit.
Can I customize the labeling on the BECKHOFF C9900-E797 buttons?
Yes, the BECKHOFF C9900-E797 uses Siemens Signum square (30 x 30 mm) push-buttons equipped with caps that accept insertable labels, allowing operators to customize markings and functions for each individual button.
Reseñas

C9900-E797

Stock y plazo bajo consulta

Llamar
1 de 1

Extensión de pulsador para panel de control BECKHOFF C9900-E797

Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: C9900-E797

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Extensiones de pulsadores

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 500g

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Cantidad
Ver detalles completos

Descripción del producto

Descripción

El BECKHOFF C9900-E797 es una extensión de interfaz física dedicada para el operador, diseñada para el montaje en el lado derecho de Paneles de control y Panel PCs compatibles. Está diseñada específicamente para adaptarse a unidades con pantallas de 15 pulgadas sin teclados integrados y amplía las interfaces digitales del operador con controles físicos, indicadores de estado y elementos de seguridad. Proporciona una interfaz ergonómica para convertir las acciones de software en una respuesta mecánica directa en la planta.

Esta extensión incorpora 20 teclas cuadradas de botón pulsador con lámparas de señalización integradas y un botón de paro de emergencia específico. La integración del sistema utiliza una topología de comunicación de doble vía. Las activaciones principales de los botones y los controles de las lámparas de señalización se gestionan mediante una conexión USB, mientras que se proporciona una segunda vía de cableado independiente para la integración del control físico y la lógica de seguridad. Cada botón pulsador contiene un segundo contacto normalmente abierto conectado directamente a un bloque de terminales local para configuraciones de sistemas con cableado directo.

Características

  • Diseñado para el montaje en el lado derecho de Paneles de control y Panel PCs compatibles con pantallas de 15 pulgadas.
  • Equipado con 20 teclas cuadradas de botón pulsador (30 x 30 mm, tipo Siemens Signum) con lámparas de señalización integradas.
  • Incluye un botón pulsador de paro de emergencia de alta visibilidad, conectable directamente, para la integración de seguridad del sistema mediante cableado directo.
  • La conexión de transmisión USB gestiona todos los controles de las lámparas de señalización y el contacto primario normalmente abierto (NO) de cada botón pulsador.
  • La regleta de terminales auxiliar, conectable directamente, proporciona acceso directo a un segundo contacto normalmente abierto (NO) para cada botón pulsador.
  • Las etiquetas de inserción personalizables bajo las tapas de los botones pulsadores permiten identificar claramente la interfaz específica de cada modelo.

Aplicaciones

  • Ampliación de la estación de control del operador para Paneles de control y Panel PCs BECKHOFF compatibles.
  • Maquinaria industrial de fabricación que requiere tanto operación mediante pantalla táctil como controles físicos con botones pulsadores.
  • Estaciones de monitoreo a prueba de fallos que requieren la integración directa y cableada de un paro de emergencia junto con sistemas de control digitales.

Especificaciones técnicas

Parámetro Especificación
Fabricante BECKHOFF
Modelo exacto C9900-E797
Tipo de dispositivo Extensión de pulsadores
Pantallas compatibles Pantallas de 15 pulgadas (sin teclado)
Series compatibles Paneles de control y Panel PCs CP6x23-00xx y CP7x23-00xx
Lado de montaje Lado derecho
Cantidad de pulsadores 20 teclas de pulsador con lámparas de señalización integradas
Tipo de pulsador Siemens Signum cuadrado, 30 x 30 mm
Tecla de parada de emergencia 1 tecla de parada de emergencia (Siemens Signum), conectable directamente mediante cableado
Función de la interfaz USB Transmite los contactos normalmente abiertos principales y controla todas las lámparas de señalización
Interfaz de la fila de terminales Conexión cableada para el segundo contacto normalmente abierto de todos los pulsadores
Opciones de etiquetado Marcado individual mediante etiquetas insertables para las tapas de los pulsadores
Fase del ciclo de vida Fase de servicio

Conexiones / interfaces

Interfaz o terminal Función
Conexión USB Se conecta al panel anfitrión para la alimentación de las lámparas de señalización, el control y los contactos normalmente abiertos principales de los botones
Fila de terminales Proporciona acceso cableado punto a punto al segundo contacto normalmente abierto de cada pulsador
Terminales de parada de emergencia Contactos mecánicos directos para la integración dedicada en circuitos externos de seguridad

Directrices de instalación

  1. Verifique la compatibilidad del BECKHOFF C9900-E797 con el Panel de control o Panel PC anfitrión específico de 15 pulgadas CP6x23 o CP7x23 antes de iniciar la instalación.
  2. Asegúrese de que todas las fuentes de alimentación eléctrica conectadas al panel de control principal y a la maquinaria asociada estén completamente desenergizadas.
  3. Alinee y fije mecánicamente la carcasa de extensión de los pulsadores al lado derecho de la unidad de visualización principal.
  4. Conecte el cable USB de interfaz a un puerto USB designado del panel de visualización principal para las comunicaciones y la alimentación de las lámparas de señalización.
  5. Tienda un cableado independiente desde los contactos de parada de emergencia hasta el relé de seguridad físico o el controlador de seguridad del sistema de control.
  6. Cablee los contactos auxiliares normalmente abiertos del segundo circuito desde la fila de terminales hasta los sistemas externos de destino, según lo indicado en los esquemas de diseño del sistema.
  7. Suministre energía al sistema y verifique el funcionamiento físico de todas las transiciones de los botones, las señales luminosas y los circuitos de seguridad antes de la puesta en servicio.
Loading product navigation…

Which control panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E797 push-button extension?

The BECKHOFF C9900-E797 push-button extension is designed specifically for right-side mounting on CP6x23-00xx and CP7x23-00xx Control Panels and Panel PCs equipped with a 15-inch display and no integrated keyboard.

How are the buttons and signal lamps on the BECKHOFF C9900-E797 wired?

On the BECKHOFF C9900-E797, all integrated signal lamps and the primary normally-open (NO) contacts for the 20 push-buttons are transmitted digitally via USB. A second independent NO contact for every button is routed to a physical terminal block for direct, hardwired integration.

Does the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E797 communicate over USB?

No, the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E797 does not use the USB interface. It must be wired directly using dedicated mechanical contacts on the integrated terminal block to ensure proper incorporation into a hardwired safety circuit.

Can I customize the labeling on the BECKHOFF C9900-E797 buttons?

Yes, the BECKHOFF C9900-E797 uses Siemens Signum square (30 x 30 mm) push-buttons equipped with caps that accept insertable labels, allowing operators to customize markings and functions for each individual button.

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Guía de actualización del firmware 1756-L73: decisión entre v19 y v21/v31

Reemplazar un 1756-L73 no significa automáticamente actualizar su firmware. Esta guía compara las versiones 19.013, 21.011 y 31.011, centrándose en la compatibilidad del proyecto, las comunicaciones...

Implementación de lógica de escalera XOR de 3 interruptores con bit interno

Implementa un circuito de luces XOR con 3 interruptores SPST en LogixPro o RSLogix 500 utilizando un bit de relé interno. Incluye tablas de verdad, ecuaciones booleanas y verificación.

Construcción de una red Modbus RTU con CompactLogix y DeltaV

Integre Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS y generadores en el DCS DeltaV mediante Modbus RTU. Incluye las pasarelas ProSoft MVI69-MCM y Miille DIN266.

Instrucción ONS que no energiza el OTE en la lógica de escalera de Studio 5000

La instrucción ONS se activa, pero la bobina OTE nunca queda enclavada en Studio 5000 porque el one-shot solo es verdadero durante un ciclo. Usa OTL/OTU o una lógica de autorretención en su lugar.

Requisitos y topología del conmutador de red EtherNet/IP Kinetix 5500

Configure variadores servo Allen-Bradley Kinetix 5500 en EtherNet/IP. Incluye CIP Sync, sincronización IEEE 1588 V2, selección de Stratix, topología DLR y HMI.

Filtrado de media móvil en el control analógico de DCS y PLC

Un filtro de media móvil es el suavizador de ventana deslizante que la mayoría de los ingenieros de instrumentación incorporan en rutas analógicas de DCS y PLC. Así funciona la ventana, cómo N y el...